2-о-148/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 січня 2011 року                            Алуштинський міський суд

в складі

головуючого судді         Скісова Є.М.

при секретарі               Малой Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в місті Алушті, про встановлення факту, що має юридичне значення ,

ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи тим, що через досягнення нею пенсійного віку вона звернулась до Управління Пенсійного фонду України в місті Алушті з питання про оформлення пенсії. При цьому виявилось, що в її трудовій книжці в частині написання її імені та по-батькові є неточності.

Посилаючись на ст.ст. 256-258 ЦПК України, заявник просить встановити факт належності їй трудової книжки.

В судовому засіданні заявник підтримала свої вимоги в повному обсязі.

Представник Управління Пенсійного фонду України в місті Алушті в судове засідання не з’явилась, надала заяву про розгляд справи в її відсутності, не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Вислухавши заявника, дослідивши письмові докази по справі, суд находить заяву такою, що підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1  народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, її матір'ю є ОСОБА_2, батьком – ОСОБА_3, про що в книзі записів актів громадського стану про народження зроблений запис № 5 від 10.01.1956 року, що посвідчується свідоцтвом про народження НОМЕР_1, виданим Наринським районним бюро ЗАГСу Наманганської області Узбецької РСР 10.12.1956 року (а.с. 5).

01 грудня 1976 року ОСОБА_1  отримала свідоцтво Ташкентського Державного педагогічного інституту імені Нізамі про привласнення їй кваліфікації медичної сестри, реєстраційний номер  НОМЕР_2 (а.с. 6).

31 травня 1976 року на ім’я ОСОБА_1 Фрунзенським районним військовим комісаріатом м. Ташкент виданий військовий квиток НОМЕР_3 (а.с. 5).

Крім того, в дипломі НОМЕР_4, виданому 01 липня 1978 року за реєстраційним номером № 4731 Ташкентським Державним педагогічним інститутом імені Нізамі, заявник вказана як ОСОБА_1 (а.с. 7).

01 вересня 1973 року  ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1, Наринським районним міжгосподарським підприємством «Агрокоммунстройремонт» Наманганського обласного міжгосподарського об’єднання «Агрокоммунстройремонт» Узбецької РСР видана трудова книжка (а.с.10). В трудовій книжці зроблено помилка в написанні імені та по-батькові ОСОБА_1, замість «ОСОБА_1» вказано «ОСОБА_1», а замість «ОСОБА_1» вказано «ОСОБА_1».

В паспорті НОМЕР_5, виданому Алуштинським МВ ГУ МВС України у Криму 25 жовтня 2007 року (а.с., а.с. 8-9), заявник вказана як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначене в документі не збігаються з прізвищем, ім’ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно зі ст. 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, надається до суду за місцем його проживання.

Таким чином суд вважає, що слід встановити факт належності ОСОБА_1  трудової книжки.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 213-215, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1  - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки села Хакулабад Наринського району Наманганської області Узбецької РСР, трудової книжки, виданої ОСОБА_1  01 вересня 1973 року Наринським районним міжгосподарським підприємством «Агрокоммунстройремонт» Наманганського обласного міжгосподарського об’єднання «Агрокоммунстройремонт» Узбецької РСР.

Рішення може бути оскаржене в порядку ч. 1 ст. 294 ЦПК України, а саме: апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя    Алуштинського                          підпис                          Є.М. Скісов

міського суду

Згідно з оригіналом

Суддя                                                                                               Є.М. Скісов

Помічник судді                                                                               І.Ю.Бетіна