Справа № 22-а-231/06                                 Головуючий у 1 інстанції Поліщук С.В.

Категорія №13                                                                          Доповідач Сівчук СІ.

УХВАЛА ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

17 серпня 2006 року                                                                                місто Луцьк

Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Волинської області в складі:

головуючого Сівчука Є.І.

суддів Здрилюк О.І., Подолюка В.А.

при секретарі Антонюк О.В.

представника позивача ОСОБА_2. розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до директора Державного підприємства "Ківерцівське лісове господарство" про скасування наказу про накладення дисциплінарного стягнення за апеляційною скаргою позивача Квача І.С. на ухвалу судді Ківерцівського районного суду від 26 червня 2006 року,

ВСТАНОВИЛА :

22 червня 2006 року ОСОБА_1. звернувся з адміністративним позовом до директора Державного підприємства "Ківерцівське лісове господарство" Тимощука В.Ф. про скасування наказу № 111 від 24 травня 2006 року про накладення дисциплінарного стягнення.

Ухвалою судді Ківерцівського районного суду від 26 червня 2006 року відмовлено ОСОБА_1 у відкритті провадження в адміністративній справі, оскільки позовну заяву слід розглядати в порядку цивільного судочинства.

В поданій апеляційній скарзі ОСОБА_1. не погоджуючись з ухвалою зазначає, що він оскаржує законність наказу як нормативно-правового акту суб'єкта владних повноважень - директора ДП "Ківерцівське ЛГ", а тому спір повинен вирішуватись по КАС.

Покликаючись на зазначені обставини просить скасувати ухвалу від 26.06.2006 року.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 апеляційну скаргу підтримав.

Судова колегія, перевіривши матеріали справи, приходить до висновку про відхилення апеляційної скарги.

В судовому засіданні встановлено, що позивач працював інженером по захисту лісу 1-ої категорії і не є державним службовцем, оспорює наказ про накладення на нього дисциплінарного стягнення, тобто між сторонами виник спір пов'язаний з виконанням трудових відносин.

При таких обставинах суддя підставно, відповідно до ст. 109 КАС України, відмовила у відкритті провадження в адміністративній справі.

Зазначена ухвала винесена з додержанням норм адміністративного судочинства, а тому підстав для її скасування колегія суддів не знаходить.

Керуючись ст.ст. 199, 200, 206 КАС України, колегія суддів

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу позивача ОСОБА_1 відхилити.

Ухвалу судді Ківерцівського районного суду від 26 червня 2006 року залишити без зміни.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України протягом одного місяця.

Головуючий /-/ Сівчук Є.І.

Судді /-//-/ Здрилюк О.І., Подолюк В.А.

Оригіналу відповідає:                        

Суддя апеляційного суду                 Є.І.Сівчук