Справа№2-а - 416\11
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 січня 2011 року 09 год. 00хв. суддя Новозаводського районного суду м.Чернігова Мороз К. В. розглянувши у скороченому провадженні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Новозаводському районі м. Чернігова про зобов’язання вчинити дії, -
Встановив:
Позивач звернувся з позовом про зобов’язання відповідача провести перерахунок основної пенсії згідно ч.4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в розмірі 10 мінімальних пенсій за віком, додаткової пенсії згідно ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в розмірі 100 відсотків мінімальної пенсії за віком, починаючи з 05 жовтня 2010 року, стягнення з відповідача перераховану пенсію з урахуванням отриманих сум по виплаті пенсій за даний період і зобов’язати відповідача виплачувати її в повному розмірі.
Відповідачем заперечення проти адміністративного позову суду не надані.
Стаття 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» передбачає, що особам, віднесеним до категорії 1, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров‘ю, у відповідних розмірах, зокрема, інвалідам 1 групи – 100 % мінімальної пенсії за віком.
Нормами ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» визначені підстави та умови призначення державних пенсій особам, віднесеним до 1 категорії та у зв‘язку з втратою годувальника, частиною 4 ст. 54 цього Закону визначено, що в усіх випадках розміри пенсій для інвалідів, щодо яких встановлено зв'язок з Чорнобильською катастрофою, не може бути нижчими по 1 групі – 10 мінімальних пенсій за віком.
ОСОБА_1 є особою, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, категорії І, І групи, що підтверджується копіями посвідчень НОМЕР_1, НОМЕР_2 (а.с.8) та на нього поширюється дія Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Оцінивши повідомлені позивачем та відповідачем обставини та прийшовши до переконання про наявність достатніх підстав для прийняття постанови у даній адміністративній справі у скороченому провадженні, керуючись ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», ст.ст. 6, 8- 70, 71, 86, 94, 128, 158-163, 183-2, 256 КАС України,
Постановив :
Адміністративний позов ОСОБА_1 - задовольнити.
Зобов’язати Управління Пенсійного фонду України в Новозаводському районі м. Чернігова здійснити ОСОБА_1 перерахунок та виплатити за період з 05 жовтня 2010 року по 31 січня 2011 року державну пенсію, як особі, віднесеної до категорії 1 відповідно до ст. 54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», в розмірі не нижчому 10 мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров'ю, як особі віднесеної до категорії 1 відповідно до ст. 50 ЗУ "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" в розмірі 100 процентів мінімальної пенсії за віком.
Судові витрати віднести за рахунок держави.
Зобов’язати Управління Пенсійного фонду України в Новозаводському районі міста Чернігова виконати постанову негайно.
Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Новозаводський районний суд м. Чернігова, шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії цієї постанови.
Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: К. В. Мороз