Справа  № 2-о-81/ 2010 р.

                                                                      Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

09 грудня 2010 року                                              Жидачівський районний суд Львівської області

в складі:  головуючого - судді     Салія В.В.

при секретарі               Рибаковій І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, м. Жидачеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих  документів,-

в с т а н о в и в:

       Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів: довідки № 317 від 20.07.2010р. виданої районним архівним відділом Жидачівської РДА та довідки № 318 від 20.07.2010 року, де він записаний як ОСОБА_2 та  ОСОБА_2, що не збігається із прізвищем, та іменем, зазначеним у свідоцтві про народження та паспортних даних,  де він значиться як  ОСОБА_1.  У зв”язку з даною невідповідністю в правовстановлюючих документах,  Управління Пенсійного фонду України в Жидачівському районі Львівської області відмовляє йому у прийнятті документів для призначення пенсії за віком.

       Заявник у судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, посилаючись на обставини, викладені в заяві.

            Представник заінтересованої особи  Жидачівської державної адміністрації ОСОБА_3 вважає, що  заявлені вимоги  є підставними.

            Заслухавши пояснення сторін, свідків  ОСОБА_4, ОСОБА_5,  дослідивши письмові докази,  дав їм оцінку і вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з таких міркувань:

            Спірні правовідносини регулює п. 6  ст.256  ЦПК України відповідно до якої, суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі,  прізвище, ім”я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім”ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

            В судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 заявили, що знають заявника ОСОБА_1. Помилка запису його прізвища та імені в довідках напевно допущена працівником, який оформляв довідки.

         Зазначені пояснення нічим не спростовуються в судовому засіданні, тому суд надає їм віру, як таким, що стверджуються і письмовими доказами, а саме: свідоцтвом про народження та паспортом громадянина України КС 123504.

       Отже, наведене стверджує відповідність запису прізвища, імені, по батькові, числа,  місяця, року та місця народження, вказаних у паспортних даних заявника з даними правовстановлюючих документів за винятком допущених помилок в записі прізвища та імені, що дає підстави зробити висновок про приналежність цих документів одній і тій же особі, а, відтак, дана  заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60 , 213 - 215, 256 п.6  ЦПК України,  суд, -

В и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності  ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючих документів: виданих районним архівним відділом Жидачівської РДА довідок №№ 317 та 318 від 20.07.2010 р., в яких він значиться як ОСОБА_2 та  ОСОБА_2.

     Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Львівської області через Жидачівський районний суд.

Головуючий – суддя:     підпис

Суддя Жидачівського районного суду                                               В.В. Салій

                                                    Примітка: оригінал рішення знаходиться в суді у справі № 2 –о-81/ 2010 р.