Справа  № 2-а-152/11

П О С Т А Н О В А

         ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

14.01.2011 Сосницький районний суд Чернігівської області в складі судді  Стельмах А.П., розглянувши у скороченому провадженні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління пенсійного фонду України в Сосницькому районі про зобов’язання здійснити нарахування несплаченої державної пенсії та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров’ю як інваліду ІІ групи у зв’язку з Чорнобильською катастрофою,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з позовом до суду та пояснив, що він є інвалідом ІІ групи внаслідок захворювання, пов'язаного з наслідками аварії на Чорнобильській АЕС, отримує передбачені зазначеними нормами Закону  №796-ХІІ державну та додаткову пенсії. Посилаючись на те, що розміри призначених і виплачуваних йому пенсій не відповідають розмірам, установленим Законом України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”  №796-ХІІ, та на відмову УПФ Сосницького району привести їх у відповідність із останніми. Позивач просить визнати неправомірними дії відповідача щодо недоврахування йому державної та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров’ю в розмірі не менше 8 мінімальних пенсій за віком та 75%  мінімальної пенсії за віком до пенсії починаючи з 23 червня 2010 року по час подачі позовної заяви до суду, та зобов’язати відповідача здійснити донарахування та виплату державної та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров’ю у розмірі встановленому ст.ст. 50, 54 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, а саме: не менше 8 мінімальних пенсій за віком та 75% мінімальної пенсії за віком з 23 червня 2010 року ппо час подачі позовної заяви до суду.

Представник відповідача позовні вимоги не визнав. В запереченнях вказав державна та додаткова пенсія нараховувалась та виплачувалась відповідачем відповідно до вимог Постанови Кабінету Міністрів України №654 від 16.07.2008 року та Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”  №796-ХІІ.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є особою, яка постраждала внаслідок аварії на ЧАЕС, віднесеною до категорії 1 осіб, що постраждали внаслідок цієї аварії, інвалідом ІІ групи щодо якого установлено причинний зв'язок із Чорнобильською катастрофою, що підтверджується копіями посвідчення серії НОМЕР_1, довідки Чернігівської МСЕК №1 від 12.02.1999 року, одержує пенсію по інвалідності на підставі статті 54 та додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров'ю, на підставі статті 50 Закону № 796.

Статтею 49 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”  № 796-ХІІ передбачено, що пенсії особам, віднесеним до категорій 1, 2, 3, 4, встановлюються у вигляді: а) державної пенсії; б) додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, яка призначається після виникнення права на державну пенсію.

Відповідно до частини 4 статті 54 Закону № 796-ХІІ, якою визначено підстави та умови призначення державних пенсій особам, віднесеним до категорії 1, та у зв'язку з утратою годувальника, в усіх випадках розміри пенсій для інвалідів ІІ групи, щодо яких установлено причинний зв'язок із Чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчими за вісім мінімальних пенсій за віком.

Згідно зі статтею 50 зазначеного Закону особам, віднесеним до категорії І, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, зокрема інвалідам ІІ групи - у розмірі 75 процентів мінімальної пенсії за віком. Як передбачено статтею 53 того самого Закону, виплата додаткової пенсії здійснюється повністю незалежно від заробітку, пенсії чи іншого доходу.

Розрахунок пенсій позивачу УПФ провело з порушенням ст.ст. 50, 54 Закону № 796-ХІІ.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне частково задовольнити позовні вимоги та визнати незаконною бездіяльність управління Пенсійного фонду України в Сосницькому районі Чернігівської області щодо відмови в проведенні перерахунку пенсії згідно ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»в розмірі восьми мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за заподіяну шкоду здоров’ю  у розмірі 75 процентів мінімальної пенсії за віком за період з 24.06.2010 року по 24.12.2010 року; зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Сосницькому районі здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_2 згідно ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»в розмірі восьми мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за заподіяну шкоду здоров’ю  у розмірі 75 процентів мінімальної пенсії за віком за період з 24.06.2010 року по 24.12.2010 року з урахуванням отриманих ним сум.

Розглянувши подані сторонами документи і матеріали, з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті та прийшовши до переконання про наявність достатніх підстав для прийняття постанови у даній адміністративній справі у скороченому провадженні, керуючись ст. ст. 50, 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи",   ст. ст. 6, 8, 70, 71, 86, 94, 128, 158-163, 183-2, 256  КАС України, суд -                              

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити частково.

Визнати незаконною бездіяльність управління Пенсійного фонду України в Сосницькому районі Чернігівської області щодо відмови в проведенні ОСОБА_1 перерахунку пенсії згідно ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в розмірі восьми мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за заподіяну шкоду здоров’ю у розмірі 75 процентів мінімальної пенсії за віком за період з 24.06.2010 року по 24.12.2010 року.

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Сосницькому районі здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 згідно ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»в розмірі восьми мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за заподіяну шкоду здоров’ю  у розмірі 75 процентів мінімальної пенсії за віком за період з 24.06.2010 року по 24.12.2010 року з урахуванням отриманих ним сум.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Постанова суду підлягає негайному виконанню.   

Постанова, прийнята у скороченому провадженні, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною.

Постанова може бути оскаржена протягом десяти  днів  з  дня  отримання копії цієї постанови шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного адміністративного суду через Сосницький районний суд Чернігівської області з одночасним надсиланням копії апеляційної скарги до Київського апеляційного адміністративного суду.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку її апеляційного оскарження. 

                    Суддя                                                                            А.П. Стельмах