№ 2-6316/2010
ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 грудня 2010 року Іллічівський районний суд міста Маріуполя Донецької області під головуванням судді Мальцевої Є.Є., розглянувши у письмовому провадженні в м. Маріуполі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства „УкрСиббанк” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми боргу за кредитним договором -
встановив:
01 липня 2010 року представник Публічного акціонерного товариства „УкрСиббанк” звернувся до суду із позовною заявою до відповідачів, у якій просить стягнути солідарно з відповідачів на користь позивача заборгованість по договору про надання споживчого кредиту № 11291378000 від 30.01.2008 року в сумі 27 446,32 доларів США в гривневому еквіваленті за офіційним обмінним курсом НБУ станом на дату постановлення рішення суду та судові витрати, що були сплачені позивачем при подачі позовної заяви.
В обґрунтування позовних вимог представник позивача у позові вказав, що 30 січня 2008 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком „УкрСиббанк” ( на теперішній час Публічне акціонерне товариство „УкрСиббанк” ) та ОСОБА_1 було укладено договір про надання споживчого кредиту № 11291378000, згідно з яким відповідачу був наданий кредит в іноземній валюті сумі 25 150,00 доларів США на строк з 30 січня 2008 року по 30 січня 2015 року, зі сплатою відсотків за використання кредитом у розмірі 13,50 % річних. Кредит було надано для особистих потреб, а саме на придбання нерухомості. Згідно пунктів 1.2.2, 1.3.4 кредитного договору та графіку погашення кредиту ОСОБА_1 зобов’язався щомісячно, 28 числа кожного місяця, здійснювати повернення частини кредиту, а також сплачувати нараховані відсотки за використання кредиту. Відповідач належним чином не виконує зобов»язання за кредитним договором. Таким чином, станом на 11.06.2010 року загальна сума заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором, що підлягає поверненню, складає 7 498,40 доларів США, що еквівалентно сумі 59 364,08 грн, з яких: прострочена заборгованість за кредитом – 3 425,65 доларів США, що еквівалентно сумі 27120,53 грн, прострочена заборгованість за відсотками – 4 072,75 доларів США, що еквівалентно сумі 32 243,55 грн. Станом на 11.06.2010 року загальний розмір нарахованої пені за кредитним договором відповідно до п.4.1, складає 789,46 доларів США, що еквівалентно сумі 6 250,07 грн, з яких: пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту – 359,51 доларів США, що еквівалентно сумі 2 846,20 грн; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам – 429,95 доларів США, що еквівалентно сумі 3 403,87 грн. До теперішнього часу зазначену заборгованість та пеню відповідачем не сплачено. Станом на 11.06.2010 року частина кредиту, що залишилась до виплати ОСОБА_1 за кредитним договором і яку позивач має рево вимагати від ОСОБА_1 становить 19 158, 46 доларів США, що еквівалентно сумі 151 675,61 грн. З метою забезпечення виконання зобов»язань за вказаним кредитним договором 30 січня 2008 року був укладений договір поруки № 176279 з ОСОБА_2. На підставі вищевказаного, позивач має право вимагати дострокового повернення всієї заборгованості за кредитним договором. Представник позивача просив стягнути солідарно з відповідачів на користь позивача заборгованість по договору про надання споживчого кредиту № 11291378000 від 30.01.2008 року в сумі 27 446,32 доларів США в гривневому еквіваленті за офіційним обмінним курсом НБУ станом на дату постановлення рішення суду та судові витрати, що були сплачені позивачем при подачі позовної заяви.
Представник позивача до судового засідання не з»явився, до суду надійшла заява про розгляд справи за відсутності представника позивача, позовні вимоги підтримав у повному обсязі, не заперечував проти розгляду справи в заочному порядку.
Відповідачі в судове засідання не з’явилися з невідомих суду причин, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 30 січня 2008 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком „УкрСиббанк” ( на теперішній час Публічне акціонерне товариство „УкрСиббанк” ) та ОСОБА_1 було укладено договір про надання споживчого кредиту № 11291378000, згідно з яким відповідачу був наданий кредит в іноземній валюті сумі 25 150,00 доларів США на строк з 30 січня 2008 року по 30 січня 2015 року, зі сплатою відсотків за використання кредитом у розмірі 13,50 % річних. Кредит було надано для особистих потреб, а саме на придбання нерухомості.
Згідно пунктів 1.2.2, 1.3.4 кредитного договору та графіку погашення кредиту ОСОБА_1 зобов’язався щомісячно, 28 числа кожного місяця, здійснювати повернення частини кредиту, а також сплачувати нараховані відсотки за використання кредиту.
Станом на 11.06.2010 року загальна сума заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором, що підлягає поверненню, складає 7 498,40 доларів США, що еквівалентно сумі 59 364,08 грн, з яких: прострочена заборгованість за кредитом – 3 425,65 доларів США, що еквівалентно сумі 27120,53 грн, прострочена заборгованість за відсотками – 4 072,75 доларів США, що еквівалентно сумі 32 243,55 грн.
Станом на 11.06.2010 року загальний розмір нарахованої пені за кредитним договором відповідно до п.4.1, складає 789,46 доларів США, що еквівалентно сумі 6 250,07 грн, з яких: пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту – 359,51 доларів США, що еквівалентно сумі 2 846,20 грн; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам – 429,95 доларів США, що еквівалентно сумі 3 403,87 грн.
Станом на 11.06.2010 року частина кредиту, що залишилась до виплати ОСОБА_1 за кредитним договором і яку позивач має право вимагати від ОСОБА_1 становить 19 158, 46 доларів США, що еквівалентно сумі 151 675,61 грн.
З метою забезпечення виконання зобов»язань за вказаним кредитним договором 30 січня 2008 року був укладений договір поруки № 176279 з ОСОБА_2.
Згідно статей 526, 527, 530 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.
Відповідно до частини другої статті 1054 та частини другої статті 1050 Цивільного кодексу України наслідками порушення Боржником зобов'язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право Заявника достроково вимагати повернення всієї суми кредиту.
Згідно ст.625 ЦК України Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов’язання.
Відповідно до вимог ст. 610, ст. 554 ЦК України, боржник та поручитель несуть відповідальність як солідарні боржники.
Вивчивши зібрані в справі докази, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 526, 530, 553, 554, 610, 611, 625, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 209, 224- 226 ЦПК України, -
вирішив:
Позов Публічного акціонерного товариства „УкрСиббанк” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми боргу за кредитним договором - задовольнити повністю.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНН НОМЕР_1,який мешкає за аресою: АДРЕСА_1, ОСОБА_2, ІНН НОМЕР_2, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_2, на користь Публічного акціонерного товариства „УкрСиббанк”, (код ЄДРПОУ 09807750, адреса реєстрації: 61050, м.. Харків, пр. Московський, 60) на р/р 29090000000113 в АТ „УкрСиббанк”, МФО 351005, заборгованість за кредитним договором № 11291378000 від 30.01.2008 року в сумі 27 446,32 доларів США в гривневому еквіваленті за офіційним обмінним курсом НБУ станом на дату постановлення рішення.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНН НОМЕР_1,який мешкає за аресою: АДРЕСА_1, ОСОБА_2, ІНН НОМЕР_2, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_2 на користь Публічного акціонерного товариства „УкрСиббанк”, (код ЄДРПОУ 09807750, адреса реєстрації: 61050, м.. Харків, пр. Московський, 60) на р/р 29090000000113 в АТ „УкрСиббанк”, МФО 351005, судовий збір у розмірі 1700,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 120,00 грн.
Рішення може бути переглянуто судом, який його прийняв, за письмовою заявою відповідача. Заява про перегляд рішення може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії. Позивачем на рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Донецької області через Іллічівський райсуд м. Маріуполя..
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення .
Суддя: