Справа № 2-2039/2010

У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

12 жовтня 2010 року                                                          м. Джанкой

Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим в складі:

головуючого, судді Спасьонової О.А.,

при секретарі Черкашиній Л.О.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Управління праці та соціального захисту населення Джанкойської міської ради Автономної Республіки Крим про стягнення недоплаченої державної соціальної допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, –

в с т а н о в и в:

26.05.2010 року ОСОБА_3 звернулася до суду в порядку цивільного судочинства з позовом до Управління праці та соціального захисту населення Джанкойської міської ради АР Крим про стягнення недоплаченої державної соціальної допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку за період з квітня 2007 року по вересень 2009 року в розмірі 10838 грн. 89 коп.

Позивач в попереднє судове засідання не з’явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, про причини неявки суд не повідомила.

Представник відповідача в попереднє судове засідання не з’явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що провадження по справі підлягає закриттю з наступних підстав.

При звернені з цивільним позовом позивач керувалась нормами Цивільного процесуального кодексу України (зі змінами внесеними Законом України від 18.02.2010 року №1691-VI), відповідно до п.2 ч.1 статті 15 якого у порядку цивільного судочинства, підлягають розгляду справи щодо:

1) захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин;

2) спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов’язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат,  соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них;

3) інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Проте, рішенням Конституційного Суду України від 09.09.2010 року №19-рп/2010 пункт 2 частини 1 статті 15 Цивільного процесуального кодексу України в редакції Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, що до підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами» від 18.02.2010 року №1691-VI – визнаний таким, що не відповідає  Конституції України (є неконституційними).

Таким чином, заявлені позовні вимоги повинні розглядатися в порядку адміністративного судочинства України.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 205 Цивільного процесуального кодексу України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Керуючись рішенням Конституційного Суду України №19-рп/2010 року від 09.09.2010 року, пунктом 1 частини 1 статті 205, статтею 130 Цивільного процесуального кодексу України, суд –

    У  Х  В  А  Л  И  В:

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до Управління праці та соціального захисту населення Джанкойської міської ради Автономної Республіки Крим про стягнення недоплаченої державної соціальної допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку – закрити.

Роз’яснити позивачеві, що вона має право звернутися до суду з зазначеним позовом в порядку адміністративного судочинства.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Апеляційного суду АР Крим через Джанкойський міськрайонний суд протягом п’яти днів з дня її винесення, а особи, яки не були присутні під час її винесення можуть подати апеляційну скаргу протягом п’яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя                                             О.А. Спасьонова