Справа № 2-о-297/2010 р.
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 жовтня 2010 року м. Джанкой
Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим в складі:
головуючого, судді Спасьонової О.А.,
при секретарі Черкашиній Л.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення – факту належності правовстановлюючих документів, за участю заінтересованої особи Джанкойського міськрайонного центру зайнятості Автономної Республіки Крим, -
в с т а н о в и в:
13.07.2010 року ОСОБА_3 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення – факту належності правовстановлюючих документів – диплому серії НОМЕР_1, виданого 29.06.1992 року Шахрісабзьким технікумом механізації сільського господарства на ім’я «ОСОБА_3» та трудової книжки, виданої 08.07.1992 року Управлінням міжрайонних каналів кишлачного та водного господарства м. Шахрісабз Кашкадар’їнської області УзРСР на ім’я «ОСОБА_3» ІНФОРМАЦІЯ_1, в яких неправильно зазначено її по батькові, хоча за свідоцтвом про народження та паспортом її по батькові «ОСОБА_3». Встановлення зазначеного факту необхідне для оформлення документів в Джанкойському міськрайонному центрі зайнятості.
Заявник в судовому засіданні вимоги підтримала в повному обсязі з підстав викладених у заяві, та просила заяву задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з’явився, надав суду заяву про розгляд справи без його присутності, заперечень проти заяви до суду не надходило.
Вислухавши заявника, допитавши свідка, вивчивши матеріали справи та оцінивши досліджені у судовому засіданні докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Матеріалами справи та дослідженими в судовому засіданні доказами встановлено, що 29.06.1992 року заявнику було видано диплом серії НОМЕР_1 про закінчення Шахрісабзького технікуму механізації сільського господарства, при заповненні якого допустили помилку у написанні її по батькові – «ОСОБА_3» замість правильного «ОСОБА_3». 08.07.1992 року Управлінням міжрайонних каналів кишлачного та водного господарства м. Шахрісабз Кашкадар’їнської області УзРСР заявнику було видано трудову книжку, при заповненні якої також допущено помилку у написанні її по батькові – «ОСОБА_3» замість правильного «ОСОБА_3».
Належність вказаних документів заявникові підтверджується свідоцтвом про її народження, згідно якому ОСОБА_3 народилася 18.01.1972 року в м. Шахрісабз Кашкадар’їнської області, її батьками є: батько – ОСОБА_4, мати – ОСОБА_5.
Після закінчення заявником 29.06.1992 року Шахрісабзького технікуму механізації сільського господарства, їй був виданий диплом, де вказано, що вона закінчила повний курс вказаного технікуму за спеціальністю «Гідромеліорація». При оформленні даного документу допустили помилку – по батькові заявника вказано «ОСОБА_3» замість правильного «ОСОБА_3».
08.07.1992 року заявник була прийнята на роботу техніком-наглядачем в Управління міжрайонних каналів кишлачного та водного господарства м. Шахрісабз, де їй 08.07.1992 року була видана трудова книжка на ім’я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1.
Дані диплому збігаються із записами, що містяться в трудовій книжці заявника, де зазначено, що вона має середньо-технічну освіту та спеціальність – технік-гідротехнік.
Допитаний в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_7 пояснив, що ОСОБА_3 у 1989 році поступила у Шахрісабзький технікум механізації сільського господарства, після закінчення якого працювала за спеціальністю.
Таким чином, належність заявникові диплому серії НОМЕР_1, виданого 29.06.1992 року Шахрісабзьким технікумом механізації сільського господарства на ім’я «ОСОБА_3» та трудової книжки, виданої 08.07.1992 року Управлінням міжрайонних каналів кишлачного та водного господарства м. Шахрісабз Кашкадар’їнської області УзРСР на ім’я «ОСОБА_3» ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами та збігом прізвища, імені, дати і місця народження у паспорті з іншими документами, у тому числі документами, належність яких просить встановити заявник.
Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки необхідний для оформлення документів в Джанкойському міськрайонному центрі зайнятості.
Відповідно до пункту шостого частини 1 статті 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім’ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
З урахуванням викладеного, керуючись пунктом шостим частини 1 статті 256, статтею 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення – задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючих документів:
- диплому серії НОМЕР_1, виданого 29.06.1992 року Шахрісабзьким технікумом механізації сільського господарства на ім’я «ОСОБА_3»;
- трудової книжки серії НОМЕР_2, виданої 08.07.1992 року Управлінням міжрайонних каналів кишлачного та водного господарства м. Шахрісабз Кашкадар’їнської області УзРСР на ім’я «ОСОБА_3».
Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Спасьонова О.А.