У Х В А Л А                             Справа №  2-193/11

17.02.2011   року  Шполянський районний суд Черкаської області

                 в складі: головуючого судді             КРАСЮК Г.П.

                                 секретаря                            РІЗНИК В.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шпола Черкаської області цивільну справу за позовом   ОСОБА_1 до ОСОБА_2   про визнання права власності на спадкове майно, -

-           в с т а н о в и в  -

Сторони –позивачка  ОСОБА_1 і  відповідачка ОСОБА_2  уклали мирову угоду  про   визнання права власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис про смерть № 16 від 07.04.2008 р по виконкому Соболівської сільської ради, Шполянського району, яке складається  з земельної ділянки площею 2,93 га,вартістю 51480грн., розташованої в адміністративних межах Соболівської сільської ради Шполянського району, яка належала померлій  ОСОБА_3 на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку  серія ЧР №053924, виданого Шполянською РДА 20.01.2004р.

Сторони домовились і просять суд, розділити спадкове майно слідуючим чином:

Позивачка ОСОБА_1 відмовляється  спадкувати за заповітом земельну ділянку площею 2,93 га,загальною вартістю 51480 грн.,яка знаходиться в адміністративних межах Соболівської сільської ради,  Шполянського району,яка належала померлій ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2.

За відповідачкою ОСОБА_2, визнається право власності на спадкове майно померлої ОСОБА_3  і їй виділяється  у власність земельна ділянка площею 2,93 гп, вартістю 51480 грн., розташована  в адміністративних межах Соболівської сільської ради, Шполянського району,Черкаської області.

Сторони домовились, що понесені ними судові витрати вони беруть на свій рахунок і  не сплачують один одному.

Сторонам положення ст. 206 ЦПК України зрозумілі і вони згідні, що в  майбутньому не мають права звертатися до суду з позовом, по якому затверджено мирову угоду.

Сторони просять мирову угоду затвердити, а провадження по справі закрити.

Суд приймає мирову угоду сторін, оскільки вона не порушує законні права і інтереси сторін і вважає необхідним мирову угоду затвердити, а провадження по справі закрити.

Керуючись ст. 205 п. 4 ЦПК України, суд, -

                  -у х в а л и в:-

Мирову угоду  ОСОБА_1  і ОСОБА_2  про  визнання права власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис про смерть № 16 від 07.04.2008 р по виконкому Соболівської сільської ради, Шполянського району,яке складається  з земельної ділянки площею 2,93 га, вартістю 51480грн., розташованої в адміністративних межах Соболівської сільської ради Шполянського району, яка належала  ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія        № 053924 від 20.01.2004р. - ЗАТВЕРДИТИ.

Згідно   мирової  угоди позивачка ОСОБА_1 відмовляється  спадкувати за заповітом земельну ділянку на користь ОСОБА_2.

За відповідачкою  ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, визнається право власності на спадкове майно померлої ОСОБА_3  і їй виділяється  у власність земельна ділянка площею 2,93 га,  вартістю 51480 грн., розташована  в адміністративних межах Соболівської сільської ради, Шполянського району,Черкаської області, яка належала  ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія  № 053924 від 20.01.2004р.

Сторони домовились,що понесені ними судові витрати вони беруть на свій рахунок і не сплачують один одному.

В зв’язку з затвердженням мирової угоди  провадження по справі закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Черкаської області протягом п’яти днів з дня її проголошення.

Суддя                                                                                       підпис

З оригіналом  вірно

Суддя шполянського

районного суду                                                                       Г.П.Красюк