Справа № 2-4489/10

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

(заочне)

21 липня 2010 року         Хмельницький міськрайонний суд

        Хмельницької області в складі:

        головуючого – судді Сарбея О. Ф.

        при секретарі – Беднарській А. А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницькому цивільну справу за позовом Відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2, про стягнення  заборгованості, -

В С Т А Н О В И В :

    ВАТ КБ „Надра” в особі Хмельницької обласної дирекції звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши, що між ним та ОСОБА_1 21.04.2008 року було укладено  кредитний договір № 21/04/2008/840-К/1411 за яким надав йому у тимчасове користування на умовах повернення, строковості та платності грошові кошти в сумі 97 146,00 доларів США зі сплатою 13,59% річних за користування кредитними коштами з кінцевим терміном погашення до 20 квітня 2028 року. З метою забезпечення вимог договору, було укладено договір поруки з відповідачем ОСОБА_2 Відповідачі станом на 01.04.2010 року заборгували 120 312,43 доларів США. Позивач просить стягнути в солідарному порядку з відповідачів цю заборгованість, а також судовий збір в сумі 1 700 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120 грн.

    В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав і просить їх задовольнити.

Відповідачі в судове засідання не з’явились, в установленому законом порядку своєчасно повідомлялись про час та місце судового розгляду справи через друковані засоби масової інформації – газета «Подільські вісті» від 09.07.2010 № 101. Про причини неявки суд не повідомили. За таких обставин суд вважає за можливе справу розглянути по суті за відсутності відповідачів.

Представник позивача щодо заочного розгляду справи не заперечує.

    Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги щодо стягнення з відповідачів заборгованості в сумі 120 312,43 доларів США, а також судового збору в сумі 1 700 грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 120 грн.,  підлягають задоволенню в повному обсязі.

Судом встановлено, що між ПАТ КБ «Надра»   та ОСОБА_1 21.04.2008 року було укладено  кредитний договір № 21/04/2008/840-К/1411 за яким надав йому у тимчасове користування на умовах повернення, строковості та платності грошові кошти в сумі 97 146,00 доларів США зі сплатою 13,59% річних за користування кредитними коштами з кінцевим терміном погашення до 20 квітня 2028 року. Проте відповідачем дані умови договору порушувались і станом на 01.04.2010 року залишок по поверненню кредиту складає 96 009,67 доларів США, а заборгованість по сплаті нарахованих відсотків – 20 712,92 доларів США. Нарахована пеня згідно п. 5.2 даного договору за несвоєчасне повернення кредиту на нарахованих відсотків складає 3 589,84 доларів США. З метою забезпечення вимог договору, було укладено договір поруки з відповідачем ОСОБА_2, згідно якого вона поручилась перед банком за належне виконання ОСОБА_3 взятих на себе зобов’язань. Відповідачі станом на 01 квітня 2010 року заборгували 120 312,43 доларів США, що станом на 01.04.2010 року за офіційним курсом НБУ є еквівалентом суми 953 476,01 грн.

Дані факти підтверджуються: кредитним договором № 21/04/2008/840-К/1411 від 21.04.2008 року, додатками до нього, довідками - розрахунком заборгованості, довідками.

Відповідно до ст. 525 ЦК України, одностороння відмова від виконання зобов’язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк, або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язуються надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідачі умов кредитного договору не виконують, що є підставою для дострокового стягнення частини позики, що залишилась, нарахованих за користування кредитом процентів та штрафних санкцій.

Відповідно до ст. ст. 525, 526, 528, 1050, 1054  ЦК України  та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра» заборгованість в сумі 120 312,43 доларів США, а також судовий збір в сумі 1 700,00 грн. та   витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 120 грн.

Рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Заява про апеляційне оскарження рішення подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення подається протягом двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження рішення через Хмельницький міськрайонний суд до апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя

Справа № 2-4489/10

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

(заочне)

(вступна та резолютивна частини)

21 липня 2010 року         Хмельницький міськрайонний суд

        Хмельницької області в складі:

        головуючого – судді Сарбея О. Ф.

        при секретарі – Беднарській А. А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницькому цивільну справу за позовом Відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2, про стягнення  заборгованості, -

Відповідно до ст. ст. 525, 526, 528, 1050, 1054  ЦК України  та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра» заборгованість в сумі 120 312,43 доларів США, а також судовий збір в сумі 1 700,00 грн. та   витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 120 грн.

Рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Заява про апеляційне оскарження рішення подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення подається протягом двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження рішення через Хмельницький міськрайонний суд до апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя