Справа №2-2376/10
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Р І Ш Е Н Н Я
«17» грудня 2010 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого- судді Побережної О.Д.
при секретарі Гладкій Г.П.
за участі представника позивача ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сокиряни цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики,-
в с т а н о в и в :
ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики. Посилається на те, що між ним та відповідачем 15.12.2009 року було укладено договір позики грошей на загальну суму 7200 доларів США, згідно якого ОСОБА_4. зобов’язався повернути дану суму до 15.06.2010 року, про що ним була дана письмова розписка, однак до цього часу відповідач борг йому не повернув.
Просить стягнути з відповідача на його користь суму боргу у розмірі 56951,28 грн. та судові витрати по справі, у тому числі витрат за надання правової допомоги.
Представник позивача у судовому засіданні, посилаючись на обставини, зазначені в позовній заяві, підтримав позовні вимоги, просить їх задовольнити.
Відповідач у судове засідання не з‘явився, про причини своєї неявки в суд не повідомив, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. За таких обставин та за відсутності заперечень представника позивача у відповідно до ч. 1 ст. 224 ЦПК України суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів.
Судом встановлено, що згідно письмової розписки 15.12.2009 року ОСОБА_4 житель АДРЕСА_1 позичив у ОСОБА_2, жителя АДРЕСА_2 строком на 6 місяців, тобто до 15.06.2010 року 7200 доларів США.
Згідно довідки Сокирянського відділення ЧФ ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» № 19-9/1-11/107 від 14.10.2010 року станом на 14.10.2010 року курс долара США до української гривні, встановлений Національним банком України становить 790,99 грн. за 100 доларів США. Таким чином, сума договору позики становить: 7200 доларів США х 7,9099 грн. = 56951,28 грн.
Відповідно до довідки Сокирянської міської ради від 29.11.2010 року за № 1173 вулицю АДРЕСА_1 на підставі рішення міськвинокому № 26 від 19.02.1997 року було перейменовано на вулицю АДРЕСА_1
Згідно довідки адресно-довідкового бюро СГІРФО Сокирянського РВУ МВС від 23.11.2010 року ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1
Дані правовідносини виникли між сторонами на підставі вчинення договору позики, укладеного у письмовій формі відповідно до вимог ст. 1047 ЦК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов‘язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
За таких обставин, позовні вимоги підлягають до задоволення зі стягненням з відповідача у відповідності до положень ч.1 ст. 88 ЦПК України понесених позивачем і документально підтверджених судових витрат, у тому числі витрат за надання правової допомоги по даній справі у розмірі 1100 грн.
На підставі ст.ст. 1046, 1047, 1049 ЦК України, та керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 88, 208, 209, 212-215, 224, 226 ЦПК України, суд, –
в и р і ш и в :
Позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики – задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 – 56951 (п’ятдесят шість тисяч дев’ятсот п’ятдесят одну) грн. 28 коп. боргу за договором позики, а також судові витрати у розмірі 1789 (однієї тисячі сімсот вісімдесят дев’ять) грн. 51 коп.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яка подається протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі через Сокирянський районний суд в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий: /підпис/
З оригіналом згідно: