справа № 2-750/11  рік

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2011 року м. Сімферополь

Сімферопольський районний суд Автономної Республіки Крим в складі:

головуючого, судді Докучаєвої В.Ю.,

при секретарі Шляхтіной О.С.,

розглянувши у  відкритому судовому засіданні  цивільну справу за позовом   ОСОБА_3, ОСОБА_4  до Урожайнівської сільської ради Сімферопольського району Автономної Республіки Крим про визнання права власності в порядку спадкування за законом , -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з даною позовною заявою, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер спадкодавець – ОСОБА_5, після смерті якого залишилось спадкове майно – домоволодіння АДРЕСА_1 з господарським спорудами та земельна ділянка для будівництва та обслуговування жилого будинку 0,1233 га., проте позивачі, як спадкоємці за законом, не мають можливості оформити право власності на спадщину, оскільки спадкодавець не оформив за собою право власності на вказане нерухоме майно у встановленому порядку.

Позивачі надали суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримали у повному обсязі, просили ухвалити рішення про задоволення позову.

Відповідач  в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без участі його представника, заперечень проти позову не надходило.

Матеріалами справи та дослідженими у судовому засіданні доказами встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась позивачка – ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище – ОСОБА_3), про що видано свідоцтво про народження НОМЕР_1, де як батько зазначено ОСОБА_5 /а.с.9/.

ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_5), про що видано свідоцтво про народження НОМЕР_2, де як батько зазначено ОСОБА_5 /а.с.18/.

В 1973 році ОСОБА_5 з сім’єю, як переселенцю совхозом «Урожайне» надано у власність будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1, за ціною 4142 крб. /а.с.25/.

Вартість придбаного будинку, виплачена ОСОБА_5 у повному обсязі, що підтверджується відповідною довідкою /арк. с. 22/.

Згідно з пунктом 7 Постанови Ради Міністрів Української РСР «Про пільги по переселенню» №400 від 30.08.1973, побудовані за рахунок кредитів Держбанку СРСР жилі будинки з надвірними будівлями переходять в особисту власність переселенців після погашення ними своєї частки кредиту.

 Право власності ОСОБА_5 на домоволодіння АДРЕСА_1 визнано і зареєстровано у погосподарській книзі Урожайнівської сільської ради Сімферопольського району, яка надала довідку №119 від 17.01.2011р., що ОСОБА_5 має власний будинок, відповідно до діючого на той час законодавства /а.с.22/.

    Рішенням від 12.11.1997 р. Урожайнівської сільської ради Сімферопольського району АР Крим ОСОБА_5 передано безоплатно у приватну власність земельна ділянка площею 0,1233 га по АДРЕСА_1 для обслуговування жилого будинку і господарських споруд /а.с.21/.

Згідно довідки №1117 від 14.09.2009 р. ОСОБА_5 був зареєстрований та проживав в будинку, розташованому за адресою: Сімферопольський район, АДРЕСА_1 /а.с23/.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 р., про що 03.10.2008р. Урожайнівською сільською радою Сімферопольського району АРК зроблено актовий запис №30 /а.с.7/. В нього залишилось дві доньки – ОСОБА_3, ОСОБА_4, які є позивачами.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, яка складається з  домоволодіння (жилий будинок з господарськими спорудами) АДРЕСА_1,  право власності на яке за життя спадкодавця було визнано і зареєстровано відповідно до діючого на той час законодавства, та земельної ділянки площею 0,1233, про що свідчить державний акт /а.с.55/.

Як вбачається з копії належно засвідченої спадкової справи №1131/2008 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5, до нотаріальної контори у встановлений законом строк звернулися позивачі з заявою  про прийняття спадщини, інші особи, які претендували б на спадкове майно, з заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контори не звертались.

 Перешкодою для оформлення позивачами права власності на спадщину, що залишилась після смерті ОСОБА_5, є те, що спадкодавець у подальшому не зареєстрував за собою право власності на вказане нерухоме майно у встановленому порядку.

Правовідносини сторін регулюються статтями 328, 346,  1216-1218, 1258, 1261, 1268-1270, 1296 Цивільного кодексу України.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку  переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

На підставі вищевикладеного, вивчивши матеріали справи, оцінивши та дослідивши докази у їх сукупності, суд дійшов до висновку про  задоволення позовних вимог.

Суд задовольняє позовні вимоги про визнання за позивачами – ОСОБА_3, ОСОБА_4 права власності на дане домоволодіння з господарськими спорудами та земельну ділянку в порядку спадкування за законом, оскільки позивачі є спадкоємцями першої черги і у встановлений законом строк прийняли спадщину після смерті свого батька ОСОБА_5, що помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Право власності позивачами набуте правомірно на підставах, що встановлені законом.

              Судові витрати відшкодуванню не підлягають.

З урахуванням викладеного, керуючись статтями  10, 60, 212, 215  Цивільного процесуального кодексу України, суд –

ВИРІШИВ:

1.   Позов ОСОБА_3, ОСОБА_4  до Урожайнівської сільської ради Сімферопольського району Автономної Республіки Крим про визнання права власності в порядку спадкування за законом  - задовольнити.

2.   Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 домоволодіння   по АДРЕСА_1 з господарськими спорудами, що належало на праві власності померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_5.

3.   Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом на Ѕ земельної ділянки площею 0,1233 га , що розташована за адресою: АДРЕСА_1 та належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_5 на праві власності.

4.   Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 домоволодіння   по АДРЕСА_1 з господарськими спорудами, що належало на праві власності померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_5.

5.   Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2  право власності в порядку спадкування за законом на Ѕ земельної ділянки площею 0,1233 га , що розташована за адресою: АДРЕСА_1 та належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_5 на праві власності

Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим  через Сімферопольський районний суд Автономної Республіки Крим  шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набуває законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя                                 Докучаєва В.Ю.