Справа №2-61/2007р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

22 лютого 2007 року    Бобровицький районний суд Чернігівської області

в складі: головуючого - судді                                Демченко Л.М.

при секретарі                                                  Урбановій Т.І.

з участю позивача                                          ОСОБА_1

представника     відповідача                            Кузьменка А.І.

представника третьої особи                             Тараканової В.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бобровиця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до СВК „ Пам'яті Декабристів „ про підтвердження факту нещасного випадку на виробництві,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про підтвердження факту нещасного випадку на виробництві мотивуючи вимоги тим, що працюючи в колгоспі „ Червона Зірка" с Вороньки Бобровицького району при скирдуванні соломи 22 липня 1972 року він отримав виробничу травмі.

Внаслідок травми була ампутована права нога, після цього йому була встановлена перша група інвалідності трудового каліцтва.

На даний час він отримує пенсію по трудовому каліцтву, але відсотків втрати працездатності він ніколи не отримував через недостатнє знання діючого законодавства. Коли він дізнався, що має право на пільги він звернувся до відділення фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Україні для оформлення виплатної справи по відсоткам втрати працездатності. В результаті розгляду наданих документів до відділення фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Україні виявилось, що Акт форми Н-1 складений в одному екземплярі і зберігається в Управлінні праці та соціального захисту населення.

З приводу відсутності оригінала акта форми Н-1 відділенням фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Україні перерахування відсотків втрати працездатності на виробництві йому було відмовлено і порекомендовано підтвердити факт трудового каліцтва на виробництві в судовому порядку. Тому просить підтвердити факт нещасного випадку на виробництві 22 липня 1972 року в колгоспі „ Червона Зірка" с Вороньки йому ОСОБА_1

В судовому засіданні позивач вимоги підтримав і пояснив, що 22 липня 1972 року працюючи в колгоспі „ Червона Зірка" нині СВК „ Пам'яті Декабристів" він отримав виробничу травму на скирдуванні соломи. Після травми йому ампутувала праву ногу і він отримав першу групу інвалідності. Зараз він отримує пенсію по трудовому каліцтву, але відсотків втрати працездатності не отримує. Він звернувся до відділення фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Україні і надав копію акта форми Н-1, але йому повідомили, що при нарахуванні фондом відсотків втрати непрацездатності потрібен тільки оригінал акта форми Н-1, але він в одному екземплярі і знаходиться в Бобровицькому відділенні Пенсійному фонду України в Чернігівській області. В зв'язку з цим йому порекомендували звернутися до суду, так як іншим шляхом вирішити дане питання не можливо.

2

Відповідач вимоги визнав і пояснив, що дійсно позивач отримав 22 липня 1972 року виробничу травму працюючи в колгоспі „ Червона Зірка" с Вороньки при скирдуванні соломи. Внаслідок травми йому ампутували праву ногу і він являється інвалідом. На той час дійсно ОСОБА_1 був виданий акт форми Н-1 і тільки в одному екземплярі і просить підтвердити факт нещасного випадку на виробництві позивачу для отримання відсотків втрати працездатності.

Третя   особа   вимоги   визнала   і   пояснила,   що               Законом      України   „   По

загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності „ передбачена виплата відсотків втрати працездатності тільки при наданні оригіналу акту форми Н-1. Позивач надав фонду тільки копію вищезазначеного акту і тому йому запропоновано вирішити дане питання в судовому порядку, так як іншим чином його вирішити не можливо, а позивач дійсно отримав виробничу травму і являється інвалідом першої групи.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню. Постановляючи рішення суд виходить з слудуючого. Судом встановлено, що позивач по справі працюючи в колгоспі „ Червона Зірка" с Вороньки Бобровицького району, нині „ Пам'яті Декабристів „ при скирдуванні соломи отримав виробничу травму. Внаслідок травми йому ампутована права нога і він являється інвалідом першої групи та отримує пенсію по трудовому каліцтву / а.с. 5-8/ Звернувшись до відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Козелецькому районі для нарахування відсотків втрати працездатності, він надав копію акта форми Н-1 про нещасний випадок на виробництві, але виявилось, що відповідно до Закону України „ По загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності „ фонду надається тільки оригінал вищезазначеного акту, який в одному екземплярі знаходиться в Бобровицькому відділенні Пенсійному фонду України в Чернігівській області. / а.с. 9-10/ Іншим шляхом, крім, як в судовому порядку, дане питання вирішити не можливо. / а.с. 11/

Статтею 35 Закону України „ По загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" передбачено, що для розгляду справ про страхові виплати до фонду соціального страхування від нещасних випадків подаються: акт розслідування нещасного випадку або акт розслідування професійного захворювання за встановленими формами та / або/ висновок МСЕК про ступінь втрати професійної працездатності застрахованого чи копія свідоцтва про його смерть, а також відповідні рішення про відшкодування моральної/ немайнової/ шкоди.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 213-215 ЦПК України, Законом України „ По загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності",

суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до СВК „ Пам'яті Декабристів про підтвердження факту нещасного випадку на виробництві  задовольнити.

3

ОСОБА_1 підтвердити факт нещасного випадку на виробництві 22 липня 1972 року в колгоспі „ Червона Зірка" с Вороньки Бобровицького району, Чернігівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Чернігівської

області протягом двадцяти днів, після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява

про апеляційне оскарження може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення

рішення ,  через Бобровицький районний суд.