Яготинський районний суд Київської області                                                                                                             

                                                                                                                                     Справа № 1-55/11

П О С Т А Н О В А

       про порушення кримінальної справи

         12 березня 2011 року                         суддя Яготинського районного суду  Литвин Л.І. перевіривши матеріали  скарги ОСОБА_1  про порушення кримінальної справи у відношенні ОСОБА_2 та ОСОБА_3, кожного  за ст. 125 ч. 1 КК України  

                                                                    В С Т А НО В И В:

           ОСОБА_1  звернулася до суду із скаргою, в  котрій зазначила, що 13 березня 2010 року  близько 15 години під час проведення нею з неповнолітніми дітьми репетиції з танцю,  в класі хореографії підвального приміщення  Яготинського районного будинку культури, на грунті неприязних відносин,  ОСОБА_2. - директор будинку культури та її чоловік ОСОБА_3  умисно нанесли  їй   удари руками  в область  лівого плеча, правого передпліччя та обличчя, спричинивши їй  тілесні ушкодження у вигляді крововиливу на зовнішній поверхні лівого плеча в середній третині, саден на зовнішній поверхні правого передпліччя в иіжній третині та на нижній губі зправа, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, в зв’язку з чим просила порушити у відношенні останніх кримінальну справу за ст. 125 ч.1 КК України.

          Перевіривши матеріали справи, вважаю, що в діях  ОСОБА_2 та ОСОБА_3 вбачається склад злочину, передбаченого ст. 125 ч.1 КК України, а тому у відношенні них необхідно порушити кримінальну справу по даній статті.

Керуючись ст.ст. 27, 98 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

            Порушити кримінальну справу у відношенні ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки  с. Стара Оржиця Згурівського району Київської області,  українки, громадянки України, одруженої, працюючої директором Яготинського районного будинку культури, мешканки АДРЕСА_1 раніше не судимої,   за ст. 125 ч.1 КК УКраїни.

          Порушити кримінальну справу у відношенні  ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця с. Вишнівка Ічнянського району Чернігівської області, українця, громадянина України, одруженого, працюючого керівником  гуртків  Яготинського районного  будинку культури, мешканця АДРЕСА_1 раніше не судимого,  за ст. 125 ч.1 КК України.

           ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, мешканку АДРЕСА_2 визнати потерпілою та цивільним позивачем.

            Справу призначити  до розгляду на  14 годин 23 березня 2011 року.

          В судове засідання викликати скаржника, підсудних.

            Суддя                                                                                                    Литвин Л.І.