КОПІЯ

УХВАЛА

13 листопада  2007 року                                                                                    Справа № 2-н-53/07

Суддя   Іллінецького районного суду Дєдов М.С. розглянувши в м. Іллінці   заяву ОСОБА_1та ОСОБА_2по справі за заявою Кредитної спілки „Альянс Україна”   доОСОБА_1про стягнення суми неповернутого кредиту, -

ВСТАНОВИВ:

9 листопада  2007 року ОСОБА_1таОСОБА_2звернулися до суду із заявою про  скасування судового наказу Іллінецького районного суду Вінницької області    від 30  жовтня  2007 року № 2-н-53/07 за заявою Кредитної спілки „Альянс Україна”   доОСОБА_1про стягнення суми неповернутого кредиту ,   у якій  вказали, що ОСОБА_1повернуто  Кредитній спілці „Альянс Україна” основну суму кредиту, та дії стягувача є незаконними.

Оскільки заява про скасування судового наказу подана в установлений строк, а саме протягом десяти днів з дня отримання боржником судового наказу,  заява підлягає задоволенню,   згідно ч. 3 ст. 106  ЦПК України слід роз'яснити, що  заявлені стягувачем вимоги можуть бути розглянуті в позовному провадженні з додержанням загальних правил щодо пред'явлення позову. 

На підставі викладеного та керуючись ст. 106 ЦПК України, суддя , - 

УХВАЛИВ:

Скасувати судовий наказ Іллінецького районного суду Вінницької області    від 30  жовтня  2007 року № 2-н-53/07 за заявою Кредитної спілки „Альянс Україна”   доОСОБА_1про стягнення суми неповернутого кредиту.

Роз'яснити, що  заявлені стягувачем вимоги можуть бути розглянуті в позовному провадженні з додержанням загальних правил щодо пред'явлення позову.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Суддя  /підпис/

Копія вірна

Голова   Іллінецького

районного         суду                                             М.С. Дєдов