Справа №2-а-458/11

                                                    У Х В А Л А

                                        І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

19 січня 2011 року                                                                                               м.Харків

                Суддя Червонозаводського районного суду м.Харкова Остапчик С.В., розглянувши адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України у Червонозаводському районі м.Харкова про зобов’язання здійснити перерахунок та виплату недоплаченої соціальної допомоги,

                                                       В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду Червонозаводського району м.Харкова з адміністративним позовом до Управління Пенсійного Фонду України у Червонозаводському районі м.Харкова про зобов’язання здійснити перерахунок та виплату недоплаченої соціальної допомоги за період 2007-2010 років.

Відповідно до ст.108  Кодексу адміністративного судочинства України позовна заява повертається позивачеві, якщо у провадженні цього або іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими стронами, про той самий предмет і тих самих підстав.

З доданих до позовної заяви документів вбачається, що в провадженні Червонозаводського районного суду м.Харкова вже знаходиться справа №2-а-2111/10/2035 за адміністративниим позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України у Червонозаводському районі м.Харкова про зобов’язання здійснити перерахунок та виплату недоплаченої соціальної допомоги за період 2007-2010 років.

Беручи до уваги наведене, керуючись п.5 ч.3 ст.108 Кодексу адміністративного судочинства України,

     У Х В А Л И В:

          Позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України у Червонозаводському районі м.Харкова про зобов’язання здійснити перерахунок та виплату недоплаченої соціальної допомоги повернути позивачеві.

          На ухвалу може бути подано скаргу до Харківського апеляційного адміністративного суду через суд Червонозаводського району м.Харкова протягом 5 днів з дня отримання її копії.

            Суддя                                                  Остапчик С.В.