Справа № 2-1235/10.

                                                           РІШЕННЯ

                                                   ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

           24 грудня 2010 року.                                                                             м. Берегово.

  Берегівський районний суд  Закарпатської області в складі: головуючого Драб В.І., при секретарі Гарані О.А., з участю адвоката ОСОБА_1, перекладача ОСОБА_2, розглянув у відкритому судовому засіданні, в залі суду м. Берегово, цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про розірвання шлюбу, -

                                                       в  с  т  а  н  о  в  и  в  :

 ОСОБА_3 звернувся до Берегівського районного суду з позовом до ОСОБА_4 про розірвання шлюбу.

 Під час шлюбу у них народилися двоє дітей: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

 Спільне життя з відповідачем у них не склалося, починаючи з 2000 р. він постійно працює за кордоном, не був дома 3-4 місяці, а користуючись цим відповідачка змінює йому у шлюбній вірності. Така поведінка відповідачки призвело до розпаду сімі, яка вже існує формально, примиритись і жити з відповідачкою не бажає.

  В судовому засіданні позивач, позов  підтримав з підстав викладених у позовній заяві, просив суд шлюб між ним та відповідачкою ОСОБА_4 розірвати.

           Відповідачка ОСОБА_4 в судовому засіданні позовні вимоги визнала повністю, також просила суд шлюб між нею та позивачем розірвати.

           Заслухавши пояснення сторін, виступ адвоката, перевірив матеріали справи, оцінив докази в їх сукупності, враховуючи всі обставини, що мають істотне значення по справі  суд вважає,  що оскільки сторони за час спільного проживання не змогли створити міцної сімї, між ними виникали непорозуміння внаслідок чого припинили спільне проживання, наданий судом строк для примирення позитивних наслідків не дало, шлюб між сторонами існує формально, збереження шлюбу суперечило б інтересам дітей та їх інтересам, тому такий слід розірвати.

Керуючись ст.ст.10,60,212-215 ЦПК України, ст.ст. 105, 110, СК України суд,-

                                                   Р  І  Ш  И  В:

Позов задоволити .

Шлюб зареєстрований між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, укладений 27.09.1997 року у Мужіївській сільській раді Берегівського району, Закарпатської області, актовий запис № 9, - розірвати.

        Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати  апеляційну  скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.  

       Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційного скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .

            Головуючий:                                                  Драб В.І.

           Вірно:

           Суддя:                                                     Драб В.І.

          В.о.ст. секретаря:                                Куриця О.В.