2-1/2011

Р І Ш Е Н Н Я  

                                                                     іменем України                                                                                                                     (вступна  та  резолютивна  частини)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

21.01.2011  Юр’ївський районний суд Дніпропетровської області в складі : головуючого                                                            судді  Ковальчук  Василь  Олександрович

при  секретарі                                                                       Банних В.П.                    

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань названого суду в смт. Юр’ївка, цивільну справу № 2-20-2011 року за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання договору позики, стягненні боргу в сумі 10000 гривень за договором позики, відсотків за користування коштами в сумі 5000 гривень, три відсотка річних за невиконання грошового зобов’язання в сумі 221 гривень 90 копійок,  втрат від інфляції на суму 4230 гривень, судових витрат в сумі 1323 гривень 10 копійок, -

В С Т А Н О В И В:

      Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов’язаного з потребою в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

      На підставі вказаного, керуючись ст.ст.10,11,27,81,88,209,212,214-215 ЦПК  України, ст.ст.625,1049, 1050 ЦК України,  суд , -

В И Р І Ш И В:

Позов  задовольнити.

          Укладений договір позики від 2 березня 2004 року між ОСОБА_2 та  ОСОБА_1  розірвати.

          Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг в сумі 10000 (десять тисяч) гривень 00 копійок,  5000 (п’ять тисяч) гривень 00 копійок відсотків за користування кредитом, 221 (двісті двадцять одну) гривень 90 копійок три відсотка річних за порушення грошового зобов’язання, 4230 (чотири тисячі двісті тридцять) гривень 00 копійок- суму на яку змінився  борг внаслідок інфляції, а всього загальну суму 19451 (дев’ятнадцять тисяч чотириста п’ятдесят одна)  гривень 90 копійок.

          Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 оплачені при пред’явлені позову судовий збір в сумі  203 (двісті три) гривень 10 копійок, витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120 гривень та за понесені витрати на правову допомогу в сумі 1000 (однієї тисячі) гривень.

          Рішення може бути  оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської  області через суд  першої  інстанції  шляхом  подачі  в  10-ти  денний  строк  з  дня  проголошення  рішення, а особи які брали участь у справі та не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення протягом 10-ти днів з дня отримання рішення, апеляційної скарги.

Суддя:                                                                                                    В.О.Ковальчук