Справа №3-13/11

П О С Т А Н О В А

                          21 січня 2011 року                                                      м.Кузнецовськ

                   Суддя Кузнецовського міського суду Рівненської області Малков В.В., розглянувши матеріали Державного інспектора праці Територіальної Державної інспекції праці у Рівненській області Шершень Н.А. (далі- Державний інспектор) про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, приватного підприємця, проживаючої в АДРЕСА_1, за ч.1 ст.41 КУпАП,

В С Т А Н О В И В :

               Від Територіальної державної інспекції праці у Рівненській області до суду надійшов протокол про адміністративне правопорушення за ч.1 ст. 41 КУпАП, складений відносно ОСОБА_2

  Зміст протоколу про адміністративне правопорушення не відповідає вимогам, що взначені ст.. 256 КУпАП.

  Згідно ч. 1 ст. 256 КУпАП у протоколі про адміністративне правопорушення зазначаються, зокрема дата і місце його складення та інші відомості, необхідні для вирішення справи. У вищевказаному протоколі неправильно вказане місце вчинення адміністративного правопорушення, а саме – ОСОБА_2 здійснює підприємницьку діяльність у м. Кузнецовськ, проте у протоколі вказане місце вчинення правопорушення  смт.Володимирець.

Зазначені істотні недоліки протоколу про адміністративне правопорушення унеможливлюють розгляд справи по суті і постановлення в ній законного рішення.

Згідно п.2 ч.1 ст.278 КУпАП орган (посадова особа) при підготовці до розгляду справи про адміністративне правопорушення вирішує такі питання: чи правильно складено протокол та інші матеріали про адміністративне правопорушення.

Тому наявні підстави для повернення протоколу про адміністративне правопорушення для правильного його складання.

  На підставі наведеного та керуючись ст. п.2 ч.1 ст. 278  КУпАП,  суддя,-

П О С Т А Н О В И В :

 Повернути Територіальній державній інспекції праці у Рівненській області протокол №17-07-008/0087 про адміністративне правопорушення за ч.1 ст.41 КУпАП щодо ОСОБА_2 з додатками.

          Суддя                                                                                  В.В.Малков