Справа № 3-1090/10

ПОСТАНОВА  

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И  

24 грудня 2010 року                                                                                                        м.Сокиряни

Cуддя Сокирянського районного суду Чернівецької області Побережна О.Д., розглянувши матеріали, яка надійшли від начальника відділення ДАІ з обслуговування адміністративної території Сокирянського району при ВДАІ УМВС України в Чернівецькій області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, жителя АДРЕСА_1,  за ст.204 КУпАП, -

 В С Т А Н О В И Л А :

 26.10.2010 року ДІМ ВМ м.Новодністровськ ст. л-т міліції Мазурем В.М. було складено протокол про адміністративне правопорушення серії ЧВ №159783  за ст.204 КУпАП відносно ОСОБА_1 В даному протоколі зазначено: «ОСОБА_1 надавав житло громадянці Р.Молдова ОСОБА_4, яка з 13.06.2010 року по теперішній час не мала права, але проживала на території України».

Вищезазначений протокол 23.12.2010 року був направлений до Сокирянського районного суду Чернівецької області.  

Статтею 204 КУпАП передбачена відповідальність за порушення посадовими особами підприємств, установ і організацій, незалежно від форм власності, в тому числі іноземних суб’єктів господарської діяльності, що діють на території України, встановленого порядку працевлаштування, прийняття на навчання іноземців та осіб без громадянства, надання їм житла .

Однак, згідно даного протоколу та доданих до нього матеріалів особа, яка притягується до адміністративної відповідальності - ОСОБА_1 не є посадовою особою підприємств, установ та організацій.

Таким чином, дана справа підлягає поверненню до Сокирянського РВ УМВС Чернівецької області - для дооформлення.

 На підставі ст. ст.256, 278 КУпАП України, –

  п о с т а н о в и л а :  

Справу про адміністративне правопорушення №3-1090/10 відносно ОСОБА_1 про притягнення його до адміністративної відповідальності за ст.207 КУпАП КУпАП направити до Сокирянського РВ УМВС України в Чернівецькій області – для до оформлення.

Постанова оскарженню не підлягає.                                                             

  Суддя: підпис

 З оригіналом згідно: