У Х В А Л А

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

    2010 року грудня місяця 21 дня колегія суддів Судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Автономної Республіки Крим у складі:

Головуючого, судді Берещанської І.І.,

Суддів Кузнєцової О.О., Новікова Р.В.,

При секретарі Фінайкіній І.О.,

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сімферополі цивільну справу за позовом ОСОБА_5, ОСОБА_6 до Сімеїзської селищної ради, виконавчого комітету Сімеїзської селищної ради, третя особа – Комунальне підприємство Сімеїзської селищної ради «Управління житлово-комунального господарства», про визнання протиправним та скасування рішення, визнання права користування житловим приміщенням, зобов’язання виконання певних дій, за апеляційними скаргами Сімеїзської селищної ради та Комунального підприємства Сімеїзської селищної ради «Управління житлово-комунального господарства»  на рішення Ялтинського міського суду АР Крим від 1 листопада 2010 р.,

ВСТАНОВИЛА:

ОСОБА_5, ОСОБА_6 звернулися до суду з зазначеним позовом, просять скасувати рішення виконавчого комітету Сімеїзської селищної ради № 140 від 08.05.2009 р. про розгляд заяви ОСОБА_5 про надання дозволу про об’єднання звільненого суміжного житлового приміщення та видачу ордеру за адресою: АДРЕСА_1. Визнати за ними право користування зазначеним житловим приміщенням та зобов’язати надати ордер на дану кімнату.

Рішенням Ялтинського міського суду АР Крим від 1 листопада 2010 р. позов задоволено. Визнано протиправним та скасовано  рішення виконавчого комітету Сімеїзської селищної ради № 140 від 08 травня 2009 р.  «Про розгляд звернення ОСОБА_5 про надання дозволу про об’єднання суміжного житлового приміщення – квартири АДРЕСА_2 з житловим приміщення квартирою АДРЕСА_3. Визнано за ОСОБА_5, ОСОБА_6 право користування житловим приміщення – кімнатою АДРЕСА_2, зобов’язано виконавчий комітет Сімеїзської селищної ради видати ОСОБА_5 ордер на заселенні зі складом її сім’ї.

Ухвалою Ялтинського міського суду АР Крим від 17 листопада 2010 р. виправлено описку у третьому абзаці резолютивної частині рішення суду, зазначено після слів  житловим приміщенням – слова «квартирою № 5».

    В апеляційній скарзі  апелянтом Сімеїзською селищною радою ставиться питання про скасування рішення суду і про ухвалення нового рішення, з тих підстав, що висновки суду не відповідають дійсним обставинам справи і вимогам закону.

В апеляційній скарзі  апелянтом Комунальне підприємство Сімеїзської селищної ради «Управління житлово-комунального господарства» ставиться питання про скасування рішення суду і про ухвалення нового рішення, з тих підстав, що висновки суду не відповідають дійсним обставинам справи і вимогам закону.

21.12.2010 р. до суду апеляційної інстанції надійшли заяви Сімеїзської селищної ради та Комунального підприємства Сімеїзської селищної ради «Управління житлово-комунального господарства»  про відмову від апеляційних скарг.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 300 ЦПК України колегія судів вважає можливим прийняти відмову від апеляційних скарг, оскільки апелянти таким чином мають право розпорядитися своїми повноваженнями у відповідності до принципу диспозитивності процесу.

На підставі вказаного і керуючись ч. 4 ст. 300 Цивільного процесуального кодексу України, колегія суддів Судової палати  у цивільних справах,

УХВАЛИЛА:

Прийняти відмову Сімеїзської селищної ради від апеляційної скарги на рішення Ялтинського міського суду АР Крим від 1 листопада 2010 р. по цивільній справі за позовом ОСОБА_5, ОСОБА_6 до Сімеїзської селищної ради, виконавчого комітету Сімеїзської селищної ради, третя особа – Комунальне підприємство Сімеїзської селищної ради «Управління житлово-комунального господарства», про визнання протиправним та скасування рішення, визнання права користування житловим приміщенням, зобов’язання виконання певних дій.

Прийняти відмову Комунального підприємства Сімеїзської селищної ради «Управління житлово-комунального господарства» від апеляційної скарги на рішення Ялтинського міського суду АР Крим від 1 листопада 2010 р. по цивільній справі за позовом ОСОБА_5, ОСОБА_6 до Сімеїзської селищної ради, виконавчого комітету Сімеїзської селищної ради, третя особа – Комунальне підприємство Сімеїзської селищної ради «Управління житлово-комунального господарства», про визнання протиправним та скасування рішення, визнання права користування житловим приміщенням, зобов’язання виконання певних дій.

Апеляційне провадження у справі за позовом  ОСОБА_5, ОСОБА_6 до Сімеїзської селищної ради, виконавчого комітету Сімеїзської селищної ради, третя особа – Комунальне підприємство Сімеїзської селищної ради «Управління житлово-комунального господарства», про визнання протиправним та скасування рішення, визнання права користування житловим приміщенням, зобов’язання виконання певних дій закрити.

    Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів.  

    Судді: