№2-3923/10    

УХВАЛА    

 10 грудня 2010 року                                                                                             м. Чернігів

Новозаводський районний суд м. Чернігова  

у складі: головуючої -       судді Цибенко І.В.,  

при секретарі -     Боргамин К.Є.,

за участю позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3                    

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернігова цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про поділ майна подружжя,-

ВСТАНОВИВ:    

 ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_4 про розділ спільного сумісного майна подружжя, а саме просить: виділити їй стіл комп»ютерний вартістю 600 грн, меблевий комплект передпокою вартістю 1350 грн, диван «Мустанг» вартістю 2465 грн, диван дитячий вартістю 2400 грн, холодильник BOSCH вартістю 2772 грн, телевізор SAMSUNG вартістю 2000 грн, а всього на загальну суму 11587 грн; виділити ОСОБА_4 рухоме майно – ліжко вартістю 2000 грн, ортопедичний матрац вартістю 2000 грн, комп»ютер (системний блок, монітор, клавіатура, колонки) вартістю 5587 грн, спортивний велосипед вартістю 2000 грн, а всього на суму 11587 грн; виділити ОСОБА_1 4/5 частини квартири АДРЕСА_1 визнавши право власності на цю частину; припинити право власності ОСОБА_4 на 1/5 частину квартири АДРЕСА_1, виплативши йому вартість частки в розмірі 19471 грн 80 коп.; визнати за ОСОБА_1 право власності квартиру АДРЕСА_1 вцілому; перевести на ОСОБА_1 зобов»язання по сплаті кредиту, процентів та інших платежів відповідно до умов кредитного договору № 014/2035/29525 від 27 вересня 2005 року.

У судовому засіданні представник позивача подала заяву про визнання укладеної мирової угоди підписаною між сторонами по справі з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, за умовами якої :

1. ОСОБА_4 виділяється із спільно нажитого рухомого майна наступне рухоме майно: Ліжко – вартістю 2000 грн., ортопедичний матрац – вартістю 2000 грн., комп’ютер (системний блок, монітор, клавіатура, колонки) – загальною вартістю 5587 грн., спортивний велосипед – вартістю 2000 грн., а всього на загальну суму – 11587 грн.

2. ОСОБА_1 виділяється із спільно нажитого рухомого майна наступне рухоме майно: стіл комп’ютерний –вартістю 600 грн., меблевий комплект передпокою – загальною вартістю 1350 грн., диван «Мустанг» - вартістю 2465 грн., диван дитячий – вартістю 2400 грн., холодильник BOSCH – вартістю 2772 грн., телевізор SAMSUNG – вартістю 2000 грн., а всього на загальну суму – 11587 грн.

3. ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_4 компенсацію за його частину квартири АДРЕСА_1 63 400 гривень (шістдесят три тисячі чотириста гривень) в безготівковій формі (в тому числі 19 471 грн. 80 копійок, що знаходяться на депозитному рахунку Новозаводського районного суду, і 43 928 грн. 20 коп., які будуть перераховані на розрахунковий рахунок ОСОБА_4, реквізити якого він надасть до 20 грудня 2010 року).  Сплата здійснюється до 28 грудня 2010 року.  

4. ОСОБА_4 визнає за ОСОБА_1 право власності на квартиру в цілому, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. З моменту підписання цієї Мирової угоди квартира 139 в цілому в будинку 46 по вулиці Незалежності в місті Чернігові є особистою приватною власністю ОСОБА_1.

5. ОСОБА_4 віддає ОСОБА_1 за актом приймання-передачі всі документи на квартиру АДРЕСА_1, а саме: технічний паспорт, витяг з реєстру прав власності на нерухоме майно, свідоцтво про право власності на нерухоме майно, договір купівлі-продажу, договір іпотеки, кредитний договір, - по факту повного розрахунку за цим договором, до 28 грудня 2010 року.

6. ОСОБА_4 знімається з реєстрації з квартири АДРЕСА_1 та звільняє квартиру від свого рухомого майна, що належить йому,  в строк 15 днів після повного розрахунку за цим договором.

7. ОСОБА_4 не буде проживати і використовувати для проживання або інших цілей квартиру АДРЕСА_1 з моменту підписання цієї Мирової угоди.

8. Оскільки сторони досягли згоди про взаєморозрахунки, щодо пред’явлених позовів  один до одного, то ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог по справі № 2-3923/10 про розподіл майна подружжя, що знаходиться в провадженні Новозаводського районного  суду м.Чернігова і не має жодних майнових та немайнових вимог до ОСОБА_4 по суті пред’явленого позову.  

Представником відповідача надано додаток до заяви про укладення мирової угоди, а саме реквізити для сплати компенсації за частину квартири  АДРЕСА_1: р/р НОМЕР_1, МФО 353553, ВАТ «Державний Ощадний Банк», код 09353504 (транзитний рахунок НОМЕР_2)  

Сторони просять суд визнати мирову угоду та закрити провадження у справі. Судові витрати по справі розділити порівну. 

Зазначена спільна заява  та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз»яснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.  

Суд, розглянувши вказану заяву, дослідивши письмові  матеріали справи, заслухавши думку представника позивача, позивача та представника відповідача, прийшов до наступного висновку.  

Відповідно до п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.  

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд відповідно до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України визнає мирову угоду і ухвалою закриває провадження у справі.  

Судові витрати відповідно до умов мирової угоди та згідно ст.. 89 ЦПК України підлягають розділу порівну.

На підставі викладеного та керуючись ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205, ст. 206 ЦПК України,-  

УХВАЛИВ:    

 Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_6, за якою:  

ОСОБА_4 виділяється із спільно нажитого рухомого майна наступне рухоме майно: Ліжко – вартістю 2000 грн., ортопедичний матрац – вартістю 2000 грн., комп’ютер (системний блок, монітор, клавіатура, колонки) – загальною вартістю 5587 грн., спортивний велосипед – вартістю 2000 грн., а всього на загальну суму – 11587 грн.

2. ОСОБА_1 виділяється із спільно нажитого рухомого майна наступне рухоме майно: стіл комп’ютерний –вартістю 600 грн., меблевий комплект передпокою – загальною вартістю 1350 грн., диван «Мустанг» - вартістю 2465 грн., диван дитячий – вартістю 2400 грн., холодильник BOSCH – вартістю 2772 грн., телевізор SAMSUNG – вартістю 2000 грн., а всього на загальну суму – 11587 грн.

ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_4 компенсацію за його частину квартири АДРЕСА_1 в розмірі 63 400 гривень (шістдесят три тисячі чотириста гривень) в безготівковій формі (в тому числі 19 471 грн. 80 копійок, що знаходяться на депозитному рахунку Новозаводського районного суду, і 43 928 грн. 20 коп. які перераховуються на розрахунковий рахунок ОСОБА_4 р/р НОМЕР_1, МФО 353553, ВАТ «Державний Ощадний Банк», код 09353504 (транзитний рахунок НОМЕР_2) до 28 грудня 2010 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру в цілому, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

ОСОБА_4 передає ОСОБА_1 за актом приймання-передачі всі документи на квартиру АДРЕСА_1, а саме: технічний паспорт, витяг з реєстру прав власності на нерухоме майно, свідоцтво про право власності на нерухоме майно, договір купівлі-продажу, договір іпотеки, кредитний договір, - по факту повного розрахунку за цим договором, до 28 грудня 2010 року.

ОСОБА_4 знімається з реєстрації з квартири АДРЕСА_1 та звільняє квартиру від свого рухомого майна, що належить йому,  в строк 15 днів після повного розрахунку за цим договором.

ОСОБА_4 не буде проживати і використовувати для проживання або інших цілей квартиру АДРЕСА_1 з моменту підписання цієї Мирової угоди.

Оскільки сторони досягли згоди про взаєморозрахунки, щодо пред’явлених позовів  один до одного, то ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог по справі № 2-3923/10 про розподіл майна подружжя, що знаходиться в провадженні Новозаводського районного  суду м.Чернігова і не має жодних майнових та немайнових вимог до ОСОБА_4 по суті пред’явленого позову.  

Перерахувати з депозитного рахунку Новозаводського районного суду м. Чернігова суму компенсації за припинення права власності ОСОБА_4 на частину квартири АДРЕСА_1  в розмірі 19471 (дев»ятнадцять тисяч чотириста сімдесят одна ) грн.. внесеної позивачкою згідно платіжного доручення № 6913 від 18 жовтня 2010 року, на розрахунковий рахунок ОСОБА_4 (р/р НОМЕР_1, МФО 353553, ВАТ «Державний Ощадний Банк», код 09353504 (транзитний рахунок НОМЕР_2).

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про поділ майна подружжя  - закрити.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1  судові витрати в розмірі 604 грн. 53 коп.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного  суду Чернігівської області, через Новозаводський районний суд м. Чернігова  шляхом подачі апеляційної скарги протягом  5 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя:                                                                                                      І.В. Цибенко