№ 2-1206\2007

УХВАЛА

про закриття провадження у справі у зв'язку з укладенням мирової угоди

23 квітня 2007 року                                                   м. Запоріжжя

Шевченківський районний суд міста Запоріжжя у складі: головуючого судді Кляшторного B.C., при секретарі Горовой О.П., з участю позивачки Щербіни І.Ф., представника позивачки - адвоката ОСОБА_3., відповідача ОСОБА_2. представника відповідача -адвоката ОСОБА_4., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2. про відшкодування моральної шкоди в розмірі 10000 грн.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди ОСОБА_2. в день підписання мирової угоди виплачує ОСОБА_1. 1500 грн, залишок суми у розмірі 2500 грн. (загальна сума 4000 грн.) відповідач ОСОБА_2. зобов'язується виплатити протягом п'яти місяців - до 23.09.2007 року, оплату буде проводити рівними долями - по 500 грн. щомісячно не пізніше 23 числа кожного місяця, починаючи з 23.05.2007 року, а позивачка ОСОБА_1 приймає умови мирової угоди та в свою чергу відмовляється від позовних вимог щодо сплати їй 6000 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди, просять провадження у справі закрити.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.. 206 НІЖ України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 205, 294 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою ОСОБА_2 в день підписання мирової угоди виплачуєОСОБА_1 1500 грн, залишок суми у розмірі 2500 грн. (загальна сума 4000 грн.) відповідач ОСОБА_2 зобов'язується виплатити протягом п'яти місяців - до 23.09.2007 року, оплату буде проводити рівними долями -по 500 грн. щомісячно не пізніше 23 числа кожного місяця, починаючи з 23.05.2007 року, а позивачка ОСОБА_1 приймає умови мирової угоди та в свою чергу відмовляється від позовних вимог щодо сплати їй 6000 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.