Справа №2-о-103/07

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

08 травня 2007 року                             Деснянський районний суд м. Чернігова

в складі: судді Бечко Є.М. при секретарі Широян В.В. за участю заявниці, представників заінтересованих осіб

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові цивільну справу за заявою лпро встановлення юридичного факту,

встановив:

Заявниця просить встановити факт належності їй диплому НОМЕР_2Остерського будівельного технікуму виданого на ім'я ОСОБА_2, мотивуючи, що її прізвище  після укладення шлюбу ОСОБА_1.

Встановлення даного факту необхідне заявниці для зарахування часу навчання в технікумі до стажу роботи при призначенні пенсії за віком.

Заявниця в судовому засіданні  заяву підтримала.

Представники заінтересованих осіб у судовому засіданні не заперечували проти задоволення заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії ЯГ №НОМЕР_1, прізвище заявниці записане ОСОБА_2 дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1

Прізвище заявниці згідно паспорту ОСОБА_1, дата народження також ІНФОРМАЦІЯ_1

Згідно довідки відділу РАЦС Чернігівського облуправління юстиції № 19/04-41 заявниця 04.03.1972 року уклала шлюб з ОСОБА_3, а 31.03.1989 року зареєстроване розірвання зазначеного шлюбу.

Через неправильності перекладу та написання прізвищ заявниці при реєстрації та розірвання шлюбу відділ РАЦС відмовив заявниці у внесенні змін до актового запису про шлюб.

Таким чином, у судовому засіданні достовірно встановлено, що диплом НОМЕР_2Остерського будівельного технікуму виданий на ім'я ОСОБА_2 належить заявниці.

Керуючись ст. ст. 212, 213, 256, 259 ЦПК України, суд,

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1народження, диплому НОМЕР_2Остерського будівельного технікуму, виданого на ім'я ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.