6-о-23/10

УХВАЛА

про виправлення описок в рішенні суду

14 грудня 2010 року             Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Заярного А.М.,

                        секретаря Буга Р.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жмеринка справу за заявою ОСОБА_1 про виправлення описок в ухвалі про роз’яснення рішення суду,

в с т а н о в и в:

14 липня 2010 року Жмеринським міськрайонним судом по цивільній справі №2-862/10р. було прийнято рішення,  зобов’язати управління Пенсійного Фонду України у Жмеринському районі Вінницької області перерахувати ОСОБА_1 пенсію у відповідності до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в редакції, що відповідають Конституції України та на подальший термін. В іншій частині позовних вимог відмовити.

22.11.2010 року ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про роз’яснення зазначеного рішення суду  в частині, щодо визначення часу з якого має бути здійснено перерахунок пенсії.

26.11.2010 року судом було винесено ухвалу про роз’яснення рішення Жмеринського міськрайцонного суду від 14 липня 2010 року по цивільній справі №2-862/10р., резолютивну частину якої було викладено в наступній редакції: Час, з якого слід відраховувати перерахунок пенсії за рішенням суду від 14 липня 2010 року, зобов’язати управління пенсійного фонду України у Жмеринському районі Вінницької області перерахувати ОСОБА_1 пенсію у відповідності до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в редакції, що відповідають Конституції України та на подальший термін, слід відраховувати з 09.07.2007 року до 31.12.2007 року та з 22.05.2010 року  до дати набрання рішення законної сила та на подальший термін.

При винесенні даної ухвали  судом в мотивувальній та резолютивні частині допущена описка, зокрема: « Час з якого слід відраховувати  перерахунок пенсії… з 09.07.2007 року до 31.12.2007 року та з 22.05.2010  року до дати набрання рішення законної сила та на подальший термін».  

Описка допущена судом в тому, що рішення Конституційного Суду України, яке тягне за собою відповідні юридичні наслідки, і на яке посилається в своїй ухвалі суд було прийнято 22.05.2008 року, а не 22.05.2010 року.  

06.12.2010 року до суду з заявою про виправлення описки в ухвалі прізвища звернувся ОСОБА_2.

Сторони в судове засідання не з’явились.

Суд вважає за можливе задовольнити дану заяву у відсутності сторін, оскільки у відповідності до ст. 219 ЦПК України їх неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Згідно ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Судом встановлено, що в мотивувальній та описовій частині ухвали суду допущено описку в даті на яку посилається суд, замість 22.05.2008 р. зазначено 22.05.2010р..

Керуючись статтями  219, 208-210, 293, 294 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

заяву задовольнити.

В ухвалі Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області від   26.11.2010 року про роз’яснення рішення Жмеринського міськрайцонного суду від 14 липня 2010 року по цивільній справі №2-862/10р., виправити описку в даті, а саме з 22.05.2010р. на 22.05.2008 року.

Останнє речення мотивувальної частини ухвали  викласти в наступній редакції: Отже, час з якого за рішенням суду від 14 липня 2010 року, зобов’язати управління Пенсійного Фонду України у Жмеринському районі Вінницької області перерахувати ОСОБА_1 пенсію у відповідності до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в редакції, що відповідають Конституції України та на подальший термін, слід відраховувати з 09.07.2007 року до 31.12.2007 року та з 22.05.2008  року до дати набрання рішення законної сила та на подальший термін.

Резолютивну частину ухвали  від   26.11.2010 року про роз’яснення рішення Жмеринського міськрайцонного суду від 14 липня 2010 року по цивільній справі №2-862/10р.викласти в наступній редакції: Час, з якого слід відраховувати перерахунок пенсії за рішенням суду від 14 липня 2010 року, зобов’язати управління пенсійного фонду України у Жмеринському районі Вінницької області перерахувати ОСОБА_1 пенсію у відповідності до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в редакції, що відповідають Конституції України та на подальший термін, слід відраховувати з 09.07.2007 року до 31.12.2007 року та з 22.05.2008 року  до дати набрання рішення законної сила та на подальший термін.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання скарги про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

С У Д Д Я :                                               (підпис)

З оригіналом вірно:

Суддя Жмеринського міскрайонного суду                                             А.М.Заярний

Секретар: