Справа № 2-а-106

2011 рік

УХВАЛА

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

10 січня 2011  року       Суддя Жовтневого районного суду м. Харкова Труханович В.В.,  розглянувши адміністративну позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Департаменту з питань біженців та притулку Державного комітету України з питань національностей та релігій, управління міграційній служби в Харківській області, 3-ті особи Президент України Янукович В.Ф., Міністерство юстиції України, Уповноважений Верховної Ради з прав людини Карпачева Н.І., партнер регіонального представництва УВКБ ООН по справам біженців на Україні по Харківській області «Соціальна служба допомоги» про визнання дій неправомірними,      

ВСТАНОВИВ:

    До суду з адміністративним позовом звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до  Департаменту з питань біженців та притулку Державного комітету України з питань національностей та релігій, управління міграційній служби в Харківській області, 3-ті особи Президент України Янукович В.Ф., Міністерство юстиції України, Уповноважений Верховної Ради з прав людини Карпачева Н.І., партнер регіонального представництва УВКБ ООН по справам біженців на Україні по Харківській області «Соціальна служба допомоги» про визнання дій неправомірними.

    Суддя, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про необхідність повернути позовну заяву позивачеві, виходячи з наступного.      

    Відповідно до ч.1 ст. 18 КАС України місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні: адміністративні справи, у яких однією зі сторін є орган чи посадова особа місцевого самоврядування, посадова чи службова особа органу місцевого самоврядування, крім тих, які підсудні окружним адміністративним судам; усі адміністративні справи з приводу рішень, дій чи бездіяльності суб’єктів владних повноважень у справах про притягнення до адміністративної відповідальності; усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб’єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.

      Частиною 2 ст. 18 КАС України передбачено, що окружним адміністративним судам підсудні адміністративні справи, у яких однією зі сторін є орган держаної влади, інший державний орган, орган влади Автономної Республіки Крим, обласна рада, Київська або Севастопольська міська рада, їх посадова чи службова особа, крім випадків, передбачених цим Кодексом, та крім справ з приводу їхніх рішень, дій чи бездіяльності у справах про адміністративні проступки та справ, які підсудні місцевим загальним судам як адміністративним судам.

    Як вбачається з тексту позовної заяви, позивачі звернулися до місцевого загального суду як адміністративного суду з позовом до державних органів, а саме до Департаменту з питань біженців та притулку Державного комітету України з питань національностей та релігій, управління міграційній служби в Харківській області, тобто з позовом, предметна підсудність якого у відповідності до ч.2 ст. 18 КАС України визначена окружному адміністративному суду.

    Згідно п.6 ч.3 ст. 108 КАС України, позовна заява повертається позивачеві, якщо справа не підсудна цьому адміністративному суду.

    У зв’язку з тим, що позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не підсудний Жовтневому районному суду м. Харкова як адміністративному суду, вважаю необхідним повернути його позивачам для подальшого їх звернення до належного суду.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 18,19, 108 ч.3 п.6 КАС Украины, суддя

УХВАЛИВ:

    Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Департаменту з питань біженців та притулку Державного комітету України з питань національностей та релігій, управління міграційній служби в Харківській області, 3-ті особи Президент України Янукович В.Ф., Міністерство юстиції України, Уповноважений Верховної Ради з прав людини Карпачева Н.І., партнер регіонального представництва УВКБ ООН по справам біженців на Україні по Харківській області «Соціальна служба допомоги» про визнання дій неправомірними - повернути позивачам.

Роз’яснити позивачам їх право на звернення з даним позовом до належного суду.

Ухвала може бути оскаржена до Харківського апеляційного адміністративного суду через Жовтневий районний суд м. Харкова шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5-ти днів з дня отримання її копії.

Суддя                                                                            В. В. Труханович