Справа № 2-о-29/2010 р.

Р І Ш Е Н Н Я  

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 липня 2010 року                         м. Джанкой

Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим в складі:

головуючого, судді Спасьонової О.А.,

при секретарі Черкашиній Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення – факту родинних відносин, за участю заінтересованої особи – Цілинної сільської ради Джанкойського району Автономної Республіки Крим, -

в с т а н о в и в:

01.10.2009 року ОСОБА_3 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення – факту родинних відносин між нею та її померлим ІНФОРМАЦІЯ_4 року батьком – ОСОБА_4, мотивуючи свої вимоги тим, що після смерті батька залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки, розташованої на АДРЕСА_1. Вона, як спадкоємець першої черги, звернулася  до Джанкойської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, проте не має можливості оформити спадщину, оскільки в її свідоцтві про народження її ім’я вказано «ОСОБА_3», а по батькові її батька вказано «ОСОБА_4» замість правильного «ОСОБА_4».

Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі з підстав, викладених у заяві та просила заяву задовольнити, пояснивши, що в даний час не має можливості оформити спадщину після смерті свого батька ОСОБА_4

Представник заінтересованої особи – Цілинної сільської ради Джанкойського району АР Крим в судове засідання не з’явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав суду заяву, в якій проти задоволення вимог не заперечував та просив справу розглянути у його відсутність.

Заслухавши заявника, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи та надані докази, суд вважає, що вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з таких підстав.

Матеріалами справи та дослідженими в судовому засіданні доказами встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Буглаки Радомишльського району Житомирської області народилася заявник – ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1, де її ім’я зазначено «ОСОБА_3», батьками заявника зазначені: батько – ОСОБА_4, мати – ОСОБА_7.

05.11.1983 року ОСОБА_8 та ОСОБА_3 зареєстрували законний шлюб, про що відділом ЗАГС м. Джанкой Кримської області зроблено відповідний актовий запис №504 та видано свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_2, заявникові присвоєне прізвище чоловіка «Шилкова».

ІНФОРМАЦІЯ_4 року у віці 85 років помер батько заявника – ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3.

Згідно повідомлення Джанкойської міської державної нотаріальної контори, з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року звернулася дочка ОСОБА_3.

Як вбачається із довідки, виданої Цілинною сільською радою Джанкойського району АР Крим на підставі по господарської книги №4 (1967 р.), ОСОБА_4 дійсно проживав на території сільської ради в с. Томашовка разом з дружиною ОСОБА_7 та дітьми ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3.

Допитаний в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_10 підтвердив факт родинних відносин між ОСОБА_3 та їх померлим ІНФОРМАЦІЯ_4 року батьком – ОСОБА_4.

Згідно наданого заявником експертного висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз, особові імена «Людмила» і «ОСОБА_3» та імена по батькові «ОСОБА_4» і «ОСОБА_4» попри розбіжності в орфографічній фіксації в документах, є ідентичними.

Таким чином, факт родинних відносин між заявником ОСОБА_3 та її померлим ІНФОРМАЦІЯ_4 року батьком – ОСОБА_4 підтверджується дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами, що містяться у матеріалах цивільної справи, а також показаннями допитаного в судовому засіданні свідка.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки необхідний для оформлення спадщини, щодо якої спір відсутній.

Задовольняючи заяву про встановлення факту родинних відносин, суд виходить з того, що відповідно до пункту першого частини 1 статті 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

З урахуванням викладеного, керуючись пунктом першим частини 1 статті 256, статтею 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення – факту родинних відносин, за участю заінтересованої особи – Цілинної сільської ради Джанкойського району Автономної Республіки Крим – задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження є дочкою ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Джанкой Автономної Республіки Крим у віці 85 років (актовий запис Відділу реєстрації актів цивільного стану Джанкойського міськрайонного управління юстиції Автономної Республіки Крим №227 від ІНФОРМАЦІЯ_4 року).

Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку, передбаченому частиною 4 статті 295 Цивільного процесуального кодексу України.

Суддя                                 Спасьонова О.А.