Копія:Справа № 2- 1337/2010

  УХВАЛА

Про закриття провадження у справі у зв’язку з визнанням мирової угоди

  11 листопада 2010 р.         Тернівський районний суд м. Кривого Рогу

  у складі: головуючого судді -                   Тарасенко О.В.                                                                                  

при секретарі:     -                    Махоні Н.Ю.  

 Розглянув  у відкритому судовому засіданні в залі   № 5 цивільну Тернівського районного суду м. Кривого Рогу справу № 2- 1337/2010 за позовною заявою  ОСОБА_2 до Відкритого акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про стягнення моральної шкоди у зв’язку з ушкодженням здоров’ю,  

 ВСТАНОВИВ:

      Позивач звернувся до суду з зазначеним позовом, у якому  вказав, що просить стягнути з ВАТ «КЗРК» на свою користь 126000 грн. моральн6ої шкоди у зв’язку з втратою працездатності, причиною якої стало професійне захворювання, отримане багаторічною працею шкідливих умовах,  які характеризуються запиленістю повітря робочої зони, параметри якої перевищували ГДК, що підтверджено актом розслідування умов праці, складеного Тернівською районною СЕС,  висновком МСЕК від 25.06.2008 р. , яким встановлено втрату професійної працездатності 40%.

До суду сторони надали укладену та підписану заяву про мирову угоду, копію  мирової угоди та копію видаткового касового ордеру 1052 від 25 жовтня 2010 р. про отримання ОСОБА_2  в рахунок відшкодування моральної шкоди 16065,00 грн. , з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, за умовами якої:

-   ВАТ «КЗРК»  сплачує позивачу одноразово в рахунок відшкодування моральної шкоди 18900,00 гривень, з яких будуть утримуватися податки та обов’язкові збори до державних цільових фондів;

-   Позивач підписанням угоди підтверджує відсутність будь-яких майнових та немайнових претензій до ВАТ «КЗРК» щодо відшкодування моральної шкоди.  

Заяву про мирову угоду,  копію мирової угоди та копію видаткового касового ордеру 1052 від 25 жовтня 2010 р . приєднано до справи. Сторонам роз’яснено та зрозумілі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачено ст. 206 ЦПК України.

Суд, розглянувши вказану заяву, прийшов до висновку.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд, відповідно до ст.ст. 175, 205 ч. 1 п. 4 ЦПК України, визнає мирову угоду і ухвалою закриває провадження у справі.

На підстав викладеного та керуючись ст.ст. 175, 205 ч. 1 п. 4, 206 ЦПК України, суд –

 УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_2 та Відкритим акціонерним товариством «Криворізький залізорудний комбінат», за якою:  

- Відкрите акціонерне товариство  «Криворізький залізорудний комбінат»,   сплачує ОСОБА_2 одноразово в рахунок відшкодування моральної шкоди 18900,00 гривень, з яких будуть утримуватися податки та обов’язкові збори до державних цільових фондів;

- ОСОБА_2 підписанням угоди підтверджує відсутність будь-яких майнових та немайнових претензій до ВАТ «КЗРК» щодо відшкодування моральної шкоди.  

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до Відкритого акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про стягнення моральної шкоди у зв’язку з ушкодженням здоров’ю – закрити.

       Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу протягом десяти днів з дня його проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії.

   СУДДЯ:/ підпис/

  Згідно з оригіналом.

 Ухвала набрала законної сили 17 листопада 2010 року.

                                             Суддя:                    О.В.Тарасенко

«___»________ 2010 р.