Справа № 3-902/2010                                        

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

         25 січня 2011  року.          Суддя Рожищенського районного суду             Волинської області Кирилюк В.Ф., розглянувши матеріали, які надійшли від Рожищенського РВ УМВС України у Волинській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя с.Тристень Рожищенського р-ну, непрацюючого,  

         -за вчинення правопорушення, передбаченого ст.173-2 ч.1 КУпАП,

                                                      ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 23.12.2010 року біля 18 год, за місцем свого проживання в с.Тристень Рожищенського р-ну, перебуваючи в стані алкогольного сп’яніння,  вчинив насильство в сім’ї фізичного характеру відносно  співмешканки  ОСОБА_2

При розгляді справи в суді встановлено, що по даному факту відносно ОСОБА_1 порушено кримінально справу за ст.121 ч.1 КК України, що стверджується постановою про порушення кримінальної справи від 24.12.2010 року. На підставі п.8 ст.247 КУпАП України провадження в справі про адміністративне правопорушення підлягає закриттю взв»язку з порушенням кримінальної справи по даному факту

Тому суд прийшов до висновку, що провадження в справі закрити за даною підставою.

Керуючись ст.ст. 247 п.8, 283, 284  КУпАП,-

ПОСТАНОВИВ:

Провадженя в справі про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 закрити.    

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Волинської області  через Рожищенський районний суд  протягом 10 днів з дня винесення постанови.       

                                                      СУДДЯ:  /підпис/

   Оригіналу відповідає.

   Суддя Рожищенського

   районного суду                                                                Кирилюк В.Ф.