Справа №2-4068/10.

  У Х В А Л А    

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И    

09 грудня 2010 року.                Шевченківський районний суд м. Чернівців в складі:  

головуючого судді        -        Яреми Л.В.  

при секретарі                 -       Скрипій А.А.,  

розглянувши у відкритому  судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Чернівецької міської ради, ОСОБА_5 про визнання незаконними рішень органу місцевого самоврядування та державного акту на право власності на земельну ділянку, -  

В С Т А Н О В И В :    

  В листопаді 2010 року позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2  звернулись до суду з позовом до відповідачів Чернівецької міської ради, ОСОБА_5 про визнання незаконними рішень органу місцевого самоврядування.  

  Посилалась на те, що  рішенням сесії Чернівецької міської ради від 29.12.2006 року №206 ОСОБА_5 надано дозвіл на складання проекту відведення земельної ділянки на АДРЕСА_1 площею 0,08 га в оренду для будівництва індивідуального житлового будинку, рішенням  сесії міської ради №521 від 28.02.2008 року ОСОБА_5 надано в оренду земельну  на АДРЕСА_1 площею 0,0645 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських  будівель і споруд, рішенням сесії міської ради від 26.02.2009 р. №847 ОСОБА_5 передано безоплатно у власність земельну ділянку на АДРЕСА_1 площею 0,0645 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.  Дані рішення порушують їх права, оскільки вони користуються земельною ділянкою площею 15,5 соток біля будинковолодіння АДРЕСА_2 з 1990року, не давали своєї згоди на встановлення в натурі  та погодження меж даної  земельної ділянки, як при виготовленні технічної документації для передачі ОСОБА_5 в оренду так, і в подальшому у власність земельної ділянки по АДРЕСА_1 площею 0,0645 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських  будівель і споруд.  

  19 січня 2010 року  позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 збільшили позовні вимоги, просили визнати незаконним Державний акт на право власності на земельну ділянку по АДРЕСА_1, який зареєстрований за №010980900510  15.04.2009 року та виданий ОСОБА_5 15.04.2009 року.  

  Ухвалою суду від 09 березня 2010 року об’єднано в одне провадження позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Чернівецької міської ради, ОСОБА_5 про визнання рішень органу місцевого самоврядування та ОСОБА_3 до Чернівецької міської ради, ОСОБА_5 про визнання незаконними рішень та державного акту на право власності на земельну ділянку.  

  Ухвалою суду від 14 червня 2010 року провадження по справі зупинено  для проведення судової землевпорядної експертизи., а  09 листопада 2010 року дане провадження відновлено.   

Представник Чернівецької міської ради в судове засідання надав клопотання про закриття провадження по справі у відповідності до вимог ст. 205 ч.1 ЦПК України, оскільки даний позов не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, оскільки рішенням Конституційного Суду України № 10-рп/2010 від 01 квітня 2010 року вирішено, що до публічно-правових спорів, на які поширюється юрисдикція адміністративних судів, належать і земельні спори фізичних чи юридичних осіб з органом місцевого самоврядування як суб'єктом владних повноважень, пов'язані з оскарженням його рішень, дій чи бездіяльності, а тому даний позов підлягає розгляду судом в порядку адміністративного судочинства у відповідності до вимог КАС України.    

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не заперечували протии закриття провадження по даній справі.  

Представник відповідачки ОСОБА_5  підтримав клопотання представника Чернівецької міської ради про закриття провадження по справі.  

Відповідно до ст. 205 ч.1 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.    

Відносно цих вимог закону суд вважає, що належить закрити провадження у даній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Чернівецької міської ради, ОСОБА_5 про визнання незаконними рішень органу місцевого самоврядування та державного акту на право власності на земельну ділянку, оскільки рішенням Конституційного Суду України № 10-рп/2010 від 01 квітня 2010 року встановлено, що даний спір відноситься до публічно-правових спорів, які розглядаються в порядку адміністративного судочинства, в порядку цивільного судочинства він не підлягає розгляду, а тому з даним позовом позивачі вправі звернутись до суду в порядку адміністративного судочинства згідно вимог КАС України.  

На підставі викладеного, рішення Конституційного Суду України № 10-рп/2010 від 01 квітня 2010 року та керуючись ст.ст. 205 ч.1, 206, 209, 210 ЦПК України, суд, -  

У Х В А Л И В :    

Закрити провадження по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Чернівецької міської ради, ОСОБА_5 про визнання незаконними рішень органу місцевого самоврядування та державного акту на право власності на земельну ділянку.  

Роз’яснити позивачам право звернутись до суду з даним позовом в порядку адміністративного судочинства.  

  Ухвала може бути  оскаржена в апеляційному  порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці шляхом подачі апеляційної скарги протягом п’яти днів  з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.  

     СУДДЯ                                                                                   Л.В.ЯРЕМА