Справа 2–4011\10

УХВАЛА

03 грудня 2010  року Приморський районний суд м. Одеси  у  складі:

Головуючої судді  Кравчук Т.С.,

при секретарі – Лахматової С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси про зобов’язання провести перерахунок розміру щомісячного відшкодування шкоди у зв’язку з ушкодженням здоров’я на виробництві та стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

          Представник відповідача звернувся до суду з клопотанням про закриття провадження у справі в якому вказує на той факт, що вказана справа не повинна розглядатися в порядку цивільного судочинства а повинна розглядатися в порядку адміністративного судочинства у зв’язку з чим просить суд провадження у справі закрити.

          Суд, вивчивши матеріали справи встановлено, що однією із сторін у справі є Управління соціального захисту населення Приморського району м. Одеси Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради, яке є суб’єктом владних повноважень, тому суд вважає необхідним задовольнити клопотання представника Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси, провадження у справі закрити у зв’язку з тим, що справи, у яких однією із сторін є орган державної влади, їх посадові чи службові особи підсудні Окружним адміністративним судам.

              Керуючись ст. 205 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

            Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси про зобов’язання провести перерахунок розміру щомісячного відшкодування шкоди у зв’язку з ушкодженням здоров’я на виробництві та стягнення заборгованості - закрити.

            Роз’яснити позивачу можливість звернення до суду в порядку адміністративного судочинства.

    Апеляційна скарга  на ухвалу суду подається до апеляційного суду Одеської області протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: