Справа № 2-0-119/2010 р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20 грудня 2010 року Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі :
головуючої- судді Кузюри В.О.
при секретарі Голуб Л.Л.
з участю :заявника ОСОБА_2
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бобровиця справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу ,-
В С Т А Н О В И В :
Заявниця звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт належності їй правовстановлюючого документу, а саме наказу про направлення її в відрядження в зону ліквідації Чорнобильської АЕС , в якому помилково зазначене її прізвище як ОСОБА_2 , хоча відповідно до паспорту її вірне прізвище ОСОБА_2
Встановлення даного факту необхідне заявниці для оформлення пенсії.
В судовому засіданні заявниця вимоги підтримала , просить їх задовольнити.
Представник зацікавленої особи управління Пенсійного фонду в Бобровицькому районі в судове засідання не з"явився , але надіслали заяву про слухання справи в його відсутність , не заперечують щодо даних вимог (а.с.19).
Заслухавши заявницю , дослідивши матеріали справи , суд вважає , що вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено , що заявницею крім заяви подано письмові докази, а саме копія паспорту , свідоцтва про народження , посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС , атестата , трудової книжки (а.с. 4,13-16) та їх оригінали на огляд , відповідно до яких її вірне прізвище на українській мові ОСОБА_2 , а також копії наказу, довідок (а.с. 5-11) , які підтверджують, як і записи в трудовій книжці , що вона працювала в Ірпінському міськпобуткомбінаті перукарем , проте в них помилково зазначили її прізвище на російській мові як ОСОБА_2 .
Оригінали наказу та довідок здані заявницею до управління Пенсійного фонду .
Отже документально заявниця підтвердила факт належності їй наказу.
Внести зміни на даний час до наказу в позасудовому порядку не можливо , так як організація , яка його видавала на даний час ліквідована , а всі документи перебувають в архівному фонді .
Встановлення даного факту необхідне заявниці для оформлення пенсії.
Керуючись ст.ст. 213 , 215 , 259 ЦПК України , суд ,-
В И Р І Ш И В :
Встановити факт , що Наказ № 48 Ірпінського міськпобуткомбінату Київського облпобутуправління від 06.03.1987 року про направлення працівників в зону Чорнобильської АЕС належить заявниці ОСОБА_2 .
На рішення може бути подана апеляція до апеляційного суду Чернігівської області протягом десяти днів з моменту проголошення рішення через Бобровицький районний суд.
Суддя :