Справа № 2-14855/10

УХВАЛА

01 квітня 2010  року                                                         Приморський районний суд м. Одеси

    у складі:     головуючого судді Загороднюка В.І.

            з секретарем Сребняк  І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до  товариства  з обмеженою відповідальністю  телерадіокомпанія «Нова Одеса» про визнання дій неправомірними, зобов’язання вчинити певні дії та  відшкодування моральної шкоди   -

ВСТАНОВИВ:

    В ході розгляду справи сторони подали заяву, згідно якої  просять визнати, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем Товариством з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія «Нова Одеса», мирову угоду згідно з якою:

«Визнати дії Товариства з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія «Нова Одеса», які виявилася у відмові 25 грудня 2007 року прийняти звернення ОСОБА_1 від 25 грудня 2007 року - неправомірними.

Товариство з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія «Нова Одеса» у 30-денний строк з моменту набуття законної сили ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди за власний рахунок розшукує, відновлює, виготовляє та надає ОСОБА_1 на підставі акту прийняття - передачі на електронному носії (комп'ютерний диск) запис передачі «Час Одеси», трансляція якої відбувалася 12 грудня 2007 року з інформацією відносно ОСОБА_1

З моменту затвердження цієї мирової угоди Товариство з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія «Нова Одеса» зобов'язується при здійсненні інформаційної діяльності використовувати ім'я ОСОБА_1 в суворій відповідності з вимогами інформаційного законодавства, а у відповідних випадках - з письмової згоди ОСОБА_1.

Підписанням цієї мирової угоди ОСОБА_1 засвідчує відсутність до Товариства з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія «Нова Одеса» будь-яких вимог майнового та немайнового характеру, зокрема і щодо відшкодування матеріальної або моральної шкоди, які випливають із правовідносин між ОСОБА_1 та ТОВ ТРК «Нова Одеса» щодо розгляду звернень ОСОБА_1 від 25 грудня 2007 року та поширення інформації щодо ОСОБА_1 у передачі «Час Одеси» («Время Одессьі»), трансляція якої відбувалася 12 грудня 2007 року.

Підписанням цієї угоди сторони беруть на себе зобов'язання, що за відсутності будь-яких спірних правовідносин між сторонами, пов'язаних із виконанням цієї мирової угоди після її укладення, не надавати копії цієї мирової угоди або будь-які інші відомості щодо її змісту та характеру, результату розгляду справи іншим особам, які не є сторонами у цій справі.»

    Сторони також просять провадження по справі закрити, наслідки припинення провадження у справі сторонам роз’яснено.

    Суд вважає, що мирова угода підлягає затвердженню, а провадження по справі за позовом  ОСОБА_1 до  товариства  з обмеженою відповідальністю  телерадіокомпанія «Нова Одеса»  про визнання дій неправомірними, зобов’язання вчинити певні дії та  відшкодування моральної шкоди   підлягає закриттю на умовах укладеної мирової умови.

    Керуючись ст. ст. 175, 205 п.4 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду між сторонами на наступних умовах:

Визнати дії Товариства з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія «Нова Одеса», які виявилася у відмові 25 грудня 2007 року прийняти звернення ОСОБА_1 від 25 грудня 2007 року - неправомірними.

Товариство з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія «Нова Одеса» у 30-денний строк з моменту набуття законної сили ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди за власний рахунок розшукує, відновлює, виготовляє та надає ОСОБА_1 на підставі акту прийняття - передачі на електронному носії (комп'ютерний диск) запис передачі «Час Одеси», трансляція якої відбувалася 12 грудня 2007 року з інформацією відносно ОСОБА_1

З моменту затвердження цієї мирової угоди Товариство з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія «Нова Одеса» зобов'язується при здійсненні інформаційної діяльності використовувати ім'я ОСОБА_1 в суворій відповідності з вимогами інформаційного законодавства, а у відповідних випадках - з письмової згоди ОСОБА_1.

Підписанням цієї мирової угоди ОСОБА_1 засвідчує відсутність до Товариства з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія «Нова Одеса» будь-яких вимог майнового та немайнового характеру, зокрема і щодо відшкодування матеріальної або моральної шкоди, які випливають із правовідносин між ОСОБА_1 та ТОВ ТРК «Нова Одеса» щодо розгляду звернень ОСОБА_1 від 25 грудня 2007 року та поширення інформації щодо ОСОБА_1 у передачі «Час Одеси» («Время Одессьі»), трансляція якої відбувалася 12 грудня 2007 року.

Підписанням цієї угоди сторони беруть на себе зобов'язання, що за відсутності будь-яких спірних правовідносин між сторонами, пов'язаних із виконанням цієї мирової угоди після її укладення, не надавати копії цієї мирової угоди або будь-які інші відомості щодо її змісту та характеру, результату розгляду справи іншим особам, які не є сторонами у цій справі.

Після підписання мирової угоди позивач ОСОБА_1  відмовляється від позовних вимог до відповідача  Товариства з обмеженою відповідальністю Телерадіокомпанія «Нова Одеса»  в повному обсязі.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до  товариства  з обмеженою відповідальністю  телерадіокомпанія «Нова Одеса» про визнання дій неправомірними, зобов’язання вчинити певні дії та  відшкодування моральної шкоди   - закрити.

    Ухвалу може бути оскаржено, про що протягом п’яти днів з дня проголошення, про що подається заява про апеляційне оскарження ухвали суду. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або в термін п’яти днів з дня проголошення, без подання попередньої заяви про оскарження.

    Суддя