Справа №  2- 574 / 2010 р.

                    Р І Ш Е Н Н Я

                           І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

04 жовтня  2010 року Миколаївський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Безусова В. І. за участю секретаря     Мазарак Н.А., розглянувши у попередньому судовому засіданні в с.м.т. Миколаївка Миколаївського району Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Новопетровської сільської ради Миколаївського району Одеської області, про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на неї в порядку успадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з позовом до відповідача про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на неї в порядку успадкування за законом.

Відповідач в судове засідання не з’явився, від нього до суду надійшла заява, в якій він позов визнає і просить суд справу розглянути без участі його представника ( а.с. 26).      

Заслухавши позивачів, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з підстав, передбачених ст. ст. 1216, 1217, 1218, 1225 ч. 1, 1261,  1270, 1277 ЦК України.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2, виданим виконавчим комітетом Новопетрівської сільської ради Миколаївського району Одеської області  від 26 січня 2010 року (а.с. 5).

Після її смерті залишилася спадщина:  земельна ділянка  на території Новопетрівської сільської ради Миколаївського району Одеської області площею 1, 50 га, яку вона мала на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ЯГ № 938800, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.07.528.00118 кн. № 003633 від 15 березня  2007 року, земельна ділянка на території Новопетрівської сільської ради Миколаївського району Одеської області площею 7, 15 га, яку вона мала на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії 1-ОД № 012154, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 368, грошовий вклад в сумі 7087 грн. 90 коп. на рахунку № НОМЕР_1 в Миколаївському відділенні 7285 ВАТ „Державний      ощадний      банк України”, не отримана пенсія за січень 2010 року в сумі 792 грн. 03 коп. (а.с. 6 – 12).

Спадкоємцями  першої черги на зазначену спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 являються позивачі, її син ОСОБА_4, і дочка ОСОБА_2. Та обставина, що ОСОБА_3 являється матір’ю позивачів підтверджується свідоцтввами про народження позивачів. Проте зі вступом до шлюбу прізвище позивачки змінено на прізвище „ОСОБА_1” (а.с. 13-14, 15). Батько позивачів також помер, що також підтверджується свідоцтвом про його смерть ( а.с. 16). Інших спадкоємців першої черги немає.

 В державній нотаріальній конторі позивачі не можуть оформити спадщину, оскільки протягом шести місяців після смерті матери вони не звернулися до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте спадщину після смерті матери ОСОБА_3 позивачі фактично прийняли, оскільки у них залишилися на руках всі документи, розпорядилися майном, яке залишилося після її смерті.

Протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, після смерті ОСОБА_3 позивачі  не зверталися до державної нотаріальної  з заявою про відмову від спадщини.

Інші спадкоємці першої черги за законом відсутні.

    На підстав наведеного та керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 256 ЦПК України, суд –

                    В И Р І Ш И В :

Встановити факт прийняття ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадщини після смерті їх матери ОСОБА_3, яка  померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку успадкування за законом право власності на ? частку від земельної ділянки площею 1, 50 га, а саме на 0, 75 га ріллі, масив АДРЕСА_1на території Новопетровської сільської ради Миколаївського району Одеської області, що залилися після смерті його матери ОСОБА_3, яку вона мала на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ЯГ № 938800, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.07.528.00118 кн. № 003633 від 15 березня  2007 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку успадкування за законом право власності на ? частку від земельної ділянки площею 7, 15 га, а саме на 3, 575 на ріллі, масив АДРЕСА_2 на території Новопетровської сільської ради Миколаївського району Одеської області,  що залишилася після смерті його матери ОСОБА_3, яку вона мала  на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії 1-ОД № 012154, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 368.

Визнати ОСОБА_1 право власності на ? частку від грошового заощадження в сумі  7087 грн. 90 коп., а саме на 3543 грн. 95 коп., що залишилося після смерті його матери ОСОБА_3, яке вона мала на рахунку № НОМЕР_1 в Миколаївському відділенні 7285 ВАТ „Державний ощадний банк України”.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частку від не отриманої його матір’ю ОСОБА_3 пенсії за січень 2010 року в сумі 792 грн. 03 коп., а саме на 396 грн. 02 коп.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку успадкування за законом право власності на ? частку від земельної ділянки площею 1, 50 га, а саме на 0, 75 га ріллі, масив АДРЕСА_1 на території Новопетровської сільської ради Миколаївського району Одеської області, що залилися після смерті її матери ОСОБА_3, яку вона мала на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ЯГ № 938800, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.07.528.00118 кн. № 003633 від 15 березня  2007 року.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку успадкування за законом право власності на ? частку від земельної ділянки площею 7, 15 га, а саме на 3, 575 на ріллі, масивАДРЕСА_2 на території Новопетровської сільської ради Миколаївського району Одеської області,  що залишилася після смерті її матери ОСОБА_3, яку вона мала  на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії 1-ОД № 012154, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 368.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частку від грошового заощадження в сумі  7087 грн. 90 коп., а саме на 3543 грн. 95 коп., що залишилося після смерті її матери ОСОБА_3, яке вона мала на рахунку № НОМЕР_1 в Миколаївському відділенні 7285 ВАТ „Державний ощадний банк України”.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частку від не отриманої її матір’ю ОСОБА_3 пенсії за січень 2010 року в сумі 792 грн. 03 коп., а саме на 396 грн. 01 коп.

Зобов’язати відділ Держкомзему у Миколаївському районі Одеської області видати  ОСОБА_1 державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0, 75 га ріллі, масив АДРЕСА_1  для ведення особистого селянського господарства на території  Новопетровської сільської ради Миколаївського району Одеської області, а Миколаївському районному відділу Одеської регіональної філії ДП «Центр державного земельного кадастру» зареєструвати вищевказані державні акти.        

Зобов’язати відділ Держкомзему у Миколаївському районі Одеської області видати ОСОБА_1 державний акт на право власності на земельну ділянку площею на 3, 575 на ріллі, масив АДРЕСА_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та території  Новопетровської сільської ради Миколаївського району Одеської області, а Миколаївському районному відділу Одеської регіональної філії ДП «Центр державного земельного кадастру» зареєструвати вищевказані державні акти.        

Зобов’язати відділ Держкомзему у Миколаївському районі Одеської області видати ОСОБА_2 державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0, 75 га ріллі, масив АДРЕСА_1  для особистого селянського господарства на території  Новопетровської сільської ради Миколаївського району Одеської області, а Миколаївському районному відділу Одеської регіональної філії ДП «Центр державного земельного кадастру» зареєструвати вищевказані державні акти.        

Зобов’язати відділ Держкомзему у Миколаївському районі Одеської області видати ОСОБА_2 державний акт на право власності на земельну ділянку площею на 3, 575 на ріллі, масив АДРЕСА_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та території  Новопетрівської сільської ради Миколаївського району Одеської області, а Миколаївському районному відділу Одеської регіональної філії ДП «Центр державного земельного кадастру» зареєструвати вищевказані державні акти.          

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя:

    Рішення набрало законної сили з 15 жовтня  2010 року.

    Оригінал рішення зберігається в архіві Миколаївського районного суду Одеської області в справі за № 2-574/2010 р.

Суддя:

Секретар: