2-874-2010

            У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 грудня 2010 року    Дебальцевський міський суд Донецької області у складі:  головуючої - судді Попович Т.М.

при секретарі  Коковенко А.С.    

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дебальцеве цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного підприємства «№ 3 50 років Перемоги», третя особа Дебальцівська міська рада, про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок затоплення квартири, стягнення судових витрат,щодо внесення виправлення в судове рішення,-                  

В  С  Т  А  Н  О  В  И  В :

           Рішенням Дебальцевського міського суду від 03 грудня 2010 року:

«Позовні вимоги ОСОБА_1 до Приватного підприємства «№ 3 50 років Перемоги», третя особа Дебальцівська міська рада, про стягнення  майнової шкоди в сумі 14953 гривень, моральної шкоди в сумі 1700 гривень, судових витрат - задовольнити частково.

Стягнути з Приватного підприємства «№ 3 50 років Перемоги» на користь ОСОБА_1 8047  гривень на відшкодування майнової шкоди, 1000 гривень на відшкодування моральної шкоди.        

Стягнути з Приватного підприємства «№ 3 50 років Перемоги» на користь ОСОБА_1 витрати на оплату судового збору в сумі 89 гривень 93 копійки, витрати на інформаційно –технічне забезпечення розгляду справи в сумі 16 гривень 20 копійок, витрати, пов»язані з   проведенням судових експертиз  в сумі 270 гривень».

   При прийнятті  рішення була допущена описка, в мотивувальній частині рішення  помилково  вказано:  «АДРЕСА_1» замість: «АДРЕСА_3»  

Сторони в судове засідання не з’явилися, про час, день та місце розгляду справи повідомлені належним чином, про причину неявки не повідомили.

  Відповідно  до ст. 219 ЦПК України: суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, що брали участь у справі, виправити допущені в судовому рішенні описки, очевидні арифметичні помилки.

В мотивувальній частині рішення  вказано:   «За вказаних обставин, суд вважає, що розмерзання радіаторів опалення в квартирі АДРЕСА_1, в наслідок якого сталося залиття квартири АДРЕСА_2 відбулося за вини ПП «№ 3 50 років Перемоги», яке, як виконавець послуг з утримання будинків, споруд та прибудинкових територій, централізованного опалення, водопостачання і водовідведення, на порушення вимог ст. 21 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» неналежним чином   здійснювало контроль за технічним станом інженерного обладнання АДРЕСА_1, та квартири АДРЕСА_1, в якій, як було відомо відповідачу відсутні споживачи; не своєчасно проводило підготовку жилого будинку і його технічного обладнання до експлуатації в осінньо-зимовий період, та не належним чином здійснювало технічне обслуговування та ремонт внутрішньобудинкових мереж».

Таким чином в мотивувальній частині рішення  помилково  вказано:  «АДРЕСА_1» замість: «АДРЕСА_3»  

При таких обставинах необхідно внести виправлення в рішення Дебальцевського міського суду від 03 грудня 2010 року.

          Керуючись ст.219 ЦПК України, -

У  Х  В  А  Л  И  В :

   Внести виправлення в рішення Дебальцевького міського суду Донецької області від 03 грудня 2010  року:

в мотивувальній частині рішення  замість слів та цифр: «АДРЕСА_1» вважати за правильне «АДРЕСА_3»  

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п»яти днів з дня її проголошення.Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом п»ятии днів з дня отримання копії ухвали.

Апеляційна скарга подається до Донецького апеляційного суду через Дебальцевський міський суд.

          Суддя     Дебальцевського

               міського суду                                       Т.М.Попович