КОПІЯ  

  Апеляційний суд Хмельницької області  

  УХВАЛА  

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

„09” листопада 2010 року                                                   м. Хмельницький  

  колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного  суду  Хмельницької області     в складі:  

головуючого судді     Баса О.Г.,  

суддів:    Карпусь С.А.,  

Матковської Л.О.,  

при секретарі Мороз А.В.,  

з участю: позивача ОСОБА_2, відповідача ОСОБА_3, розглянула у відкритому судовому  засіданні  в  м. Хмельницькому цивільну справу             № 22ц-5008 за апеляційною скаргою ОСОБА_4, ОСОБА_2 на рішення Кам’янець-Подільського міськрайонного суду від 23 липня 2010 року за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Кам’янець-Подільської міської ради, третя особа на стороні відповідача: управління Держкомзему у м. Кам’янець-Подільському про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою.  

Заслухавши доповідача,  пояснення учасників судового розгляду, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, судова колегія,-  

  в с т а н о в и л а:  

  В жовтні 2009 року, ОСОБА_4, ОСОБА_2 звернулися до суду з значеним позовом вказуючи на те, що після смерті ОСОБА_5, в порядку спадкування, вони стали власниками житлового будинку АДРЕСА_1. Оскільки ОСОБА_3 самовільно захоплено частину земельної ділянки виділеної спадкодавцю для індивідуального житлового будівництва просили зобов’язати відповідача повернути її.  

В листопаді 2009 року, ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою по АДРЕСА_2, вказуючи на самовільне захоплення частини земельної ділянки належної йому.  

Рішенням Кам’янець-Подільського міськрайонного суду від 23 липня 2010 року у задоволенні позову ОСОБА_4, ОСОБА_2 відмовлено.  

  ___________________________________________________________________  

Головуючий у першій інстанції – Корніюк А.П.                    Справа № 22ц-5008 Доповідач – Бас О.Г.               Категорія №45  

На вказане рішення суду першої інстанції ОСОБА_4 та ОСОБА_2 подана апеляційна скарга про скасування рішення суду першої інстанції скасувати та ухвалення нового рішення про задоволення їх позовних вимог, через невідповідність висновків суду обставинам справи.  

В засіданні апеляційного суду ОСОБА_4 та ОСОБА_2 подано заяву про залишення їх позову без розгляду.  

Заслухавши доповідь судді та дослідивши подано позивачами заяву, колегія суддів дійшла висновку про наявність підстав для її задоволення.  

Згідно ч. 1 ст. 310 ЦПК України рішення суду підлягає скасуванню в апеляційному порядку із закриттям провадження у справі або залишенням заяви без розгляду з підстав, визначених ст. 205 і 207 ЦПК України.  

Пунктом 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України встановлено, що суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.    

Керуючись ст. ст. 207, 310,313 ЦПК України, колегія суддів,-  

  У Х В А Л И Л А:  

  Апеляційну скаргу ОСОБА_4, ОСОБА_2 задоволити частково.  

Рішення Кам’янець-Подільського міськрайонного суду від 23 липня 2010 року скасувати.  

Позовну заяву ОСОБА_4, ОСОБА_2 залишити без розгляду.  

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, але може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ протягом   двадцяти днів  з дня набрання нею законної сили.  

  Головуючий:/підпис/  

Судді:/підписи/    

Копія вірна  

Суддя апеляційного суду                                                   Бас О.Г.