№ 2-а-5584/10
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 грудня 2010 року Торезький міський суд Донецької області в складі:
Головуючої судді Чапланової О.М.
розглянувши у порядку скороченого провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в м.Торезі Донецької області про поновлення пропущеного строку, необхідного для звернення з адміністративним позовом, визнання дій протиправними, зобов’язання вчинити певні дії,
В С Т А Н О В И В:
24.11.2010 року позивач звернувся до суду з позовною заявою про поновлення пропущеного строку, необхідного для звернення з адміністративним позовом, визнання дій відповідача протиправними, зобов’язання вчинити певні дії, що підтверджується штампом про одержання вхідної кореспонденції Торезького міського суду. Свої вимоги мотивував тим, що має статус „Дитина війни” та згідно ст. 6 Закону України „Про соціальний захист дітей війни” має право на щомісячну соціальну допомогу у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком, яку повинен нараховувати та виплачувати відповідач. Просив поновити пропущений строк для звернення до суду за захистом порушеного права з 01 січня по 23.05.2010 року, визнати дії відповідача протиправними, зобов’язати нарахувати щомісячну доплату до пенсії як «дитині війни» в розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком за період з 01.01.2010 р. по 31.12.2010 р., виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, встановленої ч.1 ст. 28 ЗУ „Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування”, з урахуванням встановленого законодавством прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.
На підставі ст. 183-2 КАС України, суддя розглядає справу у скороченому провадженні.
Ухвалою судді Торезького міського суду від 26.11.2010 р. поновлено ОСОБА_2 строк звернення до адміністративного суду з 01.01.2010 року по 23.05.2010 року та відкрито скорочене провадження у справі.
Відповідач – Управління Пенсійного Фонду України в м.Торезі Донецької області, який отримав копію ухвали суду про відкриття скороченого провадження, копію адміністративного позову з копіями доданих до нього документів, заперечень проти позову або заяву про визнання позову не надав.
На підставі ч.2 ст.3, ст.8, ч.2 ст.19, ст.46, ст.152 Конституції України, ст.6 Європейської Конвенції про захист прав людини, ст.ст.1, 6, 7 Закону України “Про соціальний захист дітей війни”, ч.2 ст.8, ст.10 Закону України «Про пенсійне забезпечення», Рішення Конституційного Суду України № 10-рп від 22 травня 2008 року, абз.1 п.8 постанови Кабінету Міністрів України від 28 травня 2008 року № 530 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян», п.2.1 Положення про управління Пенсійного фонду України в Автономній республіці Крим, областях, містах Києві і Севастополі, Положення про управління Пенсійного фонду України в районах, містах і районах у містах», затвердженого постановою Правління Пенсійного фонду України від 30 квітня 2002 року № 8-2, керуючись ст.ст.11, 71, 159, 183-2 КАС України,
П О С Т А Н О В И В:
Позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в м.Торезі Донецької області про поновлення пропущеного строку, необхідного для звернення з адміністративним позовом, визнання дій протиправними, зобов’язання вчинити певні дії задовольнити.
Визнати бездіяльність Управління Пенсійного фонду України в м. Торезі Донецької області щодо нездійснення ОСОБА_2 , як «дитині війни», нарахування та виплати підвищення до пенсії у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком за період з 01.01.2010 р. по 31.12.2010 р. включно – протиправною.
Зобов’язати Управління Пенсійного фонду України в м. Торезі Донецької області (86600, Донецька обл., м. Торез, б-р Ілліча, б. 8, ЄДРПОУ 20395437) здійснити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Поленіно, Острогозького р-ну, Воронезької обл., яка проживає за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний № НОМЕР_1, нарахування та виплату, як «дитині війни», підвищення до пенсії у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком, встановленої ч.1 ст. 28 ЗУ „Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування”, з урахуванням встановленого законодавством прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, за період з 01.01.2010 р. по 31.12.2010 р. з урахуванням фактично отриманих останньою сум.
Постанова підлягає негайному виконанню.
На постанову може бути подана апеляційна скарга у Апеляційний адміністративний суд Донецької області через Торезький міський суд протягом десяти днів з моменту отримання копії постанови.
Суддя Торезького міського суду О.М.Чапланова
№ 2-а-5584/10
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 грудня 2010 року Торезький міський суд Донецької області в складі:
Головуючої судді Чапланової О.М.
розглянувши у порядку скороченого провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в м.Торезі Донецької області про поновлення пропущеного строку, необхідного для звернення з адміністративним позовом, визнання дій протиправними, зобов’язання вчинити певні дії,
В С Т А Н О В И В:
24.11.2010 року позивач звернувся до суду з позовною заявою про поновлення пропущеного строку, необхідного для звернення з адміністративним позовом, визнання дій відповідача протиправними, зобов’язання вчинити певні дії, що підтверджується штампом про одержання вхідної кореспонденції Торезького міського суду. Свої вимоги мотивував тим, що має статус „Дитина війни” та згідно ст. 6 Закону України „Про соціальний захист дітей війни” має право на щомісячну соціальну допомогу у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком, яку повинен нараховувати та виплачувати відповідач. Просив поновити пропущений строк для звернення до суду за захистом порушеного права з 01 січня по 23.05.2010 року, визнати дії відповідача протиправними, зобов’язати нарахувати щомісячну доплату до пенсії як «дитині війни» в розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком за період з 01.01.2010 р. по 31.12.2010 р., виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, встановленої ч.1 ст. 28 ЗУ „Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування”, з урахуванням встановленого законодавством прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.
На підставі ст. 183-2 КАС України, суддя розглядає справу у скороченому провадженні.
Ухвалою судді Торезького міського суду від 26.11.2010 р. поновлено ОСОБА_2 строк звернення до адміністративного суду з 01.01.2010 року по 23.05.2010 року та відкрито скорочене провадження у справі.
Відповідач – Управління Пенсійного Фонду України в м.Торезі Донецької області, який отримав копію ухвали суду про відкриття скороченого провадження, копію адміністративного позову з копіями доданих до нього документів, заперечень проти позову або заяву про визнання позову не надав.
На підставі ч.2 ст.3, ст.8, ч.2 ст.19, ст.46, ст.152 Конституції України, ст.6 Європейської Конвенції про захист прав людини, ст.ст.1, 6, 7 Закону України “Про соціальний захист дітей війни”, ч.2 ст.8, ст.10 Закону України «Про пенсійне забезпечення», Рішення Конституційного Суду України № 10-рп від 22 травня 2008 року, абз.1 п.8 постанови Кабінету Міністрів України від 28 травня 2008 року № 530 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян», п.2.1 Положення про управління Пенсійного фонду України в Автономній республіці Крим, областях, містах Києві і Севастополі, Положення про управління Пенсійного фонду України в районах, містах і районах у містах», затвердженого постановою Правління Пенсійного фонду України від 30 квітня 2002 року № 8-2, керуючись ст.ст.11, 71, 159, 183-2 КАС України,
П О С Т А Н О В И В:
Позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в м.Торезі Донецької області про поновлення пропущеного строку, необхідного для звернення з адміністративним позовом, визнання дій протиправними, зобов’язання вчинити певні дії задовольнити.
Визнати бездіяльність Управління Пенсійного фонду України в м. Торезі Донецької області щодо нездійснення ОСОБА_2 , як «дитині війни», нарахування та виплати підвищення до пенсії у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком за період з 01.01.2010 р. по 31.12.2010 р. включно – протиправною.
Зобов’язати Управління Пенсійного фонду України в м. Торезі Донецької області (86600, Донецька обл., м. Торез, б-р Ілліча, б. 8, ЄДРПОУ 20395437) здійснити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Поленіно, Острогозького р-ну, Воронезької обл., яка проживає за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний № НОМЕР_1, нарахування та виплату, як «дитині війни», підвищення до пенсії у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком, встановленої ч.1 ст. 28 ЗУ „Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування”, з урахуванням встановленого законодавством прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, за період з 01.01.2010 р. по 31.12.2010 р. з урахуванням фактично отриманих останньою сум.
Постанова підлягає негайному виконанню.
На постанову може бути подана апеляційна скарга у Апеляційний адміністративний суд Донецької області через Торезький міський суд протягом десяти днів з моменту отримання копії постанови.
Суддя Торезького міського суду підпис О.М.Чапланова
Суддя Торезького міського суду О.М.Чапланова