Справа № 2-а-1990/10  

        У Х В А Л А  

      Іменем України  

  23 грудня 2010 року Новозаводський районний суд міста Чернігова у складі:  

  головуючого – судді Філатової Л.Б.,  

  при секретарі Гиляка О.М.,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду заяву Управління Пенсійного фонду України в Новозаводському районі міста Чернігова про роз»яснення постанови Новозаводського районного суду міста Чернігова від 03.11.2010 року,  

        в с т а н о в и в:  

    Управління Пенсійного фонду України в Новозаводському районі міста Чернігова звернулось з заявою про роз»яснення постанови Новозаводського районного суду міста Чернігова у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Новозаводському районі міста Чернігова про визнання дій незаконними, зобов»язання нарахувати недоплачену як «дитині війни» щомісячну державну соціальну допомогу і забезпечити її виплату. Вимоги заяви обгрунтовують тим, що рішення суду є незрозумілим в резолютивній частині: не вказано в якому розмірі та відповідно до якого закону слід здійснювати перерахунок та виплату державної соціальної допомоги як «дитині війни».  

  В судове засідання учасники не з»явились, про час і місце розгляду заяви повідомлені належним чином, але відповідно до ч.3 ст. 170 КАС України, їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.  

  Оскільки всі особи, що беруть участь у справі в судове засідання не з»явились, відповідно до ч.1 ст. 41 КАС України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.  

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню. При цьому суд виходить з наступного:  

Постановою Новозаводського районного суду міста Чернігова від 03.11.2010 року позовні вимоги ОСОБА_1 задоволені частково – визнано дії Управління Пенсійного фонду України в Новозаводському районі міста Чернігова щодо нарахування і виплати державної соціальної допомоги ОСОБА_1 як дитині війни за період з 14.04.2010 року по 14.10.2010 року незаконними, зобов»язано Управління Пенсійного фонду України в Новозаводському районі міста Чернігова здійснити перерахунок та виплату державної соціальної допомоги ОСОБА_1 як дитині війни за період з 14.04.2010 року по 14.10.2010 року.  

Відповідно до ч.1 ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумилим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз»яснює своє рішення не змінюючи при цьому його змісту.  

В мотивувальній частині постанови Новозаводського районного суду міста Чернігова від 03.11.2010 року міститься посилання на положення ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», відповідно до якої мала нараховуватись допомога позивачу та на Закон України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» положення якого щодо розміру мінімальної пенсії за віком мають застосовуватись.  

Щодо вимог заяви про роз»яснення в якому розмірі має бути здійснений перерахунок та виплата позивачу державної соціальної допомоги, то вимоги про стягнення конкретного розміру допомоги суду не заявлялись і розмір цієї допомоги не був предметом судового розгляду, а отже в цій частині заява задоволенню не підлягає.  

На підставі наведеного, керуючись ст. 170 КАС України, суд, -  

          у х в а л и в:  

  Заяву   Управління Пенсійного фонду України в Новозаводському районі міста Чернігова про роз»яснення постанови Новозаводського районного суду міста Чернігова від 03.11.2010 року – задовольнити частково.  

Постанову Новозаводського районного суду міста Чернігова від 03.11.2010 року у справі за адміністративним позовом   ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Новозаводському районі міста Чернігова про визнання дій незаконними, зобов»язання нарахувати недоплачену як «дитині війни» щомісячну державну соціальну допомогу і забезпечити її виплату роз»яснити наступним чином:  

- зобов»язання Управління   Пенсійного фонду України в Новозаводському районі міста Чернігова здійснити перерахунок та виплату державної соціальної допомоги ОСОБА_1 як дитині війни за період з 14.04.2010 року по 14.10.2010 року розуміти як зобов»язання   Управління   Пенсійного фонду України в Новозаводському районі міста Чернігова здійснити перерахунок та виплату державної соціальної допомоги ОСОБА_1 як дитині війни за період з 14.04.2010 року по 14.10.2010 року у відповідності до ст.6 Закону України «про соціальний захист дітей війни» у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком, розмір якої визначений ч.1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування».  

В задоволенні решти заяви Управління   Пенсійного фонду України в Новозаводському районі міста Чернігова здійснити перерахунок та виплату державної соціальної допомоги ОСОБА_1 як дитині війни за період з 14.04.2010 року по 14.10.2010 року – відмовити.  

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Новозаводський районний суд міста Чернігова шляхом подачі заяви про оскарження на протязі п»яти днів.  

  Суддя:                   Л.Б.Філатова