Справа № 2о-83
2010 рік
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
13 грудня 2010 року м. Кам”янка-Дніпровська
Кам”янсько-Дніпровський районний суд Запорізької області
у складі головуючого: судді Комишньої Н.І.,
при секретарі Гірков О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам”янка-Дніпровська цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Кам"янсько-Дніпровська державна нотаріальна контора Кам"янсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізької області про встановлення факту родинних відносин, -
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою заінтересована особа: Кам"янсько-Дніпровська державна нотаріальна контора Кам"янсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізької області про встановлення факту родинних відносин, вказуючи, що він є уроженцем с.Примірне Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області. Батьками заявника є – ОСОБА_2, 1930 р.н., уродженець с.Примірне Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області та ОСОБА_3, 1933 р.н., уродженка с.Примірне Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області.
20.02.1957 року батько позивача – ОСОБА_2 уклав шлюб із матір"ю – ОСОБА_3 В шлюбі подружжя отримало спільне прізвище "ОСОБА_1.
ІНФОРМАЦІЯ_5 року народився заявник. При оформленні заявнику вказаного документа органами РАЦС була допущена помилка. Таким чином його рідна мати була записана в графі "мати" в російському варіанті як "ОСОБА_3", а правильно "ОСОБА_3. В подальшому у всіх документах, посвідчуючи її особу, мати заявника значилась як "ОСОБА_3".
ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_3 померла.
После смерти матері залишилась спадщина, розташована на території Кам’янсько-Дніпровського района Запорізької області. Після смерти спадкодавця заявник є спадкоємцем першої черги успадкування відповідно до ст.1261 ЦК України.
После смерти матері заявник звернувся до Кам’янсько-Дніпровської державної міської нотаріальної контори в Запорізькій області за оформленням спадщини, проте отримав відмову у вчиненні нотаріальної дій за невідповідністю особистих документів, підтверджуючих родинні відносини заявника із спадкодавцем. Виправити вказаний документ в органах РАЦС Кам’янсько-Дніпровського РУЮ в Запорізькій області не виявилось можливим.
Заявник просить суд встановити факт, що він, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 року народження, уродженець с. Примірне Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області є рідним сином ОСОБА_3 1933 р.н., уродженки с. Примірне Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_4 заяву підтримали у повному обсязі та підтвердили обставини, які викладені у заяві, просять суд задовольнити.
Представник зацікавленої особи Кам"янсько-Дніпровської державної нотаріальної контори Кам"янсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізької області до суду не з’явився, надали заяву в якій просять справу слухати у відсутність їх представника, заперечень не мають.
Суд, заслухавши пояснення заявника, допитавши свідків, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти родинних відносин між фізичними особами.
20.02.1957 року Нововодянською сільською радою Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області було зареєстровано шлюб між "ОСОБА_2" (на російській мові), та "ОСОБА_3" (на російській мові) з присвоєнням прізвищ чоловіку та дружині “ОСОБА_1, про що свідчить свідоцтво про одруження серії НОМЕР_1 (а.с. 6).
Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 виданого 24.11.1960 року, ОСОБА_1 (на російській мові) народився ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с. Примірне Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області, в графі "батько" зазначений "ОСОБА_2" (на російській мові), в графі "мати" зазначена "ОСОБА_3 " (на російській мові) (а.с 6).
Як вбачається з свідоцтва про смерть НОМЕР_3 ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_3 померла, про що в книзі реєстрації актів про смерть Нововодянської сільської ради Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області 12.08.2010 року зроблено запис № 28 (а.с.9).
Як вбачається з державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП № 089572, свідоцтва про право на спадщину за законом серії ААР № 671050, державного акту на право приватної власності на землю серії ЗП № 025093 прізвище ім"я, по-батькові власника цих документів зазначено як "ОСОБА_3"(а.с.7.8,11), ощадкнижка, пенсійне посвідчення № НОМЕР_4 виписані на ім"я "ОСОБА_3" (на російській мові) (а.с. 12,13).
Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_7, ОСОБА_8 підтвердили факт того, що заявник є рідним сином померлої ОСОБА_3 1937 р.н.
Таким чином, судом встановлено, що як в свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 так і в свідоцтві про одруження серії ІНФОРМАЦІЯ_6 була зроблена помилка і неправильно вказано ім"я померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_1 як "ОСОБА_3", тому ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 року народження, уродженець с.Примірне Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області є рідним сином ОСОБА_3 1937 р.н., уродженки с. Примірне Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року .
Враховуючи, що встановлення даного факту має юридичне значення, суд задовольняє заяву ОСОБА_1
Керуючись ст.ст. 15,27,31, 60, 256, 292, 294, ЦПК України , суд -
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Кам"янсько-Дніпровська державна нотаріальна контора Кам"янсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізької області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 року народження, уродженець с.Примірне Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області є рідним сином ОСОБА_3, 1937 р.н., уродженки с. Примірне Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Кам'янсько-Дніпровський районний суд Запорізької області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Суддя Н.І. Комишня