Копія:  

Справа №2-о-32/10  

    РІШЕННЯ  

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ  

  27 грудня 2010 року     Котелевський районний суд Полтавської області в складі:  

головуючого судді -         Островського Р.В.,  

при секретарі -         Білик Н.О.,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Котельва цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересовані особи – Великорублівська сільська рада Котелевського району Полтавської області, Котелевська районна державна адміністрація Полтавської області, Котелевська державна нотаріальна контора,  

ВСТАНОВИВ:  

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності їй державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №027227, виданий Великорублівською сільською радою народних депутатів Котелевського району Полтавської області 29 жовтня 1997 року, на ім’я ОСОБА_1.  

ОСОБА_1 у судовому засіданні заяву підтримала повністю і пояснила, що                    27 квітня 2006 року їй був виданий паспорт серії НОМЕР_1 Котелевським РВ УМВС України в Полтавській області на прізвище – ОСОБА_1, замість паспорта серії НОМЕР_2, виданого Котелевським РВ УМВС України в Полтавській області від 01 березня 1996 року, де її прізвище було записано не вірно - ОСОБА_1. Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №027227, виданий Великорублівською сільською радою народних депутатів Котелевського району Полтавської області від 29 жовтня 1997 року, на ім’я ОСОБА_1. На даний час заявниця має намір подарувати своєму синові житловий будинок та земельну ділянку. Вирішення даного питання у позасудовому порядку, шляхом внесення змін до державного акта на право приватної власності на землю не має можливості, оскільки відповідно до п. 4.1 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається, про що свідчить відмова Котелевської районної державної адміністрації Полтавської області від 15 листопада 2010 року.  

Представник заінтересованої особи – Великорублівської сільської ради Котелевського району Полтавської області в судове засідання не з’явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Великорублівська сільська рада Котелевського району Полтавської області надіслала до суду листа, в якому не заперечує проти задоволення вимог заявниці та просить справу розглянути за відсутності їхнього представника.  

Представник заінтересованої особи – Котелевської районної державної адміністрації Полтавської області в судове засідання не з’явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Котелевська районна державна адміністрація Полтавської області надіслала до суду листа, в якому не заперечує проти задоволення вимог заявниці та просить справу розглянути за відсутності їхнього представника.  

Представник заінтересованої особи - Котелевської державної нотаріальної контори, у судове засідання не з’явився, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином. Котелевська державна нотаріальна контора надіслала до суду листа, в якому просить справу розглядати за відсутності їхнього представника та повідомляє, що у вирішенні даного питання покладаються на розсуд суду.  

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці, приходить до переконання, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.  

Матеріалами справи встановлено, що 25.08.1974 року ОСОБА_1, дівоче прізвище якої було ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3, видане повторно В.Рублівською сільською радою Диканського району Полтавської області 15 травня 1963 року, зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про укладання шлюбу серії НОМЕР_4, видане Филенківською сільською радою Чутівського району Полтавської області 25 серпня 1974 року.  

Відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №027227, виданого Великорублівською сільською Радою народних депутатів Котелевського району Полтавської області 29 жовтня 1997 року, на підставі рішення виконавчого комітету Великорублівської сільської Ради народних депутатів від 25 вересня 1995 року №50 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №44, ОСОБА_1 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,51 га для обслуговування житлового будинку і господарських споруд та ведення особистого підсобного господарства.  

ОСОБА_1 було відмовлено у внесенні виправлення прізвища власника земельної ділянки, зазначеного у Державному акті на право приватної власності на земельні ділянки, з посиланням на п.4.1 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, затверджену наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 року №325, відповідно до якого виправлення орфографічних або технічних помилок у державному акті не допускається, про що свідчить лист Котелевської районної державної адміністрації Полтавської області від 15.11.2010 року №208.  

Згідно з довідкою Котелевського РВ ГУМВС України в Полтавській області від 03.11.2010 року за №6414 27 квітня 2006 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно виданий паспорт серії НОМЕР_1 Котелевським РВ УМВС України в Полтавській області замість паспорта серії НОМЕР_2, виданого Котелевським РВ УМВС України в Полтавській області від 01 березня 1996 року, у зв’язку з уточненнями написання прізвища.  

В світлокопії паспорта серії НОМЕР_2, виданого Котелевським РВ УМВС України в Полтавській області від 01 березня 1996 року записано прізвище – ОСОБА_1.  

Встановлення факту належності саме заявниці державного акта на право приватної власності на землю, потрібний заявниці для оформлення в Котелевській державній нотаріальній конторі договору дарування.  

Враховуючи вище викладене, суд приходить до переконання, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №027227, виданий Великорублівською сільською радою народних депутатів Котелевського району Полтавської області від 29 жовтня 1997 року, на ім’я ОСОБА_1 належить саме заявниці і це підтверджується зібраними по справі доказами, які повно і всебічно перевірені в судовому засіданні.  

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60,     212, 235, 259 ЦПК України, суд  

ВИРІШИВ:  

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.  

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №027227, виданий Великорублівською сільською радою народних депутатів Котелевського району Полтавської області 29 жовтня 1997 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №44, на ім’я ОСОБА_1 належить ОСОБА_1.  

Судові витрати заявниці не відшкодовуються.  

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Котелевський районний суд Полтавської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.  

  Суддя (підпис)  

З оригіналом згідно:  

  Суддя  

Котелевського районного суду  

Полтавської області                 Р.В.Островський  

  ДОВІДКА  

Рішення не набрало чинності.  

  Суддя  

Котелевського районного суду  

Полтавської області                 Р.В.Островський