Справа № 1-226/10

В И Р О К  

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И  

 30 серпня  2010 року  Червоноградський міський суд Львівської області

В складі головуючого – судді Адамович Б.М.

При секретарі                            Козак І. Я.

 з участю прокурора                 Долженкова С.С.

        Розглянувши  у відкритому  судовому засіданні  кримінальну справу про обвинувачення  ОСОБА_1  ІНФОРМАЦІЯ_1 ,уродженця  м. Червонограда Львівської області з середньо-спеціальною оосвітою не працюючого проживаючого АДРЕСА_1

Раніше не судимого  

За ст. ст.296 ч 1, 122 ч 1, 289 ч 1 КК України,-

                                                В С Т А Н О В И В :

Підсудний ОСОБА_1   16 березня 2010 року приблизно о 21 годині, перебуваючи у стані алкогольного сп"яніння, знаходячись біля магазину "Київ-Захід №8", що розташований на вул.Б.Хмельницького,12 м.Червонограда Львівської області, із хуліганських спонукань, грубо порушуючи громадський порядок, з мотивів явної неповаги до суспільства, ігноруючи існуючі в суспільстві правила поведінки, з особливою зухвалістю, в присутності сторонніх осіб, затіяв сварку з громадянином ОСОБА_2, під час якої виражаючись нецензурною лайкою в адресу останнього, безпричинно наніс ОСОБА_2 удар головою в обличчя. Продовжуючи вчиняти свої хуліганські дії ОСОБА_1 безпричинно наніс удар ногою в ліву ногу ОСОБА_2, в результаті чого останній впав на землю, чим  спричинив ОСОБА_2 тілесні ушкодження у вигляді крововиливу на обличчі та перелому зовнішньої кістки лівої гомілки та згідно із висновком експерта №202/2010 від 12.04.2010 року крововилив на обличчі відноситься до легких тілесних ушкоджень і перелом зовнішньої кістки лівої гомілки відноситься до тілесних ушкоджень середнього ступеню тяжкості по ознаці тривалого розладу здоров*я.    

13 липня 2010 року, приблизно о 15:30 годині, будучи у стані алкогольного сп”яніння, перебуваючи у квартирі АДРЕСА_2, в якій проживає ОСОБА_3, незаконно, з метою тимчасового використання для власних потреб, вирішив заволодіти належним останній автомобілем марки DАСІА LOGAN. Скориставшись відсутністю нагляду з боку присутньої у квартирі ОСОБА_4, ОСОБА_1 викрав ключ від вказаного автомобіля та зйомну панель від автомагнітоли марки „Sony”, маючи намір скористатися вказаними предметами при незаконному заволодінні автомобілем. Після цього, використовуючи викрадений ключ, він незаконно заволодів автомобілем марки DАСІА LOGAN, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, вартістю 80 000 (вісімдесят тисяч) гривень, який на праві приватної власності належить ОСОБА_3 З місця злочину ОСОБА_1, на вищевказаному автомобілі, вирушив в с. Муроване Сокальського району Львівської області, де того ж дня, приблизно о 19:00 годині, був виявлений працівниками Червоноградський ГУМВСУ у Львівській області.

 -2-

В судовому засіданні  підсудний винуватість свою визнав повністю і пояснив  що 16.03.2010 року близько 21 години він підійшов до магазину "Київ-Захід", що розташований на вул. Б.Хмельницького, 12 м.Червонограда Львівської області. В цей час вказаний магазин був зачинений. Він був в стані алкогольного сп"яніння, оскільки перед цим він випив близько 0,5 літра пива та близько 330 мл коньяку. Біля даного магазину він побачив мужчину, який був візуально йому знайомий. Це був мужчина по імені ОСОБА_2. Він в цей час шукав свою колишню дружину ОСОБА_6, яка працювала продавцем у вищевказаному магазині. Біля даного магазину знаходились декілька жінок, серед яких ОСОБА_6 не було. Він підійшов до ОСОБА_2 та запитав у нього чи він не бачив його колишньої дружини ОСОБА_6, на що він сказав, що не бачив її. Після цього між ним та ОСОБА_2 виникла якась словесна суперечка, під час якої він в присутності вищевказаних жінок безпричинно наніс ОСОБА_2 удар головою в праву частину обличчя.Відразу ж після цього він наніс удар правою ногою в ліву ногу ОСОБА_2 та вони впали на землю. В цей час ОСОБА_2 схопив його двома руками за одяг та сказав жінкам, які бачили вищевказані дії, щоб вони викликали працівників міліції. Після цього хтось з даних жінок викликав працівників міліції. Коли на місце події приїхали працівники міліції, то вони після цього доставили його та ОСОБА_2 в Червоноградський міський відділ міліції.

Так, він, 13 липня 2010 року, приблизно о 15:30 годині, будучи у стані алкогольного сп”яніння, перебуваючи у квартирі АДРЕСА_2, в якій проживає ОСОБА_3, незаконно, з метою тимчасового використання для власних потреб, вирішив заволодіти належним останній автомобілем марки DАСІА LOGAN. Реалізовуючи свій злочинний умисел, скориставшись відсутністю нагляду з боку присутньої у квартирі ОСОБА_4, ОСОБА_1 викрав ключ від вказаного автомобіля та зйомну панель від автомагнітоли марки „Sony”, маючи намір скористатися вказаними предметами при незаконному заволодінні автомобілем. Після цього, використовуючи викрадений ключ, він незаконно заволодів автомобілем марки DАСІА LOGAN, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2007 року випуску, вартістю 80 000 (вісімдесят тисяч) гривень, який на праві приватної власності належить ОСОБА_3 З місця злочину ОСОБА_1, на вищевказаному автомобілі, вирушив в с. Муроване Сокальського району Львівської області, де того ж дня, приблизно о 19:00 годині, був виявлений працівниками Червоноградський ГУМВСУ у Львівській області.

Крім визнання підсудним своє винуватості, його винуватість стверджується показами потерпілих, свідків, протоколами слідчих дій та іншими документами, що є в справі.

Зокрема, потерпілий ОСОБА_2 пояснив, що 16.03.2010 року близько 21 години він знаходився біля приміщення магазину "Київ-Захід №8", що розташований на вул.Б.Хмельницького,12 м.Червонограда Львівської області. В цей час він був в тверезому стані, оскільки він спиртних напоїв взагалі не вживав. До нього підійшов мужчина, який був візуально йому знайомий. Це був ОСОБА_1, який підійшов до нього та сказав, що він шукає свою дружину, яка працює у вищевказаному магазині. В цей час біля нього знаходились працівниці даного магазину, який вже був зачинений. Одна з вищевказаних працівниць сказала ОСОБА_1, що його дружина сьогодні не працювала в магазині. Після цього ОСОБА_1 став виражатись нецензурними словами. На це він сказав ОСОБА_1, що викличе працівників міліції, якщо він не заспокоїться. В цей час він взяв в руку свій мобільний та став імітувати, що викликає працівників міліції, сподіваючись, що ОСОБА_1 заспокоїться та піде додому. Після цього ОСОБА_1 в присутності вищевказаних працівниць магазину безпричинно наніс йому удар головою в праву частину обличчя та відразу ж наніс йому удар правою ногою в ліву ногу. Даний  удар  був нанесений йому  в  

-3-

ліву гомілку та від цього удару він відчув в даній нозі сильний фізичний біль. Він відразу ж впав на землю. Після цього він побачив, що ОСОБА_1 відійшов від нього на відстань близько 1 метра. Він вирішив затримати ОСОБА_1 на місці вчинення злочину. Тоді він зібрався з силами та вставши на ноги, підійшов до ОСОБА_1 та схопивши його руками за одяг, повалив ОСОБА_1 на землю. Відразу ж після цього він сказав працівницям магазину, які бачили вищевказані незаконні дії, щоб вони викликали працівників міліції. Після цього хтось з працівників магазину викликав працівників міліції. Коли на місце події приїхали працівники міліції, то вони затримали ОСОБА_1

Потерпіла  ОСОБА_3  пояснила, що 13.07.2010 року о 15:17 годині, коли вона знаходилася на вул. Перемоги, 5/3 м. Червонограда, зі стаціонарного домашнього телефону на її мобільний телефон зателефонував її знайомий ОСОБА_1, який поцікавився, де вона знаходиться, на що вона відповіла, що відпочиває. О 16:00 годині прийшла її мама ОСОБА_7, яка повідомила, що  біля будинку немає автомобіля. Негайно прийшовши додому, вона (ОСОБА_3) виявила, що з полиці серванту зник ключ від належного їй автомобіля марки «Dacia Logan», синього кольору, 2007 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 та зйомна панель до автомагнітоли марки „Соні” чорного кольору. Бабця ОСОБА_4 сказала, що того дня, близько 15:00 години, коли вона знаходилася вдома, до них додому прийшов ОСОБА_1, який цікавився тим, де вона (ОСОБА_3) знаходиться, після чого кудись пішов.  

 Додала, що вона ніколи не давала ОСОБА_1 ключів від свого автомобіля, жодного разу не дозволяла йому їздити на ньому самостійно, за її відсутності. Між нею та ОСОБА_1 немає будь-яких боргових зобов”язань, ніякого відношення до автомобіля він не має.  

 В результаті незаконного заволодіння автомобілем їй спричинені матеріальні збитки на загальну суму 80 000 (вісімдесят тисяч) гривень.

Із показів свідка ОСОБА_8,   даних нею на  попередньому слідстві,  оголошених та оцінених судом стверджується,  що 16.03.2010 року близько 21 години вона знаходилась біля магазину "Київ-Захід №8", що на вул.Б.Хмельницького,12 м.Червонограда Львівської області. Даний магазин вже був зачинений. В цей час вона побачила, що біля даного магазину знаходяться двоє мужчин. Це були ОСОБА_2 та ОСОБА_1, які були знайомі їй візуально. В цей час вона побачила, що ОСОБА_1 став про щось сперечатись з ОСОБА_2 Під час даної сварки ОСОБА_1 виражався нецензурною лайкою в адресу ОСОБА_2 Потім вона побачила, що ОСОБА_1 безпричинно наніс удар головою ОСОБА_2 в обличчя та після цього ОСОБА_1 копнув правою ногою ОСОБА_2 в ліву ногу. Після цього вона побачила, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 впали на землю та ОСОБА_2 схопив двома руками ОСОБА_1 за одяг та став кричати, щоб хтось викликав працівників міліції. Після цього вона викликала працівників міліції. Через декілька хвилин після цього до вищевказаного магазину приїхали працівники міліції, які доставили ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в Червоноградський міський відділ міліції.  

а.с.102

Свідок ОСОБА_10 в судовому засіданні пояснила, що 16.03.2010 року близько 21 години вона знаходилась біля магазину "Київ-Захід №8", що на вул.Б.Хмельницького,12 м.Червонограда Львівської області. Даний магазин вже був зачинений.В цей час вона побачила, що біля даного магазину знаходяться двоє мужчин. Це були ОСОБА_2 та ОСОБА_1, які були знайомі їй візуально. В цей час вона побачила, що ОСОБА_1 про щось розмовляв з ОСОБА_2 Потім вона перестала дивитись в сторону, де знаходись дані мужчини. Після цього вона почула якісь крики та вона побачила, що ОСОБА_2 і ОСОБА_1 знаходяться на землі та  

 -4-

ОСОБА_2 схопив двома руками ОСОБА_1 за одяг та став кричати, щоб хтось викликав працівників міліції. Потім її знайома ОСОБА_8 викликала працівників міліції. Через декілька хвилин після цього до вищевказаного магазину приїхали працівники міліції, які доставили ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в Червоноградський міський відділ міліції.  

Вона була дуже сильно схвильована коли побачила, що ОСОБА_2 знаходиться на землі та схвильовано кричить викликати працівників міліції. ОСОБА_1 грубо порушив громадський порядок.

Із показів свідка ОСОБА_11,   даних на  попередньому слідстві,  оголошених та оцінених судом стверджується, що 16.03.2010 року близько 21 години вона знаходилась біля магазину "Київ-Захід №8", що на вул.Б.Хмельницького,12 м.Червонограда Львівської області. Даний магазин вже був зачинений. В цей час вона побачила, що біля даного магазину знаходяться двоє мужчин. Це були ОСОБА_2 та ОСОБА_1, які були знайомі їй візуально. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про щось між собою сперечались. Потім вона почула, що ОСОБА_1 став виражатись нецензурною лайкою в адресу ОСОБА_2 Після цього вона пішла від даного магазину, оскільки її не цікавило, що за конфлікт відбувається між ОСОБА_2 та ОСОБА_1  

Вона була схвильована коли почула, що ОСОБА_1 голосно виражався нецензурною лайкою в адресу ОСОБА_2 А та ОСОБА_1 своїми неправомірними діями грубо порушив громадський порядок.

а.с.38-39

            Свідок  ОСОБА_12 в судовому засіданні пояснив, що 16.03.2010 року він чергував в складі слідчо-оперативної групи Червоноградський ГУМВСУ у Львівській області. В цей день близько 21 години 05 хвилин в чергову частину поступило повідомлення про те, що біля магазину "Київ-Захід", що на вул.Б.Хмельницького м.Червонограда відбувається бійка. Він та оперуповноважений СКР ОСОБА_13 виїхали на місце події та в цей час він побачив біля вищевказаного магазину на землі двох чоловіків, один з яких був візуально мені знайомий та він знає, що його звати ОСОБА_2. В цей час ОСОБА_2 тримав двома руками за одяг невідомого його мужчину. Він та ОСОБА_13 доставили ОСОБА_2 та вказаного невідомого мужчину в Червоноградський міський відділ міліції, де він встановив, що вищевказаного невідомого мужчину звати ОСОБА_1. Після цього він відібрав пояснення у ОСОБА_1, який описав йому обставини вчинення ним хуліганських дій відносно ОСОБА_2

Свідок Через в судовому засіданні пояснив,  що 13 липня 2010 року він отримав повідомлення від оперативного чергового про те, що в Червоноградський ГУМВСУ у Львівській області надійшла заява від ОСОБА_3 про те, що того дня в період часу з 9:30 до 16:00 години невідома особа заволоділа належним їй автомобілем марки Dacia Logan, р.н. НОМЕР_2, синього кольору, який знаходився біля її будинку на вул. Грушевського, 4 м. Червонограда, чим спричинила їй матеріальних збитків на суму 80 000 гривень. В ході проведення оперативно-розшукових заходів, спрямованих на встановлення особи, яка вчинила даний злочин, та місцезнаходження викраденого автомобіля, поступила оперативна інформація про те, що вищевказаний автомобіль був помічений в с. Мурованому Сокальського району, тому він спільно з першим заступником начальника Червоноградський ОСОБА_14 та оперуповноваженим СКР ОСОБА_15 негайно направились в с. Муроване. Прибувши у вказаний населений пункт, в ході проведення відповідних заходів, того ж дня, близько 19:00 години, у полі в с. Мурованому було виявлено автомобіль марки Dacia  

 -5-

Logan, р.н. НОМЕР_1, біля якого знаходились ОСОБА_1 та ОСОБА_16 Після цього ними була викликана слідчо-оперативна група. В подальшому ОСОБА_1 та  

ОСОБА_16 були доставлені в Червоноградський, автомобіль марки Dacia Logan було поміщено на арешт майданчик Червоноградський

Свідок ОСОБА_15 в судовому засіданні пояснив аналогічне.

Свідок ОСОБА_16 в судовому засіданні пояснив, що 13.07.2010 року близько 15:00 години, коли він знаходився на зупинці в с. Муроване, то до нього під”їхав автомобіль, марки якого не зауважив, синього кольору, за кермом якого був його знайомий ОСОБА_1 Він зрозумів, що автомобіль, на якому приїхав ОСОБА_1, належить останньому, оскільки він керував ним. Після цього він сів в автомобіль і вони поїхали кататися по с. Мурованому. Через деякий час, знаходячись у полі в с. Муроване, він та ОСОБА_1 були затримані працівниками міліції, після чого були доставлені в Червоноградський ГУМВСУ у Львівській області.  

Із показів свідка ОСОБА_4,   даних нею на  попередньому слідстві,  оголошених та оцінених судом стверджується,   що 13.07.2010 року близько 15:00 години, коли вона знаходилась вдома сама, то до них додому прийшов знайомий ОСОБА_3, ОСОБА_1, якому вона дозволила зайти у квартиру. Належний ОСОБА_3 автомобіль знаходився у дворі їхнього будинку. Поки вона набирала зі стаціонарного телефону номер мобільного телефону ОСОБА_3, то ОСОБА_1 ходив по квартирі, та через деякий час він пішов. Приблизно о 16:30 годині додому прийшли її донька ОСОБА_7 та внучка ОСОБА_3, остання виявила зникнення ключа від автомобіля та панелі до автомагнітоли. Вона розповіла ОСОБА_3 про те, що приходив ОСОБА_1

 а.с. 48-49

Свідок ОСОБА_7 ,  в судовому засіданні  пояснила, що 13.07.2010 року близько 16:00 години вона поверталася додому та побачила, що біля їхнього будинку на вул. Грушевського, 4 м. Червонограда, відсутній автомобіль марки «Dacia Logan», синього кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1, який належить її доньці ОСОБА_3, про що повідомила останню. Прийшовши додому, ОСОБА_3 виявила, що відсутня одна пара ключів від автомобіля та зйомна панель від автомагнітоли. Її мати ОСОБА_4 розповіла, що в обідній час приходив ОСОБА_1, який ходив по квартирі, поки вона (ОСОБА_4) набирала номер на стаціонарному телефоні.  

       Крім показів потерпілого та свідків вина ОСОБА_1 у вчиненні злочинів, передбачених ч.1 ст.296, ч.1 ст.122, ст.289 ч 1  КК України підтверджується слідуючими зібраними по справі доказами:

 - заявою ОСОБА_2 від 16.03.2010 року, згідно якої ОСОБА_2 просить прийняти міри до ОСОБА_1, який 16.03.2010 року біля магазину "Київ-Захід", що на вул.Б.Хмельницького м.Червонограда Львівської області спричинив йому тілесні ушкодження

а.с.3

- протоколом огляду місця події від 16.03.2010 року, з якого слідує, що місцем події являється територія біля магазину "Київ-Захід №8", що на вул.Б.Хмельницького,12 м.Червонограда Львівської області.

а.с.4

- висновком експерта №202/2010 від 12.04.2010 року у відповідності до якого у громадянина ОСОБА_2 виявлені тілесні ушкодження у вигляді крововиливу на обличчі і перелому зовнішньої кістки лівої гомілки, які могли утворитися 16.03.2010 року від дії тупих твердих предметів і відносяться-крововилив до   легких  

 -6-

тілесних ушкоджень, перелом до тілесних ушкоджень середнього ступеню тяжкості по ознаці тривалого розладу здоров"я.

а.с.23-24

 - протоколом очної ставки між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 від 19.05.2010 року згідно якого ОСОБА_2 настоює на тому, що ОСОБА_1 безпричинно спричинив йому тілесні ушкодження, а ОСОБА_1 повністю підтвердив покази  ОСОБА_2

а.с.49-50

           - рапортом оперативного чергового Червоноградський ГУМВСУ у Львівській області ОСОБА_6 про те, що в чергову частину Червоноградський ГУМВСУ у Львівській області поступило повідомлення від ОСОБА_3 про незаконне заволодіння її автомобілем марки DАСІА LOGAN, р.н. НОМЕР_2.

а.с. 2

  -  заявою ОСОБА_3 від 13.07.2010 року в Червоноградський ГУМВС України у Львівській області про незаконне заволодіння належним їй автомобілем марки DАСІА LOGAN, р.н. НОМЕР_2.  

а.с. 3  

  -  протоколом огляду місця події від 13.07.2010 року, в процесі якого проведено огляд місця, звідки було вчинено незаконне заволодіння автомобілем – території поруч із під”їздом № 3 на вул. Грушевського м. Червонограда.  

 а.с. 5

  -  протоколом огляду місця події від 13.07.2010 року, в процесі якого проведено огляд квартири АДРЕСА_2, в якій знаходились ключі від автомобіля та зйомна панель від автомагнітоли марки „Sony”.

 а.с. 7

  -  протоколом огляду місця події  від 13.07.2010 року, з якого вбачається, що в с. Мурованому Сокальського району було виявлено автомобіль марки DАСІА LOGAN, р.н. НОМЕР_2, а також ОСОБА_1 та ОСОБА_16  

 а.с. 10

  -  протоколом огляду предметів  від 15.07.2010 року, в процесі якого проведено огляд автомобіля марки DАСІА LOGAN, р.н. НОМЕР_2, ключів від нього, зйомної панелі від автомагнітоли марки „Sony”, мобільних телефонів марки «Sony Ericsson K 550 i», «Nokia 1208».

а.с. 55-56

  -  протоколом відтворення обстановки та обставин події  від 14.07.2010 року, в процесі чого ОСОБА_1 показав на місці обстановку та обставини вчинення ним незаконного заволодіння автомобілем марки DАСІА LOGAN, р.н. НОМЕР_2, який належить ОСОБА_3

а.с. 51

  -7-

  -  висновком судово-дактилоскопічної експертизи № 83  від 19.07.2010 року, з якого вбачається, що слід пальця руки на відрізку клейкої стрічки довжиною 34 мм залишений ОСОБА_1

а.с.32-37

       Аналізуючи навені докази в їх сукупності суд приходить до висновку що підсудний ОСОБА_1 вчинив дії  такі,  як  незаконне заволодіння транспортним засобом  і суд кваліфікує його дії за ст. 289 ч 1 КК України, в  діях підсудного ОСОБА_1  має місце хуліганство ,тобто грубе порушення  громадського порядку з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжується особливою зухвалістю   і суд кваліфікує його дії за ст. 296 ч 1 КК України, а також в його діях має місце умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, що спричинило тривалий розлад здоров»я, а тому суд кваліфікує його дії за ст. 122 ч.1 КК України.

Обираючи підсудному  міру покарання , суд враховує тяжкість вчинення злочину, щире розкаяння підсудного. Особу підсудного ,що є людиною молодого віку, позитивно характеризується ,тому до нього слід застосувати покарання із застосуванням ст. 75 КК України.

    Керуючись ст. ст. 323,324 КПК України ,суд

З А С У Д И В :

ОСОБА_1  визнати винуватим за ст. 296 ч. 1  КК України, ст. 122 ч . 1 та 289 ч. 1 КК України.

Призначити покарання за ст. 296 ч. 1 КК України  1 рік обмеження волі, за ст. 122 ч. 1 КК України   і призначити покарання 1 рік обмеження волі, за ст. 289 ч. 1 призначити  покарання  (три)  3 роки обмеження волі.

На підставі ст.70  КК України остаточно призначити покарання  шляхом поглинення  менш суворого покарання більш суворим  3 (три) роки обмеження   волі.

Застосувати ст. 75 КК України і звільнити від відбування  покарання з випробувальним терміном на  1 рік .

Міру запобіжного заходу  підписка про невиїзд  залишити  без змін до вступу вироку в законну сил

На вирок може бути подана апеляційна скарга  протягом 15 діб після його оголошення .

Вирок виготовлено в нарадчій кімнаті  

  Суддя