Судове рішення 1519/2-3521/11 від 15.03.2011

Судове рішення #13742277

Справа № 2-3521/11

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2011 року Малиновський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого –судді Бобуйок І.А.

при секретарі –Алмановій І.Г.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Одесі заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди, -

ВСТАНОВИВ :

07.12.2010 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про розподіл майна подружжя.

З метою врегулювання спору до судового розгляду сторони уклали мирову угоду з наступним умовами:

Ми, ОСОБА_1, з однієї сторони (Сторона-1), та ОСОБА_2 (Сторона-2), з іншої сторони, уклали мирову угоду, згідно з умовами якої сторони домовились про наступне:

Стаття 1.

1. Під час шлюбу сторонами набуте наступне майно:

1.1. Квартира площею 58,9 кв.м. за адресою: АДРЕСА_1.

1.2. Квартира площею 143,1 кв.м. за адресою: АДРЕСА_2

1.3. Земельна ділянка загальною площею 0,1000 га, що розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, АДРЕСА_3 (державний акт серії ЯА № 082614).

1.4. Земельна ділянка загальною площею 1 га, що розташована за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, АДРЕСА_4 (державний акт серії ЯЖ № 303512).

1.5. Земельна ділянка загальною площею 0,2022 га, що розташована за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Липини, Липинська с/р (державний акт серії ЯД № 320178).

1.6. Автомобіль Lexus технічний паспорт НОМЕР_4, виданий 11.07.2008 року, реєстраційний номер НОМЕР_2.

1.7. Автомобіль Toyota Prado технічний паспорт НОМЕР_5, реєстраційний номер НОМЕР_3.

1.8. Металевий футовий контейнер з договором користування торговим місцем № 3081 на території сектору № 2 контейнерного комплексу ТОВ «Промтоварний ринок», АДРЕСА_5

1.9. Окрім того під час шлюбу Сторонами було набуте першочергове право на укладання договору оренди гаражних місць № 22, № 94, № 95 за адресою: АДРЕСА_6

2. Крім того, під час шлюбу Стороною-1 за згодою Сторони-2 були отримані кредити. На час подачі позову залишки по кредитах складають:

- По договору про надання кредитної лінії № 192 –08 ОФ Н від 27.02.2003 станом на 01.12.2010 року заборгованість за отриманим кредитом складає –3 978, 43 долл. США

- По договору про надання споживчого кредиту № 11282302000 від 15 січня 2008 року станом на 01.12.2010 року заборгованість за отриманим кредитом складає –204 166, 72 долл. США.

Сторона-1 звернулася до суду із вимогою про розподіл майна, придбаного під час перебування Сторін у шлюбі.

З метою врегулювання виниклих вимог, а також мінімізації подальших витрат сторін, пов’язаних з розглядом справи, на основі взаємних поступок, сторони домовились про підписання цієї мирової угоди і подачі відповідної заяви до Малиновського районного суду міста Одеси про визнання мирової угоди на наступних умовах:

Стаття 2.

1. Сторона-1, отримує права на наступне майно:

- на квартиру площею 58,9 кв.м. за адресою: АДРЕСА_1.

- на земельну ділянка загальною площею 1 га, що розташована за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, АДРЕСА_4 (державний акт серії ЯЖ № 303512).

- на земельну ділянку загальною площею 0,2022 га, що розташована за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Липини, Липинська с/р (державний акт серії ЯД № 320178).

- на автомобіль Toyota Prado технічний паспорт НОМЕР_5, реєстраційний номер НОМЕР_3.

2. Сторона-2, отримує права на наступне майно:

- на квартиру площею 143,1 кв.м. за адресою: АДРЕСА_2 (свідоцтво про право власності від 31.01.2011 року серія САЕ № 073264)

- набуває першочергове право оренди на три гаражних місця № 22, № 94, № 95 за адресою: АДРЕСА_6

- на автомобіль Lexus технічний паспорт НОМЕР_4, виданий 11.07.2008 року, реєстраційний номер НОМЕР_2.

- залишає за собою особисте користування торговим місцем № 3081 на території сектору № 2 контейнерного комплексу ТОВ «Промтоварний ринок», АДРЕСА_5

- на земельну ділянку загальною площею 0,1000 га, що розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, АДРЕСА_3 (державний акт серії ЯА № 082614).

Стаття 3.

1. Підписуючи вказану мирову угоду, Сторона-2, зобов’язується здійснити перереєстрацію своєї адреси проживання з АДРЕСА_1 на будь-яку іншу адресу на протязі місяця з часу затвердження судом цієї Мирової угоди.

2. Підписуючи вказану мирову угоду Сторона-2 зобов’язується шляхом укладення зі Стороною-1 договору купівлі-продажу за одну гривню передати у власність Сторони-1 земельну ділянку загальною площею 0,1000 га, що розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, АДРЕСА_3 (державний акт серії ЯА № 082614) після виконання Стороною-1 своїх обов’язків за договором про надання споживчого кредиту № 11282302000 від 15 січня 2008 року укладеного між Стороною-1 та Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк». Підтвердженням виконання Стороною-1 своїх обов’язків за договором про надання споживчого кредиту № 11282302000 від 15 січня 2008 року буде довідка банку про погашення Стороною -1 суми кредиту.

3. Підписав вказану мирову угоду Сторони дійшли згоди, що заходи по укладенню договору купівлі-продажу (ст.3.п.2) та переоформлення з цього приводу права власності на земельну ділянку 0,1000 га, що розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, АДРЕСА_3 (державний акт серії ЯА № 082614) мають бути здійснені за рахунок Сторони-1.

4. У випадку невиконання Стороною-2 обов’язків передбачених у ст.3 п.2 Мирової угоди вона (Сторона-2) сплачує на користь Сторони-1 штраф у розмірі ринкової вартості земельної ділянки загальною площею 0,1000 га, що розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, АДРЕСА_3 (державний акт серії ЯА № 082614).

5. У випадку невиконання Стороною-2 обов’язків передбачених у ст.3 п.2 Мирової угоди крім штрафу (ст.3 п.4) здійснюється стягнення на вказану земельну ділянку (земельна ділянка загальною площею 0,1000 га, що розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, АДРЕСА_3 (державний акт серії ЯА № 082614)) в примусовому порядку на користь Сторони-1.

6. Після виконання Сторонами умов цієї Мирової угоди жодна із сторін не буде мати жодних претензій один до одного з приводу умов Мирової угоди.

7. Дана угода означає повне і остаточне врегулювання позовної вимоги про розподіл майна подружжя у справі Малиновського районного суду м.Одеси № 1519/2-3521/11.

8. Ця мирова угода є добровільним волевиявленням сторін і не є визнанням відповідальності якої-небудь зі сторін даної угоди.

9. Даною угодою сторони підтверджують, що вони розуміють її зміст, значення і юридичні наслідки.

10. Судові витрати у справі, понесені сторонами в справі, покладаються на сторону, якою вони були понесені. Сторони підтверджують відсутність будь-яких вимог про компенсацію понесених ними витрат, пов'язаних з розглядом справи судом.

11. Дана угода складена в 3 оригінальних екземплярах, один із яких залишається в матеріалах справи, а інші екземпляри цієї мирової угоди залишаються у сторін.

Правові наслідки даної процесуальної дії, передбачені ст. 175, ч. 1 п. 4 ст. 205, 206 ЦПК України, нам роз’яснені та зрозумілі.

Сторони просять суд визнати мирову угоду.

Судом встановлено, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи і інтереси інших осіб.

Виходячи з вказаних обставин і з вимог ст.ст. 31, ч. 5 ст. 175, ЦПК України, суд визнає мирову угоду.

Керуючись ст. ст. 31, 130, 175, 205, 206 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 (Сторона-1) та ОСОБА_2 (Сторона-2) з такими умовами: