Україна
ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
12 травня 2010 р. справа № 2а-3381/10/0570
Постановлена у нарадчій кімнаті.
час прийняття постанови:
Донецький окружний адміністративний суд в складі:
головуючого судді Голуб В.А.
при секретарі Могілевському А.А.
представника позивача Козіної Ю.Є.,
представника відповідача Юсєєва Т.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду за адресою: м. Донецьк-52, вул. 50-ї Гвардійської дивізії, 17, адміністративну справу за позовом Артемівської об’єднаної державної податкової інспекції Донецької області до Акціонерного товариства закритого типу «Донбаспромелектромонтаж» про стягнення заборгованості у розмірі 6305,57 гривень, -
ВСТАНОВИВ:
Артемівська об’єднана державна податкова інспекція Донецької області звернулась до суду з позовною заявою до Акціонерного товариства закритого типу «Донбаспромелектромонтаж» про стягнення заборгованості у розмірі 6305,57 гривень. В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що відповідач станом на 12.02.2010 року має заборгованість по орендній платі за земельну ділянку у загальному розмірі 6305,57 гривень, на момент подачі позову податкове зобов’язання відповідачем не сплачено.
Заборгованість утворилася в зв’язку з несплатою відповідачем узгоджених податкових зобов’язань. Узгоджена сума податкових зобов’язань, не сплачена в строки, встановлені ст. 5 Закону України від 21.12.2000 № 2181-ІІІ «Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами».
В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги у повному обсязі та просив їх задовольнити.
Представник відповідача у судовому засіданні позовні вимоги про стягнення заборгованості у розмірі 6305,57 гривень з орендної плати за землю визнав у повному обсязі.
Відповідно до ч. 3 ст. 112 КАС України у разі повного визнання відповідачем адміністративного позову і прийняття його судом приймається постанова суду про задоволення адміністративного позову.
Відповідно до ч. 4 ст. 51 КАС України суд не приймає відмови позивача від адміністративного позову, визнання адміністративного позову відповідачем і не визнає умов примирення сторін, якщо ці дії суперечать закону або порушують чиї-небудь права, свободи чи інтереси.
Суд вважає за можливе прийняти визнання відповідачем адміністративного позову та прийняти постанову суду про задоволення адміністративного позову, з огляду на наступне.
Згідно п. 11 ст. 10 Закону України «Про державну податкову службу в Україні» державні податкові інспекції в районах, містах без районного поділу, районах у містах, міжрайонні та об`єднані державні податкові інспекції виконують, зокрема, таку функцію, а саме, подають до судів позови до підприємств, установ, організацій та громадян про визнання угод недійсними і стягнення в доход держави коштів, одержаних ними за такими угодами, а в інших випадках - коштів, одержаних без установлених законом підстав, а також про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.
Таким чином, позивач Артемівська об’єднана державна податкова інспекція Донецької області є суб’єктом владних повноважень, який в даних правовідносинах реалізує надані йому Законом України «Про державну податкову службу в Україні» повноваження.
Акціонерне товариство закритого типу «Донбаспромелектромонтаж», зареєстроване у якості юридичної особи 03.11.1994 року та внесене до єдиного Державного реєстру підприємств та організацій під ідентифікаційним кодом 01416990 (а.с.6).
12.10.1999 року АТЗТ «Донбаспромелектромонтаж» створений відокремлений підрозділ Горлівське спеціалізоване управління «Електромонтаж» № 452 Акціонерного товариства закритого типу «Донбаспромелектромонтаж», що підтверджується довідкою ЄДРПОУ № 101-3951 від 22.08.2006 року (а.с.7), згідноо якої Горлівське спеціалізоване управління «Електромонтаж» № 452 Акціонерного товариства закритого типу «Донбаспромелектромонтаж» не має статусу юридичної особи. В Артемівській об’єднаній державній податковій інспекції Донецької області Горлівське спеціалізоване управління «Електромонтаж» № 452 Акціонерного товариства закритого типу «Донбаспромелектромонтаж» включено до категорії платників окремих податків у зв’язку з наявністю земельної ділянки, розташованою за адресою: Донецька область, м. Артемівськ, вул. Трудова, б. 18, що підтверджується повідомленням про включення платника податків до категорії платників окремих податків від 08.02.2010 року № 46/10/29-014-1 (а.с.8).
Згідно з п. 3 ч. 1 ст. 9 Закону України «Про систему оподаткування», платники податків і зборів (обов'язкових платежів) зобов'язані, зокрема, сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законами терміни.
Горлівським спеціалізованим управлінням «Електромонтаж» № 452 Акціонерного товариства закритого типу «Донбаспромелектромонтаж» було подано до Артемівської ОДПІ у Донецькій області податкову декларацію орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності за 2009 рік № 2519 від 30.01.2009 року (а.с.9), відповідно до якої підприємством самостійно нараховано місячний платіж по орендній платі за землю на 2009 рік згідно з договором оренди у розмірі 2520, 96 грн.
Згідно довідки, наданої позивачем, загальна сума заборгованості відповідача з орендної плати за земельну ділянку складається з основного платежу, зазначеного у податковій декларації від 30.01.2009 року № 2519, у сумі 6292,04 гривень та пені у сумі 13,53 грн. (а.с. 5).
Відповідно до ст. 67 Конституції України кожен зобов'язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом.
Підпунктом 1.3 ст. 1 Закону України «Про порядок погашення зобов`язань перед бюджетами та державними цільовими фондами» встановлено, що податковий борг (недоїмка) - податкове зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгоджене платником податків або узгоджене в адміністративному чи судовому порядку, але не сплачене у встановлений строк, а також пеня, нарахована на суму такого податкового зобов'язання.
Відповідно до п. 5.1 ст. 5 Закону України «Про порядок погашення зобов`язань перед бюджетами та державними цільовими фондами», податкове зобов'язання, самостійно визначене платником податків у податковій декларації, вважається узгодженим з дня подання такої податкової декларації.
Підпунктом 5.3.1 п. 5.3 ст. 5 того ж закону встановлено, що платник податків зобов'язаний самостійно сплатити суму податкового зобов'язання, зазначену у поданій ним податковій декларації, протягом десяти календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого підпунктом 4.1.4 пункту 4.1 статті 4 цього Закону для подання податкової декларації.
У відповідності до п.п. 3.1.1. п. 3.1 ст. 3 Закону України «Про порядок погашення зобов`язань перед бюджетами та державними цільовими фондами», активи платника податків можуть бути примусово стягнені в рахунок погашення його податкового боргу виключно за рішенням суду.
Таким чином, оскільки відповідач не сплатив узгоджені суми податкового боргу, суд приходить до висновку, що позов Артемівської об’єднаної державної податкової інспекції Донецької області про стягнення податкової заборгованості у розмірі 6305,57 гривень, підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 4 ст. 94 Кодексу адміністративного судочинства України у справах, в яких позивачем є суб’єкт владних повноважень, а відповідачем – фізична чи юридична особа, судові витрати, здійснені позивачем, з відповідача не стягуються.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 8, 9, 10, 11, 112, 159, 160, 161, 162, 163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
ПОСТАНОВИВ:
Позов Артемівської об’єднаної державної податкової інспекції Донецької області до Акціонерного товариства закритого типу «Донбаспромелектромонтаж» про стягнення заборгованості у розмірі 6305,57 гривень – задовольнити повністю.
Стягнути з Акціонерного товариства закритого типу «Донбаспромелектромонтаж» (ЄДРПОУ 01416990) заборгованість по орендній платі за земельні ділянки у розмірі 6305,57 (шість тисяч триста п’ять гривень п’ятдесят сім копійок) на бюджетний рахунок 33219812700015, код платежу 13050200, ЗКПО 34686516, банк одержувача ГУДКУ в Донецькій області, МФО 834016, отримувач міський бюджет м. Артемівська.
Постанова прийнята у нарадчій кімнаті та проголошена її вступна та резолютивна частина у судовому засіданні 12 травня 2010 року. Постанову у повному обсязі виготовлено 17 травня 2010 року.
Заява про апеляційне оскарження постанови суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення, а в разі складення постанови у повному обсязі - з дня складення в повному обсязі - до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд.
Якщо постанову було проголошено у відсутності особи, яка бере участь у справі, то строк подання заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії постанови.
Апеляційна скарга на постанову суду подається до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання зяви про апеляційне оскарження.
Суддя Голуб В. А.