Справа № 2- 1440

2007 року

У Х В А Л А

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

23 травня  2007 року            Ялтинский міський суд Автономної Республіки Крим у складі

 головуючого судді - Кайро І.А.

                             при секретарі -  Іванової С.В. 

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ялти цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Міжнародного комерційного банку, 3-я особа ОСОБА_3 про відшкодування  матеріальної та моральної шкоди 

В С Т А Н О В И В :

            Позивачі звернулися до суду з позовною заявою  до Міжнародного комерційного банку, 3-я особа ОСОБА_3 про відшкодування  матеріальної та моральної шкоди.

У судовому засіданні представник позивачів просив суд  закрити провадження по справі, оскільки сторони прийшли до мирової угоди, згідно якій позивачі у повному обсязі відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача про стягнення матеріальної та моральної шкоди а відповідач бере на себе зобов'язання добровільно сплатити позивачам у відшкодування шкоди суму 7000 гривень.

Сторони під час підпису мирової  угоди констатують той факт, що не мають друг до друга ніяких майнових й будь - яких претензій, пов'язаних з даним позовом.

            Відповідно до п.  4 ст. 205 ЦПК України суд закриває провадження в справі, якщо  сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

            Оскільки сторони уклали мирову угоду, що не ущемляє їх прав, суд  вважає за можливе  визнати укладену між сторонами мирову угоду, закривши провадження в справі.

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. 206 ЦПК України, сторонам роз'яснені й зрозумілі.

            На підставі викладеного й керуючись п. 4 ст. 205, 206 ЦПК України

У Х В А Л И В :

            Прийняти відмову представника позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 -  ОСОБА_4 від позовних вимог до Міжнародного комерційного банку, 3-я особа ОСОБА_3 про відшкодування  матеріальної та моральної шкоди.

Визнати мирову угоду від 23 травня 2007 року укладену між представником позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 -  ОСОБА_4 та представником Міжнародного комерційного банку згідно якій, позивачі у повному обсязі відмовляється від своїх позовних вимог до Міжнародного комерційного банку про стягнення матеріальної та моральної шкоди а Міжнародний комерційний банк бере на себе зобов'язання добровільно сплатити позивачам у відшкодування шкоди суму 7000 гривень -  закривши провадження по справі.

На ухвалу протягом  п'яти днів може бути подана заява про апеляційне оскарження, а сама апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів, після подачі заяви про апеляційне оскарження  в Апеляційний Суд Автономної Республіки Крим, через Ялтинский     міський суд.

Суддя