Справа № 2-а-4369/10  

  П О С Т А Н О В А  

І  М  Е  Н  Е  М     У  К  Р  А  Ї  Н  И  

  24 листопада 2010 року                   м. Чернігів  

    Суддя Деснянського районного суду м. Чернігова Карапута Л.В.,  розглянувши у порядку скороченого провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Чернігова про   зобов'язання нарахувати та виплатити недоплачену щомісячну державну соціальну допомогу,  

в  с  т  а  н  о  в  и  в :  

  позивач звернувся до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Чернігова, в якому просить зобов'язати відповідача нарахувати і виплатити недоплачену як дитині війни щомісячну державну соціальну допомогу за шість місяців 2010 року  у розмірі, передбаченому ст.6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни".  

Позивач у позовній заяві заявив клопотання розглянути справу без його участі.  

Представник відповідача подав письмові заперечення на позов, в яких просить відмовити позивачу у задоволенні позову, посилаючись на те,  що позивач отримує підвищення до пенсії відповідно до Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", а тому не має права вимагати виплату підвищення до пенсії ще й за Законом України "Про соціальний захист дітей війни".  

Відповідно до поданих сторонами заяв та положень частини 1 ст. 41 КАС України, справа розглядається за відсутності сторін, без здійснення технічної фіксації.  

  Позивач просить захистити його порушене право, зобов'язавши Управління ПФУ у Деснянському районі м. Чернігова виплатити як дитині війни підвищення до пенсії у розмірі, передбаченому ст. 6 Закону України Про соціальний захист дітей війни" за шість місяців 2010 року.  

  Проте, із наданих відповідачем заперечень вбачається, що позивач отримує підвищення до пенсії відповідно до Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту".  

  У відповідності до ст. 6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни", дітям війни, які отримують підвищення відповідно до Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", підвищення виплачується за їх вибором згідно з одним із Законів.  

Відповідно до ч.2 ст. 11 КАС України суд розглядає адміністративні справи не інакше як за позовною заявою, поданою відповідно до цього Кодексу, і не може виходити за межі позовних вимог.  

  Оскільки позивач отримує підвищення до пенсії відповідно до Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", а тому суд не вбачає підстав для зобов'язання відповідача нарахувати і виплатити підвищення до пенсії ще й згідно ст.6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни".  

  На підставі викладеного, керуючись статтями 2, 3, 11, 94, 99, 100, 158 - 163, 183-2, 186 КАС України,-  

  п о с т а н о в и в :  

у задовленні позову відмовити.  

Постанова за результатами скороченого провадження може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду.  

  Апеляційна  скарга на  постанову  суду  подається протягом десяти днів, які обчислюються з моменту отримання копії постанови.  

  С у д д я: