№ 2-а-1778/10        

                    П О С Т А Н О В А

                   І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И                              

    14 грудня 2010 року                                                                 с-ще Решетилівка

Решетилівський районний суд Полтавської області у складі:

                головуючого – судді -         Горулька О.М.,    

розглянувши у скороченому провадженні в с-щі Решетилівка справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Решетилівському районі про перерахунок державної та додаткової  пенсій, -

                    В С Т А Н О В И В :

    25 листопада 2010 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом, в якому просить визнати протиправною відмову відповідача у здійсненні перерахунку йому державної та додаткової пенсій згідно вимог Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», зобов’язати управління Пенсійного фонду України в Решетилівському районі здійснити йому перерахунок з 05 травня 2009 року державної пенсії відповідно до ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», у розмірі не нижче 8 мінімальних пенсій за віком, та додаткової пенсії згідно ст. 50 вказаного вище Закону у розмірі 75% мінімальної пенсії за віком та з урахуванням проведених виплат здійснити виплату зазначених пенсій без обмеження будь-яким терміном.

    В обґрунтування своїх позовних вимог позивач посилається на те, що він є потерпілим від аварії на  ЧАЕС і внаслідок цього став інвалідом ІІ групи та віднесений до категорії І громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи. Згідно ст. 54, ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» має право на одержання державної пенсії   в розмірі не нижче 8 мінімальних пенсій за віком та  додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, яка призначається після виникнення права на державну пенсію, в розмірі 75% мінімальної пенсії за віком.

Ухвалою Решетилівського районного суду від 14 грудня 2010 року позов в частині позовних вимог за період з 05 травня 2009 року по 24 травня 2010 року залишено без розгляду.

    09 грудня 2010 року відповідач -  управління Пенсійного фонду України в Решетилівському районі Полтавської області подав до суду заперечення на позов, в якому просить відмовити в задоволенні позову, посилаючись на те, що при призначенні пенсій особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, він керується постановами Кабінету Міністрів України № 654 від 16.07.2008 року «Про підвищення рівня пенсійного забезпечення громадян» та № 530 від 28.05.2008 року, які і визначають конкретні розміри державної та додаткової пенсії особам, віднесеним до І категорії – інвалідам ІІ групи. Пенсія позивачеві призначена та виплачується згідно з вимогами зазначених вище постанов КМУ.

Статтею 49 ЗУ " Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" ( далі – Закон № 796-ХІІ) передбачено, що пенсії особам, віднесеним до категорії 1,2,3,4 встановлюються у вигляді: а)державної пенсії; б) додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, яка призначається після виникнення права на державну пенсію.

Згідно ст.50 зазначеного Закону особам, віднесеним до категорії І, які є інвалідами ІІ групи, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю у розмірі 75 процентів мінімальної пенсії за віком.

Відповідно до ч.4 ст.54 ЗУ " Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської  катастрофи" ( у редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин), якою визначено підстави та умови призначення державних пенсій особам, віднесеним до категорії І, в усіх випадках розміри пенсій для інвалідів ІІ групи, щодо яких установлено зв'язок з Чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчими 8 мінімальних пенсій за віком.

У 2010 році Закон України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської  катастрофи" не був зміненим, скасованим чи визнаним неконституційним.

Оскільки позовні вимоги не обмежені кінцевим терміном, виходячи з того, що судове рішення повинне бути наслідком чинного правового регулювання, суд находить, що задоволенню підлягають позовні вимоги за період по день прийняття судового рішення, тобто – по 14 грудня 2010 року.

Керуючись ст. 8, 19, 22, 46, 55, 64, 95, 124, 152 Конституції України, ст.ст. 49,50,54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", ст. 28 ЗУ " Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", ст.ст. 6-14, 71, 159-163, 167, 186 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

                П О С Т А Н О В И В :

Позов ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Решетилівському районі Полтавської області про перерахунок  та виплату державної та додаткової пенсії як інваліду ІІ групи внаслідок Чорнобильської катастрофи – задовольнити.

Визнати протиправною відмову УПФУ в Решетилівському районі Полтавської області у перерахунку та виплаті позивачеві  державної та додаткової пенсій згідно приписів статті 50 та ч.4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Зобов’язати управління Пенсійного фонду України в Решетилівському районі Полтавської області здійснити перерахунок ОСОБА_1 державної пенсії згідно вимог ч.4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі не менше 8 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю,  згідно вимог статті 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі 75 процентів мінімальної пенсії за віком з розміру, встановленого частиною 1 статті 28 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування»,  та з урахуванням здійснених виплат і положення ч.3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» провести відповідні доплати за період з 25 травня 2010 року по 14 грудня 2010 року.

Судові витрати у справі покласти на рахунок держави.

Постанову допустити до негайного виконання.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії  рішення до Харківського апеляційного адміністративного суду через Решетилівський районний суд.

Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

                        Головуючий: