Справа № 3-527/10

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ            УКРАЇНИ

14 грудня 2010 року                         Суддя Турійського районного суду

                                Волинської області  І.В.Воробей

розглянувши матеріали, які надійшли від Турійського РВ УМВС України у Волинській області, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 , 1958 року народження, жителя с.Озеряни Турійського району Волинської області, працюючого сторожем сільськогосподарського виробничого кооперативу “Дружба”, що в с.Купичів   Турійського району Волинської області, раніше не притягався до адміністративної відповідальності,

за ч.1 ст.51  Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

  В С Т А Н О В И В :

26 жовтня 2010 року об 11 год. 00 хв. ОСОБА_2 таємно викрав з приміщення телятника ферми № 3 сільськогосподарського виробничого кооперативу “Дружба”, розташованого в с.Озеряни   Турійського району Волинської області, металобрухт з корпусу редуктора гноєтранспортера вартістю 80.00 грн.  

ОСОБА_2 у вчиненні правопорушення визнав себе винним.

Крім того, факт вчинення ОСОБА_2 даного правопорушення стверджується  й  протоколом про адміністративне правопорушення серії ВН № 007757 від 16 листопада 2010 року з відміткою про визнання порушником своєї вини, постановою про відмову в порушенні кримінальної справи від 15 листопада 2010 року, протоколом огляду місця події від 05 листопада 2010 року, протоколом добровільної видачі від 08 листопада 2010 року, поясненнями ОСОБА_2 від 05 листопада 2010 року, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 від 08 листопада 2010 року, довідкою про вартість викрадених цінностей від 04 листопада 2010 року № 51.

Таким чином, ОСОБА_2 своїми діями, які виразились у дрібному викраденні чужого майна шляхом крадіжки, вчинив правопорушення, передбачене ч.1 ст.51 КУпАП.

Враховуючи характер вчиненого правопорушення та особу порушника, який до адміністративної відповідальності притягується вперше, щиро кається у скоєному, добровільно відшкодував завдані правопорушенням збитки, працює, посередньо характеризується за місцем проживання, є доцільним накласти на нього адміністративне стягнення у виді штрафу.

Вилучений у ОСОБА_4 08 листопада 2010 року металобрухт з корпусу редуктора гноєтранспортера, який перебуває на зберіганні в камері схову речових доказів Турійського РВ УМВС України у Волинській області, підлягає поверненню його законному володільцю - сільськогосподарському виробничому кооперативу “Дружба”.

Керуючись ст.ст.221, 284 КУпАП,-

П О С Т А Н О В И В:

Визнати ОСОБА_2 винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст.51 КУпАП, та накласти на нього адміністративне стягнення у виді штрафу в сумі 170.00 (сто сімдесят гривень 00 копійок).

Металобрухт з корпусу редуктора гноєтранспортера, який перебуває на зберіганні в камері схову речових доказів Турійського РВ УМВС України у Волинській області, повернути його законному володільцю - сільськогосподарському виробничому кооперативу “Дружба”.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Волинської області через Турійський районний суд особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, або на неї може бути внесено протест прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги чи протесту прокурора.

Суддя Турійського

районного суду                                                 І.В.Воробей