Справа №2-8226\10
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22.12. 2010 року Пролетарський районний суд міста Донецька
у складі: головуючої судді Зайцевої С.А.
при секретарі Солодовник О.В.
за участю представника позивача Климчук Т.В.
за участю представника відповідача ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Донецьку цивільну справу за позовом Комунального комерційного підприємства Донецької міської ради “Донецькміськтепломережа” до ОСОБА_3 « про стягнення заборгованості за отриману теплову енергію» , -
ВСТАНОВИВ:
19.10.2010 року позивач звернувся до суду із позовом, де вказує, що між ККП Донецької міської ради « Донецькміськтепломережа « та відповідачем ОСОБА_3 укладено договір № 7181 від 10.10.2008 року на постачання теплової енергії.Відповідно договору позивач постачає відповідачу теплову енергію для опалення нежитлового приміщення,яке знаходиться за адресою м.Донецьк АДРЕСА_1 ,яку відповідач згідно договору зобов*язується прийняти і оплатити з урахуванням діючих тарифів .Загальна опалювальна площа за договором складає 82,50 кв.м.Однак з 01.12.2009 року відповідач порушив умови договору,оплату за поставлену теплову енергію не проводив , у зв*язку з чим виникла заборгованість на загальну суму 7211 грн.54коп, яку просив стягнути з відповідача та витрати по сплаті суми судового збору у розмірі 72 грн.12 коп та 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.
У судовому засіданні представник позивача підтримав заявлені позовні вимоги та просив їх задовольнити, не заперечував проти зарахування суми заборгованості у розмірі 1500 грн. сплаченої в рахунок погашення заборгованості за договором.
У судовому засіданні представник відповідача,який діє за довіреністю ОСОБА_2 , у повному обсязі визнав заявлені позовні вимоги ,пояснивши,що заборгованість виникла у зв*язку з тим,що відповідач ОСОБА_3 була засуджена за вироком Черноморського районного суду Автономної Республіки Крим від 27.01.2010 року за скоєння злочину передбаченого ст.286 ч.3 КК України та відбуває покарання у ОВЦ -79 5/50 м.Орджонікідзе Дніпропетровської області ,під вартою знаходилася з 17.06.2009 року,тому не могла у повному обсязі виконувати договірні зобов*язання. 06.08.2010 року він отримав повноваження на право представляти інтереси ОСОБА_3 у всіх відповідних підприємствах,установах та організаціях та має намір вирішити питання у добровільному порядку, погасити виниклу заборгованість та своєчасно виконувати фінансові зобов*язання. Просив зарахувати в рахунок погашення заборгованості сплачену ним суму у розмірі 1500 грн. на рахунок позивача відповідно квитанції від 20.12.2010 року .
Суд,заслухавши пояснення представників позивача та відповідача ,перевіривши матеріали справи, вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.
У судовому засіданні з достовірністю встановлено ,що між ККП Донецької міської ради « Донецькміськтепломережа» та відповідачем ОСОБА_3 був укладений договір № 7181 від 10.10.2008 року на постачання теплової енергії .(арк..с.7-8).
Відповідно до п.1.1. договору позивач постачає відповідачу теплову енергію для опалення нежитлового приміщення ,яке знаходиться за адресою м.Донецьк АДРЕСА_1 ,яку відповідач згідно до п.1.2. договору зобов*язується прийняти і оплатити з урахуванням діючих тарифів. Загальна опалювальна площа за договором складає 82,50 кв.м.Оплата за спожиту теплову енергію ,відповідно до п.п.2.3.,3.5. договору ,здійснюється згідно затвердженим тарифам.
Згідно ст..13 Закону України « Про теплопостачання» повноваженнями органів місцевого самоврядування у сфері теплопостачання є,зокрема,встановлення для відповідної територіальної громади в порядку і межах,визначених законодавством,тарифів на теплову енергію,які надаються підприємствами та організаціями комунальної власності,крім тарифів на теплову енергію,що виробляється на установках комбінованого виробництва теплової і електричної енергії.
З 01.03.2009 року рішенням Донецької міської ради № 28/4 від 20.02.2009 року тариф затверджений на опалення для усіх споживачів (крім населення) встановлено у розмірі 14, 36 грн. за 1 кв.м. без ПДВ.
Відповідно ст.509 ЦК України зобов*язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов*язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію або утриматися від певної дії,а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов*язку.Зобов*язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 ЦК України .
Згідно п.8 Постанови Кабінету Міністрів України « Про затвердження Правил надання послуг з централізованого опалення,постачання холодної та гарячої води і водовідведення та типового договору про надання послуг з центрального опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення « № 630 від 21.07.2005 року та п.4 Постанови Кабінету Міністрів України « Про затвердження правил користування тепловою енергією « № 1198 від 03.10.2007 року ; ст..ст.19 та 20 Закону України « Про житлово-комунальні послуги « користування тепловою енергією допускається лише на підставі договору купівлі-продажу теплової енергії між споживачем і теплопостачальною організацією.
У п. 1 ч.2. ст.11 ЦК України визначено,що договір є підставою виникнення цивільних прав та обов*язків .
Згідно ч.1.ст. 626 ,ст. 655 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення,зміну або припинення цивільних прав та обов*язків. За договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов*язується передати майно(товар) у власність другій стороні (покупцеві) ,а покупець приймає або зобов*язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Згідно ст.ст.525,526 ЦК України зобов*язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства ; одностороння відмова від зобов*язання або одностороння зміна його умов не допускається.
Відповідно ч.1.ст. 530 ЦК України якщо у зобов*язанні встановлений строк (термін) його виконання,то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Зі змісту п.3.2. договору № 7181 від 10.10.2008 року убачається,що поставка теплової енергії здійснюється абоненту-відповідачу по справі- на умовах 100% передплати або оплати не пізніше 10 числа місяця,наступного за звітним ,згідно з діючими тарифами,це значить,що вказаним договором чітко визначений строк,з якого починається прострочення оплати за надані послуги,а саме 11-го місяця наступного за розрахунковим.
Відповідно ст.ст. 610, 612,625 ЦК України порушенням зобов*язання є його невиконання або виконання з порушенням умов,визначених змістом зобов*язання (неналежне виконання) . Боржник вважається таким,що прострочив , якщо він не приступив до виконання зобов*язання або не виконав його у строк,встановлений договором або законом. Боржник ,який прострочив виконання грошового зобов*язання на вимогу кредитора зобов*язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотки річних від простроченої суми, якщо інший розмір відсотків не встановлений договором або законом.
Зі змісту п.4.4. договору № 7181 від 10.10.2008 року убачається,що у разі прострочення оплати платежів ,абоненту-відповідачу по справі нараховується пеня у розмірі 0.75 % від суми боргу за кожен день прострочення та не більше підвійної облікової ставки встановленої Національним банком України .
Згідно з п.5. ч.3. ст.20, п.4.ч.1.ст.22 Закону України « Про житлово-комунальні послуги « споживач зобов*язаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки , встановлені договором або законом ,а виробник вимагати своєчасної і в повному обсязі оплати наданих послуг. Основним обов*язком споживача теплової енергії ,як передбачено в абз. 3. ст. 24 Закону України « Про теплопостачання» є додержання вимог договору та нормативно-правових актів, відповідальність за порушення умов договору з теплопостачальною організацією відповідно до абз.4 ст.24 Закону України « Про теплопостачання « споживач теплової енергії несе згідно із законом.
Як убачається з матеріалів справи за період з 01.12.2009 року до 15.04.2010 року відповідачу була поставлена теплова енергія на суму 6385 грн.73коп. За вказаний період претензій до позивача про порушення ним умов договору від відповідача не надходило.Таким чином, обов*язки щодо надання послуг за договором з постачання теплової енергії позивачем виконані повністю та належним чином.
Згідно перевіреного у судовому засіданні розрахунку заборгованості убачається, що загальна сума боргу становить 7211грн.54коп.,з яких : 6385грн.73коп. основна заборгованість відповідача за надані послуги за договором за період з 01.12.2009 року по 01.10.2010 року ; - пеня у сумі 596грн.14 коп. ; - 3 % річних у сумі 35 грн.05коп.;-сума інфляції у розмірі 194 грн.62 коп. (арк..с. 9-11).
Розрахунок вказаної заборгованості перевірено у судовому засіданні,відповідає затвердженим тарифам на опалення , і підлягає стягненню з відповідача. Разом з цим,суд вважає необхідним зарахувати в рахунок погашення заборгованості за договором № 7181 від 10.10.2008 року суму сплачену представником відповідача згідно наданої квитанції від 20.12.2010 року у розмірі 1500 грн. (арк..с.66) та стягнути з відповідача суму заборгованості у розмірі 5 711грн.54 коп. ( 7211 грн.54коп. – 1500 грн.= 5 711 грн.54 коп.).
Крім того,підлягає стягненню з відповідача 30 грн. на користь позивача,яким при зверненні до суду були сплачені витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи,що підтверджується наданим платіжним дорученням № 12818 від 08.10.2010 р. та 72 грн.12 коп. суми оплати судового збору ,що підтверджується платіжним дорученням № 12817 від 08.10.2010 р.(арк.с.1-2 ).
На підставі вищевикладеного, ст.ст. 11,509,525,526,530,610,612,625,626,655 ЦК України ,ст..13,24 Закону України « Про теплопостачання « ,ст..ст.20,22 Закону України « Про житлово-комунальні послуги» ,керуючись ст.ст. 5, 6, 8, 10, 60, 88, 208, 212-215, 218 ЦПК України, суд –
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги Комунального комерційного підприємства Донецької міської ради “Донецькміськтепломережа” до ОСОБА_3 « про стягнення заборгованості за отриману теплову енергію» задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_3 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 ,яка народилася у м.Донецька Донецької області,ІНН № НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою : 83044 м.Донецьк АДРЕСА_1 на користь Комунального комерційного підприємства Донецької міської ради “Донецькміськтепломережа” ррахунок 26002150424971 в ДОФ АКБ УСБ ,ЄДРПОУ 33257089,МФО 334011, ІПН 332570805621,свідоцтво № 07301801 суму заборгованості за отриману теплову енергію за договором № 7181 від 10.10.2008 року у розмірі 5 711 грн.54 коп. (п*ять тисяч сімсот одинадцять грн.54коп.) , 30 грн. витрат по сплаті на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи ,72 грн.12 коп. по сплаті суми судового збору ,а всього 5 813 грн.66 коп. (п*ять тисяч вісімсот тринадцять грн..66 коп.).
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Пролетарський районний суд м. Донецька. Апеляційна скарга на рішення суду подається у письмовій формі протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи,які брали участь у справі,але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення,можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя (підпис) Зайцева С.А.
КОПІЯ ВІРНО : СУДДЯ : СЕКРЕТАР :