№ 2-193-11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

(повне)

07 лютого 2011 року            Дзержинський міський суд Донецької області  у складі :                                    

                                                                              судді                                 Андреєва В.В.,

                                                                              при секретарі                   Петровій С.О.,

                                                                              за участю

                                                                              представника позивача   Біляєвської Н.Б.,

                                                                              третьої особи                     ОСОБА_2,

           розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дзержинська цивільну справу за позовною заявою Управління пенсійного фонду України в м. Дзержинську Донецької області (надалі УПФУ в м.Дзержинску) до Дзержинської державної нотаріальної контори, третя особа ОСОБА_2, про визнання свідоцтва про право на спадщину за законом недійсним,-

                                               ВСТАНОВИВ:

17 листопада 2010р. до суду звернулось УПФУ в м.Дзержинську до Дзержинської державної нотаріальної контори в якому ставить питання про визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом ВРВ №182693 (в реєстрі 2-2365) виданого 04 листопада 2010р.

На доведеність позову вказали, що 04 листопада 2010р. державним нотаріусом Дзержинської державної нотаріальної контори видано свідоцтво ВРВ № 182693 (в реєстрі № 2-3365) про право ОСОБА_2 на отримання спадкового майна, що складається із заборгованості по виплаті її чоловікові -ОСОБА_3 - підвищення до пенсії, як «Дитині війни», у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком в порядку, передбаченому ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни»за період з 09.07.2007р. по 31.12.2007р. в сумі 710,90грв., з 22.05.2008р. по 31.12.2008р. у сумі 715,23грв., а всього на суму 1426,13грв.

УПФУ в м. Дзержинську вважає, що вищевказане свідоцтво видано з порушенням норм чинного законодавства з наступних підстав:

26 червня 2009 року Дзержинським міським судом Донецької області в порядку письмового провадження розглянуто справу № 2а-1016/09 та постановлено рішення, яким з управління Пенсійного фонду України в м.Дзержинську на користь ОСОБА_3 стягнуто заборгованість по виплаті підвищення до пенсії, як «Дитині війни», у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком в порядку, передбаченому ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» за період з 09.07.2007р. по 31.12.2007р. в сумі 710,9грв., з 22.05.2008р. по 31.12.2008р, у сумі 715,23грв., а всього на суму 1426,13грв.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 157 Кодексу адміністративного судочинства (далі - КАС) України суд закриває провадження у справі у разі смерті або оголошення в установленому законом порядку померлою особи, яка була стороною у справі... Згідно ч.2 ст.203 КАС України якщо судом першої інстанції ухвалено законне та обґрунтоване судове рішення, а обставини, які стали підставою для закриття провадження у справі, виникли після його ухвалення, суд апеляційної інстанції визнає таке рішення не чинним і закриває провадження у справі.

Під час розгляду справи в суді І інстанції управління Пенсійного фонду України в м.Дзержинську не брало участі, копію рішення в адресу УПФУ в м. Дзержинську суд не направляв, у зв'язку з чим до теперішнього часу це рішення не було оскаржене до суду апеляційної інстанції та не визнано не чинним у зв'язку зі смертю позивача.

04 листопада 2010 року дружина померлого ОСОБА_3 - ОСОБА_2 принесла до управління ПФУ в м.Дзержинську свідоцтво про право на спадщину, що складається із заборгованості по виплаті її чоловікові - ОСОБА_3 - підвищення до пенсії, як «Дитині війни»у розмірі 1426,13грв.

Дане свідоцтво було видане на підставі рішення Дзержинського міського суду від 26 червня 2009 року у справі №2а-1016/09.

Відповідно до п.33 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», затвердженого Постановою Правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 №22-1 зареєстровано в Міністерстві юстиції України 27 грудня 2005 р. за № 1566/11846 для виплати недоотриманої пенсії, яка ввійшла до складу спадщини, у зв'язку з відсутністю членів сім'ї або в разі не звернення ними за виплатою вказаної суми протягом шести місяців з дня відкриття спадщини надасться свідоцтво про право' на спадщину.

Відповідно   до   статті   46   Закону   України   «Про   загальнообов'язкове   державне   пенсійне страхування»нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з  власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії.

Згідно ст.1227 Цивільного кодексу України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

В даному випадку нарахування підвищення до пенсії за рішенням суду не було здійснене за життя пенсіонера, тому не може увійти до складу спадщини.

Відповідно до ст. 1219 Цивільного кодексу України не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом.

Підвищення до пенсії, як «Дитині війни», виплачується пенсіонерам разом з основним розміром пенсії, тобто є її складовою. Право на призначення, виплату та перерахунок пенсії має особистий, характер, оскільки забезпечує наявність засобів для Існування для конкретної особи та не може передаватись правонаступникам.

Відповідно до ст.1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Разом зі смертю пенсіонера припиняється його право на призначення, перерахунок, та виплату пенсії і надбавок (підвищень) до неї.

Крім вищезазначеного, порядок виконання судових рішень встановлено процесуальними кодексами України та Законом України «Про виконавче провадження». Зокрема, ч.1 ст.258 Кодексу адміністративного судочинства України (далі з КАСУ) передбачено, що за кожним судовим рішенням, яке набрало законної сили або яке належить виконати негайно, за заявою осіб, на користь яких воно ухвалено, видається один виконавчий лист. За приписами ч.1 ст. 257 КАСУ виконання судових рішень в адміністративних справах здійснюється в порядку, встановленому Законом України «Про виконавче провадження».

Включаючи до складу спадщини виплати за рішенням суду, які не були нараховані пенсіонерові за життя, нотаріус фактично бере на себе обов'язки Державної виконавчої служби щодо зобов'язання управління ПФУ в м.Дзержинську в примусовому порядку здійснити нарахування підвищення до пенсії померлому пенсіонерові (що неможливо) та виплатити це підвищення його спадкоємцям.

Представник позивача Біляєвська Н.Б. у суді позов підтримала.

Державний нотаріус м.Дзержинська до суду не з’явився і справа розглянута за його відсутності.

Зацікавлена особа ОСОБА_2 в суді заперечує проти задоволення позову, вказала, що рішення було постановлене за життя чоловіка, але не звертались за виплатою тому що чоловік хворів і не міг звернутися.

Вислухавши представника позивача і зацікавлену особу суд дійшов наступного.

Так основним доводом позивача  про визнання свідоцтва про право на спадщину не дійсним є те що за життя  не були нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право.

Разом з тим суд не може погодитися з такими доводами тому, що постанова суду від 26 червня 2009 року, яким з УПФУ в м.Дзержинську на користь ОСОБА_3 стягнута заборгованість по виплаті підвищення до пенсії, як «Дитині війни», у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком в порядку, передбаченому ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни»за період з 09.07.2007р. по 31.12.2007р. в сумі 710,9грв., з 22.05.2008р. по 31.12.2008р, у сумі 715,23грв., а всього на суму 1426,13грв., набрало чинності, є чинним до теперішнього часу і підлягає виконанню.

Згідно ст.1227 Цивільного кодексу України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

            Тому у позові УПФУ в м.Дзержинську до Дзержинської державної нотаріальної контори, третя особа ОСОБА_2, про визнання свідоцтва про право на спадщину за законом ВРВ №182693 від 04.11.2010р. недійсним, слід відмовити за необгрунтованістю позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

           У позові Управління пенсійного фонду України в м. Дзержинську до Дзержинської державної нотаріальної контори, третя особа ОСОБА_2, про визнання свідоцтва про право на спадщину за законом ВРВ №182693 від 04.11.2010р. недійсним, відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: