Справа № 2-35/11
У Х В А Л А
16.03.2011 Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі головуючого судді Угриновської Л.Я., при секретарі Давидюк Л.Я., за участю сторін: представника позивача ОСОБА_1, представника відповідачки та третьої особи ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Заставна цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності на частину будинковолодіння,
В С Т А Н О В И В:
Третя особа ОСОБА_3 звернулась до суду з самоостійними вимогами по справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5про визнання права влсності на житловий будинок, просила визнати за нею право власості на 1/3 частину житлового будинку із господарськими спорудами, що розсташований в АДРЕСА_1. В мотивування позову посилалась на те, що спірний жиитловий будинок належв її бутьку ОСОБА_6, котрий ІНФОРМАЦІЯ_2 помер. Після його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок, розсташований в АДРЕСА_1. Спадкоємцями після смерті батька є дружина ОСОБА_5, діти, вона та син померлого ОСОБА_4.Всі спадкомці фактично прийняли спадщину, оскільки продовжували проживати у вкзаному будинку після смерті померлого. .
В процесі розгляду справи представник позивача, представник відповідачки та третьої особи звернулись до суду із заявою, в якій прсили визнати мирову угоду, укладену між ними, а провадження по справі закрити.
Дослідивши положення мирової угоди, суд вважає, що вона не суперечить закону, інтересам сторін по справі, а тому її слід визнати. Сторони по справі, третя особа визнали, що житловий будинок із господарськими спорудами в АДРЕСА_1 належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6. Позивач ОСОБА_4, відповідачка ОСОБА_5, третя особа ОСОБА_3 є спадкоємцями померлого позакону 1черги, фактично прийняли спадщину.
Враховуючи наведене, керуючись ст.205 п.5 ЦПК України, суд
У Х В А Л И В:
Визнати мирову угоду, укладену позивачем ОСОБА_4 в особі його представника ОСОБА_1, відповідачкою ОСОБА_5 в особі її представника ОСОБА_2, ОСОБА_3 в особі її представника ОСОБА_2, згідно якої:
1. За ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 визнається право власності на 1/3 частину житлового будинку із господарськими споркудами, що розсташований в АДРЕСА_1 в порядку спадщини по закону після смерті батька ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2;
2. за ОСОБА_4 визнається право власності на 1/3 частину житлового будинку із господарськими спорудами, що розсташований в АДРЕСА_1 в порядку спадщини після смерті батька ОСОБА_6 Іванаасильовича, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2;
3. за за ОСОБА_5 визнається право власності на 1/3 частину житлового будинку із господарськими спорудами, що розсташований в АДРЕСА_1 в порядку спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_6, померлрго ІНФОРМАЦІЯ_2;
4. Сторони за мировою угодою зобов"язуються надавати безперешкодне користування одне одному вказаним вище будиноком із господарськими спорудами; сприяти одна одній в отриманні будь-яких довідок,необхідних в життєдіяльності сторін.; нести пропорційно до часток у спільній влсності витрати по утриманню її ;
5. ОСОБА_3 відмовляється від стягнення із протилежної строни понесених нею судових витрат. Провадження по справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 закрити.
Ухвала може бути оскаржена до Чернівецького апеляційного суду через районний суд протягом пяти днів з часу проголошення.
Суддя: Угриновська Л. Я.
- Номер: 2-др/638/17/15
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Дзержинський районний суд м. Харкова
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: додаткове рішення суду
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 28.07.2015
- Дата етапу: 25.09.2015
- Номер: 6/154/149/15
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Володимир-Волинський міський суд Волинської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.09.2015
- Дата етапу: 23.09.2015
- Номер: 2-во/755/41/16
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Дніпровський районний суд міста Києва
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.03.2016
- Дата етапу: 15.04.2016
- Номер: 6/155/39/16
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Горохівський районний суд Волинської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.09.2016
- Дата етапу: 26.09.2016
- Номер: 4-с/693/2/17
- Опис:
- Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Жашківський районний суд Черкаської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.02.2017
- Дата етапу: 03.03.2017
- Номер: 6/242/70/17
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Селидівський міський суд Донецької області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.03.2017
- Дата етапу: 03.05.2017
- Номер: 2-в/242/20/17
- Опис:
- Тип справи: на заяву про відновлення втраченого судового провадження
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Селидівський міський суд Донецької області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: ухвалено рішення про відновлення втраченого провадження в частині
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.03.2017
- Дата етапу: 27.03.2017
- Номер: 2-во/128/17/17
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Вінницький районний суд Вінницької області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.04.2017
- Дата етапу: 24.04.2017
- Номер: 22-ц/784/1635/17
- Опис: за позовом ПАТ "Ерсте Банк" до Оніци Івана Васильовича про стягнення заборгованості
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Апеляційний суд Миколаївської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: заяву задоволено повністю; Постановлено ухвалу про відхилення апеляційної скарги і залишення без зміни рішення суду першої інстанції
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.06.2017
- Дата етапу: 17.07.2017
- Номер: 6/155/42/18
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Горохівський районний суд Волинської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.03.2018
- Дата етапу: 17.04.2018
- Номер: 6/556/33/2018
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Володимирецький районний суд Рівненської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: залишено без змін
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.07.2018
- Дата етапу: 26.12.2018
- Номер: 22-ц/4815/480/18
- Опис: солідарне стягнення заборгованості по кредиту
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Рівненський апеляційний суд
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: не розглядалася; залишено судове рішення без змін, а скаргу без задоволення
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.11.2018
- Дата етапу: 26.12.2018
- Номер: 6/172/34/19
- Опис: про заміну сторони у справі, шляхом заміни стягувача його правонаступником
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Васильківський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.07.2019
- Дата етапу: 30.07.2019
- Номер: 2-в/758/4/20
- Опис:
- Тип справи: на заяву про відновлення втраченого судового провадження
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Подільський районний суд міста Києва
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.05.2020
- Дата етапу: 29.05.2020
- Номер: 6/524/235/20
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Автозаводський районний суд м. Кременчука
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 31.08.2020
- Дата етапу: 31.08.2020
- Номер: 4-с/316/4/21
- Опис:
- Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Енергодарський міський суд Запорізької області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.04.2021
- Дата етапу: 19.07.2021
- Номер: 6/316/33/21
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Енергодарський міський суд Запорізької області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.05.2021
- Дата етапу: 14.06.2021
- Номер: 6/316/30/21
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Енергодарський міський суд Запорізької області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Подано апеляційну скаргу
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.05.2021
- Дата етапу: 01.06.2021
- Номер: 22-ц/807/2502/21
- Опис: про заміну стягувача у виконавчому провадженні
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Запорізький апеляційний суд
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Залишено без руху
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.05.2021
- Дата етапу: 09.06.2021
- Номер: 6/409/157/21
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Білокуракинський районний суд Луганської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.06.2021
- Дата етапу: 08.06.2021
- Номер: 2-в/409/59/21
- Опис:
- Тип справи: на заяву про відновлення втраченого судового провадження
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Білокуракинський районний суд Луганської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.06.2021
- Дата етапу: 22.06.2021
- Номер: 2/1122/664/11
- Опис: про відшкодування майнової та моральної шкоди заподіяної в наслідок ДТП
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Ульяновський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: залишено без змін
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.10.2010
- Дата етапу: 01.11.2011
- Номер: 2/499/13/13
- Опис: Про визнання права власності на майно в порядку спадкування за правом представлення
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Іванівський районний суд Одеської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.09.2007
- Дата етапу: 04.04.2013
- Номер:
- Опис: стягнення аліментів на утримання дітей
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Погребищенський районний суд Вінницької області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: винесено заочне рішення
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.01.2011
- Дата етапу: 09.02.2011
- Номер:
- Опис: Про стягнення боргу за кредитним договором
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Драбівський районний суд Черкаської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Відкрито провадження
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.12.2010
- Дата етапу: 28.12.2011
- Номер: 2-35/11
- Опис: Про зміну розміру аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Ружинський районний суд Житомирської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.12.2010
- Дата етапу: 27.01.2011
- Номер:
- Опис: про стягнення авансового платежу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Біляївський районний суд Одеської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.02.2009
- Дата етапу: 08.09.2011
- Номер: 2/436/678/11
- Опис: про відшкодування матеріальної та моральної шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Самарський районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: в позові відмовлено
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.07.2008
- Дата етапу: 20.07.2011
- Номер: 2/523/1513/13
- Опис: виділ частки майна, що є у спільній власності
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Суворовський районний суд м. Одеси
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.12.2006
- Дата етапу: 27.01.2011
- Номер: 2/433/185/2012
- Опис: про визнання права власності на 1/2 житлового будинку та підсобних приміщень і 1/2 земельної ділянки
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Покровський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.04.2009
- Дата етапу: 22.02.2011
- Номер: 2-35/2011
- Опис: про усунення від права на спадкування за законом
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Тиврівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.10.2010
- Дата етапу: 11.11.2011
- Номер: ц346
- Опис: стягнення заборгованості
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.10.2010
- Дата етапу: 01.07.2011
- Номер: 2/440/8/12
- Опис: про стягнення аліментів на повнолітню дитину,яка продовжує навчання
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Тернівський міський суд Дніпропетровської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: Постановлено ухвалу про відхилення апеляційної скарги і залишення без зміни рішення суду першої інстанції
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.05.2010
- Дата етапу: 29.08.2013
- Номер: 2-35/11
- Опис: визнання права власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Нововолинський міський суд Волинської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.10.2010
- Дата етапу: 24.01.2011
- Номер:
- Опис: Про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Новоархангельський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.02.2011
- Дата етапу: 04.03.2011
- Номер: 2/977/11
- Опис: про стягнення заборгованості
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.09.2010
- Дата етапу: 27.01.2011
- Номер: 2/646/6/2013
- Опис: захист поруш.права власн., заборону самовільного возведення будівлі
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Червонозаводський районний суд м. Харкова
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 30.10.2007
- Дата етапу: 10.04.2013
- Номер:
- Опис: про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою і стягнення моральної шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Обухівський районний суд Київської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.06.2010
- Дата етапу: 01.07.2011
- Номер: 2/2220/4/2012
- Опис: виділ частки із майна, що є у спільній сумісній частковій власності
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.09.2010
- Дата етапу: 19.12.2012
- Номер:
- Опис: стягнення додаткових витрат на дитину
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Крижопільський районний суд Вінницької області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: залишено без розгляду
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.12.2010
- Дата етапу: 18.01.2011
- Номер: 2/281/126/23
- Опис: розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Лугинський районний суд Житомирської області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 28.01.2011
- Дата етапу: 14.03.2011
- Номер:
- Опис: визнання права власності на спадкове майно
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Томашпільський районний суд Вінницької області
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.01.2011
- Дата етапу: 15.02.2011
- Номер: 2/1111/5985/11
- Опис: ПОДІЛ СПІЛЬНОГО МАЙНА ПОДРУЖЖЯ
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Подільський районний суд міста Кропивницького
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи:
- Етап діла: Відкрито провадження
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.02.2008
- Дата етапу: 21.10.2011
- Номер: 2/0203/15/2013
- Опис: про відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-35/11
- Суд: Центральний районний суд міста Дніпра
- Суддя: Угриновська Л.Я.
- Результати справи: Постановлено рішення про зміну рішення
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.03.2005
- Дата етапу: 14.01.2014